ரூபன்ஸ் பைவாவுக்கு என்ன நடந்தது?

நான் இன்னும் இங்கே இருக்கிறேன்தலைப்பு ஐண்டா எஸ்டோ அக்வி போர்த்துகீசிய மொழியில், ஒரு குடும்ப நாடகமாக மாறுவேடமிட்டுள்ள ஒரு சிறந்த அரசியல் த்ரில்லர், இது அதன் கதாநாயகன் யூனிஸ் பைவாவுக்கு பாணியை மேம்படுத்துவதில் முடிகிறது. பிரேசிலின் ரியோ டி ஜெனிரோவில் உள்ள ஒரு பணக்கார கடற்கரை முகப்பில் தனது கணவர் ரூபன்ஸ் மற்றும் குழந்தைகளுடன் ஒரு முட்டாள்தனமான வாழ்க்கையை வாழ்வதிலிருந்து, பிரேசிலிய இராணுவத்தைச் சேர்ந்த மர்மமான மனிதர்கள் குழுவால் ரூபன்ஸ் எடுத்துச் செல்லப்படும்போது யூனிஸின் உலகம் கொந்தளிப்பில் வீசப்படுகிறது. அவர் ஒரு “படிவு”, மேலும் அவர் சில மணி நேரத்திற்குள் வீட்டிற்கு வருவார்.

அதற்கு பதிலாக, அவர் ஏற்கனவே ரூபன்ஸிடம் கடைசியாக விடைபெற்றார். பைவா குழந்தைகள் மீண்டும் தங்கள் தந்தையை ஒருபோதும் பார்க்க மாட்டார்கள். அவருக்கு என்ன நேர்ந்தது என்று தெரியாமல், ஆனால் பிரேசிலின் இராணுவ சர்வாதிகாரத்தின் அடக்குமுறை நிலைமைகளின் கீழ் இதைப் பற்றி பேச முடியாமல் போகும் கனவான சுறுசுறுப்பில் அவர்கள் எஞ்சியுள்ளனர், இது டெர்ரி கில்லியமின் நையாண்டி அறிவியல் புனைகதை திரைப்படத்தையும் ஊக்கப்படுத்தியது பிரேசில். நிலையான வருமானம் இல்லாமல் ஐந்து குழந்தைகளுக்கு ஒரு தாயாக தனது புதிய யதார்த்தத்தை நிர்வகிப்பதில் யூனிஸ் பைவா சுமையாக இருக்கிறார், அதே நேரத்தில் அவரது கணவர் காணாமல் போனது மற்றும் அவரது அனைத்து சக்திவாய்ந்த சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்களின் கைகளில் அவர் விசாரித்ததும் விதிமுறைக்கு வருகிறது.

ரூபன்ஸ் பைவாவுக்கு என்ன நடக்கிறது நான் இன்னும் இங்கே இருக்கிறேன்

அவர் பிரேசிலின் இராணுவ சர்வாதிகாரத்தால் மறைந்து விடுகிறார்

ரூபன்ஸ் பைவாவின் காணாமல் போனதன் உண்மையான கதை மையத்தில் இருந்தாலும் நான் இன்னும் இங்கே இருக்கிறேன்அவருக்கு என்ன நடக்கிறது என்பது உண்மையில் திரைப்படத்தில் திரையில் வழங்கப்படுவதில்லை. யூனிஸும் அவரது மகள் எலியானாவும் விசாரணைக்கு ஒரு இராணுவ தளத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படும் காட்சிகளின் போது அவரது பயங்கரமான சோதனையின் குறிப்புகளை நாம் பெறுவதால், அது மிகச் சிறந்ததாக இருக்கலாம். மற்ற கைதிகள் சித்திரவதை செய்யப்படுவதை நாங்கள் கேட்கிறோம், அதே நேரத்தில் யூனிஸ் தனது விசாரணை அறையின் தரையில் இரத்தக் கறைகளைப் பார்க்கிறார்.

இதற்கிடையில், ரூபன்ஸ் பைவா தப்பித்துவிட்டு, இனி மாநிலத்தின் கைகளில் இல்லை என்று பிரேசிலில் செய்திகள் பெருகும். யூனிஸ் விசாரிக்கப்படும்போது, ​​கணவர் “மாடிக்கு“அவள் இருக்கும் அறையிலிருந்து. ரூபன்ஸுடன் அரசியல் நாடுகடத்தப்பட்டவர்களுக்கு உதவிக் கொண்டிருந்த அவரது மகளின் ஆசிரியர், இராணுவத்தால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டபோது தனது பெயரை தனது அருகே சொல்வதைக் கேட்டதாகக் கூறினார். கதைகள் எதுவும் பொருந்தவில்லை, மற்றும் பிரேசிலின் இராணுவ ஆட்சி எதையாவது மறைக்கிறது என்பது தெளிவாகிறது.

அவர் வெளியான சில மாதங்களில், ஒரு அரசியல் ஆர்வலரும் அவரது கணவரின் நண்பரும் யூனிஸின் வீட்டிற்கு வந்து கணவருக்கு உண்மையில் என்ன நடந்தது என்று அவளிடம் சொல்ல. அவர் இராணுவக் காவலில் கொல்லப்பட்டார், மாநிலத்திற்குள் இருந்து வரும் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. பிரேசிலின் தலைவர், இராணுவ ஆட்சிக்குழுவின் தலைவராக இருக்கும் எம்லியோ மெடிசி, ரூபன்ஸ் பைவாவின் மரணத்தை உள்நாட்டினருக்கு உறுதிப்படுத்தினார். யூனிஸ் கேட்கும்போது, ​​“மற்றும் உடல்?”, அவளுடைய கணவரின் நண்பன் அவளுக்கு ஒரு தெளிவான பதிலைக் கொடுக்க முடியவில்லை. தெளிவான விஷயம் என்னவென்றால், பைவாவின் உடல் ஆட்சியில் யாரையும் குற்றவாளியாக்க முடியாத வகையில் அப்புறப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

ரூபன்ஸ் பைவாவின் உடல் எப்போதாவது கண்டுபிடிக்கப்பட்டதா?

ஆட்சியை குற்றவாளியாக்கும் ஆதாரமாக இது மறைக்கப்பட்டது

என நான் இன்னும் இங்கே இருக்கிறேன் அதன் போஸ்ட்ஸ்கிரிப்டில் விளக்குகிறது, ரூபன்ஸ் பைவாவின் உடல் ஒருபோதும் மீட்கப்படவில்லை. 1987 ஆம் ஆண்டில் அவரது எச்சங்களை ஒரு ஆழமற்ற கல்லறையில் கண்டுபிடிக்க முயற்சிகள் இருந்தன, ஆனால் பிரேசிலிய இராணுவம் ஏற்கனவே அவற்றை வெளியேற்றி, 14 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு (வழியாக ரியோ டி ஜெனிரோ கடற்கரையில் கடலில் வீசியது ஓ குளோபோ).

அரசியல் காரணங்களுக்காக சர்வாதிகாரம் 400 க்கும் மேற்பட்டவர்களைக் கொன்றதாக அறியப்படுகிறது, இந்த இறப்புகளில் பெரும் பகுதியினர் மெடிசியின் ஐந்தாண்டு ஆட்சியின் போது நிகழ்கின்றனர், இது பைவா காணாமல் போனபோதுதான். இந்த பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பலர் வெகுஜன, குறிக்கப்படாத கல்லறைகளில் முடிந்ததுஅல்லது ரூபன்ஸ் பைவா இருந்ததால், கடலில் அகற்றப்பட்டது.

எப்படி & ஏன் யூனிஸ் பைவா தனது கணவரின் இறப்பு சான்றிதழைப் பெறுகிறார்

தனது குடும்பத்திற்கு மூடலை வழங்கும் ஒரு சட்டத்தை நிறைவேற்றுவதில் அவள் கருவியாக இருக்கிறாள்

அவர்களின் உடல்கள் எப்போதுமே காணப்படாமல், சர்வாதிகாரத்தின் போது கட்டாயமாக காணாமல் போனதால் பிரேசில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கடைசியாகக் காணப்பட்ட பிறகும் பல தசாப்தங்களாக சட்டப்பூர்வமாக உயிருடன் கருதப்பட்டனர். உதாரணமாக, ரூபன்ஸ் பைவா காணாமல் போன ஒரு சில மாதங்களுக்குள் அவரது வழக்கு கோப்பு மூடப்பட்டிருந்தாலும், காணாமல் போனவராக இருந்தார். யூனிஸ் பைவா மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரால் கூட சரியாக வருத்தப்பட முடியவில்லைஅவர்களின் கணவர் மற்றும் தந்தை அதிகாரப்பூர்வமாக இறந்துவிடவில்லை. மேலும் என்னவென்றால், குடும்பம் நிலையான வருமான ஆதாரமின்றி விடப்பட்டது, ஏனெனில் அவர் இனி உயிருடன் இல்லை என்பதற்கான ஆதாரமின்றி ரூபன்ஸின் வங்கிக் கணக்குகளை அணுகவில்லை.

இந்த காரணங்களுக்காக, நாம் பார்ப்பது போல் நான் இன்னும் இங்கே இருக்கிறேன்யூனிஸ் பைவா தனது கணவரின் இறப்பு சான்றிதழைப் பெற பல தசாப்தங்களாக போராடினார். அவர் தனது காரணத்தை வலுப்படுத்த ஒரு வழக்கறிஞராக கூட தகுதி பெற்றார், மேலும் ஒரு சட்டத்தில் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தார், இது சர்வாதிகாரத்தின் போது அவரது கணவர் மற்றும் பிற அரசியல் எதிர்ப்பாளர்களின் இறப்புகளை ஒப்புக்கொள்கிறது.

யூனிஸ் ரூபன்ஸின் இறப்பு சான்றிதழைப் பெறும் தருணம் நான் இன்னும் இங்கே இருக்கிறேன்அருவடிக்கு அவர் நிறைவேற்ற உதவிய சட்டத்தின் விளைவாகஒரு மேம்பட்டது, வேதனையாக இருந்தால், அவளுடைய பல தசாப்த கால துன்பங்களுக்கு முடிவு. இந்த ஆவணம் ரூபன்ஸ் பைவாவைக் கொன்றது என்பதற்கு இந்த ஆவணம் கடினமான சான்றாகும், அதிகாரப்பூர்வமாக அவரது மரணத்தைச் சுற்றியுள்ள ஏதேனும் கேள்விகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது, அதை ஏற்படுத்தியவர். இது 25 வருடங்களுக்கு அனுபவித்த யூனிஸ் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு செய்த பயங்கரமான தவறை அங்கீகரிக்கிறது “உளவியல் வேதனை”, அவள் அதை விவரிக்கையில், ஒரு ஆட்சியின் பொருட்டு அதன் குற்றங்களை மறைக்க பார்க்கிறாள்.

திரைப்படத்தின் முடிவில் யூனிஸ் பைவா என்ன நிலை

அவளால் பேச முடியவில்லை, அவளுடைய சுற்றுப்புறங்களைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை

ஆஸ்கார் டார்க் ஹார்ஸ் பெர்னாண்டா டோரஸ் நடித்த யூனிஸ் பைவாவின் சித்தரிப்பு, இறுதியாக 1996 இல் கணவரின் இறப்பு சான்றிதழைப் பெற்றது ஒரு வெற்றியாக இருந்திருக்கலாம் – பிட்டர்ஸ்வீட் என்றால் – தருணம் நான் இன்னும் இங்கே இருக்கிறேன் முடிக்க. அதற்கு பதிலாக, திரைப்படம் மேலும் ஒரு எபிலோக் உடன் தொடர்கிறது, அதில் தனது 85 வயதில் யூனிஸைக் காண்கிறோம், பேச முடியவில்லை, அல்லது உதவி இல்லாமல் சுற்றிச் செல்கிறோம்.

ஒருவித டிமென்ஷியாவை அனுபவித்த ஒரு குடும்ப உறுப்பினருடன் எவரும் யூனிஸின் அறிகுறிகளை அங்கீகரிப்பார்கள். 2003 முதல் அவரது இறக்கும் வரை அல்சைமர் நோயுடன் அவர் வாழ்ந்தார் என்பது படத்தின் போஸ்ட்ஸ்கிரிப்ட்டில் தெளிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளது. 1996 ஆம் ஆண்டு பிரிவில் குறிப்பு உள்ளது நான் இன்னும் இங்கே இருக்கிறேன் அந்த நேரத்தில் அந்த யூனிஸ் ஏற்கனவே அந்த நேரத்தில் நினைவகத்தை இழக்கத் தொடங்கியதுசில ரூபாய் நோட்டுகளை எண்ணுவதற்கு அவள் போராடுகிறாள். இருப்பினும், 1990 களின் நடுப்பகுதியில் அவர் அல்சைமர்ஸை வளர்த்துக் கொண்டார் என்ற கருத்தை ஆதரிக்க எந்த ஆதாரமும் இல்லை.

நான் இன்னும் இங்கே எவ்வளவு இருக்கிறேன் என்பது உண்மையில் உண்மை

திரைப்படம் பெரும்பாலும் உண்மையான கதைக்கு உண்மையாக இருக்கிறது

இந்த சிறிய விவரத்தைத் தவிர, 1971 ஆம் ஆண்டில் தனது கணவரின் மரணம் குறித்து யூனிஸ் அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் சொல்லப்பட்ட ஒரு கற்பனையான காட்சி, பெரும்பான்மையானது நான் இன்னும் இங்கே இருக்கிறேன் முற்றிலும் உண்மை. இந்த திரைப்படம் மார்செலோ பைவாவின் 2015 நினைவுக் குறிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டதுயூனிஸ் மற்றும் ரூபன்ஸின் மகன் அதன் கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாகும் ஐண்டா எஸ்டோ அக்வி. சிறிய வியத்தகு அலங்காரங்கள் ஒட்டுமொத்த கதைக்கு எந்த வித்தியாசத்தையும் ஏற்படுத்தாத நிலையில், படம் அதன் மூலப்பொருட்களுக்கு உண்மையாகவே உள்ளது.

மறுபுறம், திரைப்பட பதிப்பு நான் இன்னும் இங்கே இருக்கிறேன் மார்செலோ பைவாவின் பார்வையில் அதன் கவனத்தை மாற்றுகிறது. இது முழு கதையின் கதாநாயகனாக முன்னும் பின்னும், மையத்தின் மையத்தில் உள்ள யூனிஸ் பைவாவை வைக்கிறது. படத்தின் முடிவு ரூபன்ஸ் பைவாவைப் பற்றியது அல்ல, அவர் பிரேசிலின் இராணுவ சர்வாதிகாரத்தின் முதல் குடும்பத்தின் முதல் பாதிக்கப்பட்டவர். இது அவரது மனைவி யூனிஸைப் பற்றியது, தனது கணவருக்கு என்ன நேர்ந்தாலும் ஒரு குடும்பத்தை வளர்ப்பதைத் தொடர முயற்சிக்கவும், அவரது பாதிக்கப்பட்டதை அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் தனது சொந்தமாக மாற்றிக் கொள்ளவும்.

ஆதாரம்: ஓ குளோபோ