
மயில் சற்றுமுன் வெளியானது SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால்நம்பமுடியாத 50 ஆண்டு கால வரலாற்றை விவரிக்கும் புத்தம் புதிய ஆவணப்படங்கள் சனிக்கிழமை இரவு நேரலைஎல்லா காலத்திலும் மிக நீண்ட நேரம் இயங்கும் டிவி நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்று. SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால் என்பது பற்றிய பல சிறப்புகளில் ஒன்றாகும் எஸ்.என்.எல் 50வது ஆண்டு விழா இந்த ஆண்டு ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரியில் வெளியாகிறது பெண்களே & ஜென்டில்மேன் … SNL இசையின் 50 வருடங்கள் மற்றும் SNL50: ஆண்டுவிழா சிறப்பு.
மற்ற இரண்டு ஸ்பெஷல்களும் குறிப்பிட்ட கவனம் செலுத்தியிருப்பதால் அல்லது இந்த ஸ்பெஷலின் தலைப்பு காரணமாக இருக்கலாம் என்று பலரும் எதிர்பார்த்தனர். SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால் சில முட்கள் நிறைந்த பகுதிகளை மறைக்க எஸ்.என்.எல் சர்ச்சைகள், ரகசியங்கள் மற்றும் ஆச்சரியங்கள் உட்பட நீண்ட வரலாறு. இருந்தாலும் SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால் இறுதியில் நிகழ்ச்சியை வெளிப்படுத்துவதை விட, நிகழ்ச்சியின் பாரம்பரியத்தின் கொண்டாட்டமாக இருந்தது எஸ்.என்.எல் ஊழல்கள், மிகவும் அதிர்ச்சியூட்டும் 10 விவரங்கள் இதோ SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால்.
கிறிஸ்டன் வீக்கின் டார்கெட் லேடி அவரது ஆடிஷனில் இருந்தார்
வீக்கின் ஆடிஷன் பாத்திரம் ஒரு பெரிய வெற்றியாக இருந்தது
அன்று இருந்த கிறிஸ்டன் வீக் சனிக்கிழமை இரவு நேரலை 2005 முதல் 2012 வரை, பெரும்பாலும் சிறந்த பெண்களில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறது எஸ்.என்.எல் எல்லா காலத்திலும் நடிகர்கள், அந்த திறமை தெளிவாக்கப்பட்டது SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால். ஆவணப்படங்கள் அதை வெளிப்படுத்தின வைக் தனது தேர்வின் போது அறிமுகப்படுத்திய பல கதாபாத்திரங்கள் ஓவியங்களாக மாறியது சனிக்கிழமை இரவு நேரலை. தணிக்கை செயல்முறை எவ்வளவு அச்சுறுத்தலாக இருந்தது, மற்றும் நிகழ்ச்சியில் ஓவியங்களுக்கான எதிர்பார்ப்புகள், இது உண்மையிலேயே ஈர்க்கக்கூடியது.
உண்மையில், கிறிஸ்டன் வைக்கின் ரசிகர்களுக்குப் பிடித்த கதாபாத்திரமான 'டார்கெட் லேடி' கூட அவர் தனது தேர்வின் போது தன்னை அறிமுகப்படுத்திய ஒரு பாத்திரம். அவரது ஆடிஷனின் போது வைக்கிற்கு பாத்திரம் வேலை செய்தது மட்டுமல்லாமல், இது மிகவும் பிரபலமான வைக் கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாகவும் மாறியது. சனிக்கிழமை இரவு நேரலை. கிறிஸ்டன் வைக் பெருங்களிப்புடையவர் என்பது நீண்ட காலமாகத் தெளிவாகத் தெரிகிறது, இருப்பினும் அவரது தணிக்கைப் பொருள் வெற்றி பெற்றது.
வில் ஃபெரலின் ஆடிஷன் அவரது முதல் ஷோவில் ஒரு ஸ்கெட்ச் ஆனது
வில் ஃபெரெல் தொடக்கத்திலிருந்தே ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றார்
வைக் போல, வில் ஃபெரெல் நம்பமுடியாத வெற்றிகரமான ஆடிஷனைக் கொண்டிருந்தார் சனிக்கிழமை இரவு நேரலை. ஃபெரெல் பணியமர்த்தப்பட்டது மட்டுமல்லாமல், அவரது தணிக்கைப் பொருள் நிகழ்ச்சியின் முதல் ஓவியத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஃபெரலின் பல ஓவியங்கள் மிகவும் பிரபலமாகிவிட்டதால், அவரது வெற்றி அங்கிருந்து மட்டுமே வளர்ந்தது. உண்மையில், ஃபெரெலின் சின்னமான ஓவியமான “மோர் கவ்பெல்” பெரும்பாலும் சிறந்ததாகக் கருதப்படுகிறது. எஸ்.என்.எல் எல்லா நேரத்திலும் ஒரு சிறு சிறு விளையாட்டு.
ஃபெரெல் பணியமர்த்தப்பட்டது மட்டுமல்லாமல், அவரது தணிக்கைப் பொருள் நிகழ்ச்சியின் முதல் ஓவியத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது.
கிறிஸ்டன் வைக்கைப் போலவே, ஃபெரெலும் ஏழு வருட நிகழ்ச்சியை நடத்தினார், 1995 இல் தொடங்கி 2002 இல் முடிந்தது. ஃபெரெல் விலகிச் சென்றபோது இது நிகழ்ச்சிக்கு ஒரு இழப்பாக இருந்தாலும், இது ஃபெரெலின் வாழ்க்கைக்கு (மற்றும் அவர்களுக்கு) ஒரு சிறந்த செய்தியாக இருந்தது. ஃபெரலின் வேலையை விரும்புபவர்கள்). வில் ஃபெரலின் பல சிறந்த திரைப்படங்கள் அவர் வெளியேறிய பிறகு வந்தன சனிக்கிழமை இரவு நேரலைபோன்ற திரைப்படங்கள் உட்பட மகிமையின் கத்திகள் (2007), டல்லடேகா நைட்ஸ்: தி பாலாட் ஆஃப் ரிக்கி பாபி (2006), மற்றும் ஆங்கர்மேன்: தி லெஜண்ட் ஆஃப் ரான் பர்கண்டி (2004).
வயன்ஸ் ஆவணப்படங்களில் தனது SNL அனுபவத்தைப் பற்றி வெளிப்படையாகப் பேசினார்
சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள சில உண்மையான சர்ச்சைகளில் ஒன்று SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால் டாமன் வயன்ஸின் துப்பாக்கிச் சூடு. வயன்ஸ் அன்று இருந்தார் எஸ்.என்.எல் 1985 இல் தொடங்கி ஒரு வருடத்திற்கு. Wayans இன் படி, அவருக்கு இருந்தது “ஒடித்தது” ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டத்தில், கறுப்பின மக்களை ஒரே மாதிரியாகக் கொண்ட பாத்திரங்கள் மட்டுமே அவருக்கு வழங்கப்பட்டதைப் போல சோர்வாக உணர்கிறேன். பல முறை வயன்ஸ் ஓரங்கட்டப்பட்ட பிறகு அல்லது அவரது யோசனைகள் நிராகரிக்கப்பட்ட பிறகு, அவருக்கு போதுமானதாக இருந்தது. இல் SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால்அன்றிரவு தான் உண்மையில் பணிநீக்கம் செய்யப்பட விரும்புவதாக வயன்ஸ் விளக்குகிறார்.
இறுதியில், அவரது ஆசை நிறைவேறியது. “மிஸ்டர் ஏகபோகம்” என்ற தலைப்பில் ஒரு ஓவியத்தின் போது, வயன்ஸ் பொற்கால விதியை உடைத்தார். சனிக்கிழமை இரவு நேரலை மேம்படுத்துவதன் மூலம். அதற்கும் மேலாக, வயன்ஸ் தனது கதாபாத்திரத்தின் இயல்பை வெளிப்படுத்தி, ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களை ஒரே மாதிரியாகக் கருதுவதாக பலர் கருதினர். இதன் விளைவாக (இரண்டு கூறுகளும் இருக்கலாம்), வயன்ஸ் மேடையில் இருந்து இறங்கிய இரண்டாவது வினாடியில் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ நீக்கப்பட்டார். இது வயன்ஸின் வாழ்க்கையின் முடிவாக இருக்கும் என்று சிலர் நம்பினர், ஆனால் பல வழிகளில், இது ஆரம்பம் மட்டுமே என்பதை ஆவணப்படங்கள் எடுத்துக்காட்டுகின்றன..
ஃபிரான்சிஸ் ஃபோர்டு கொப்போலாவின் எபிசோட் நிலையான அறிமுகம் இல்லாத ஒரே அத்தியாயம்
கொப்போலாவின் SNL எபிசோட் மிகவும் வித்தியாசமான அணுகுமுறையைக் கொண்டிருந்தது
சனிக்கிழமை இரவு நேரலை அது பின்பற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட சூத்திரத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் 50 ஆண்டுகளாக, அது அந்த சூத்திரத்தை மிகவும் நெருக்கமாகப் பின்பற்றுகிறது. எனினும், சீசன் 11 இல் சனிக்கிழமை இரவு நேரலைவிருது பெற்ற இயக்குனர் பிரான்சிஸ் ஃபோர்டு கொப்போலா ஒரு அத்தியாயத்தை இயக்கியுள்ளார் எஸ்.என்.எல்– இது போன்றவற்றை இதற்கு முன்பு பார்த்ததில்லை. கொப்போலாவின் எபிசோட் மற்றும் ஸ்டாண்டர்டுக்கு இடையே உள்ள மற்ற அப்பட்டமான வேறுபாடுகளில் சனிக்கிழமை இரவு நேரலை எபிசோட் நிகழ்ச்சியின் அறிமுகத்தில் மாற்றமாக இருந்தது, இது வேறு எந்த நேரத்திலும் மாற்றப்படவில்லை.
கொப்போலாவை நேரடியாகப் பெறுவதற்கான இந்த ஆர்வமுள்ள தேர்வு சூழ்நிலைகளின் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம் எஸ்.என்.எல் அந்த நேரத்தில். சீசன் 11 இன் சனிக்கிழமை இரவு நேரலை நேர்மறையான வழியில் இல்லாவிட்டாலும், ஒரு தனித்தன்மை வாய்ந்தது. ஆவணப்படங்கள் கூட சீசன் 11 ஐ குறிக்கிறது “விசித்திரமான ஆண்டு” இந்த பருவத்தில் இருந்ததால், நிகழ்ச்சி கணிசமான பிரபலத்தை இழந்தது மற்றும் அதன் வழியைத் தேடும் போது சில தனித்துவமான இடது திருப்பங்களைச் செய்தது. ஒருவேளை இந்த காரணத்திற்காக, பிரான்சிஸ் ஃபோர்டு கொப்போலா இயக்கிய அத்தியாயம் எஸ்.என்.எல் நன்கு அறியப்பட்ட அவசியமில்லை.
சீசன் 11 இன் சனிக்கிழமை இரவு நேரலை நேர்மறையான வழியில் இல்லாவிட்டாலும், ஒரு தனித்தன்மை வாய்ந்தது.
வில் ஃபெரெல் தனது முதல் SNL வரியை குழப்பினார்
ஃபெரலின் SNL வெற்றியானது ஒரு ஆரம்ப கட்டத்தை அடைந்தது
ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, வில் ஃபெரெல் ஒரு சிறந்த நட்சத்திரமாக இருந்தார் சனிக்கிழமை இரவு நேரலைமற்றும் அவர் நிகழ்ச்சியிலிருந்து வெளியேறி 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாகியும், நிகழ்ச்சியின் நீண்ட வரலாற்றில் சிறந்த நடிகர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார். ஃபெரெல் ஆரம்பத்திலிருந்தே பார்வையாளர்களை வென்றார், அவரது ஆடிஷன் கூட வெற்றிகரமாக இருந்தது. அப்படி இருந்தும், வில் ஃபெரெல் வெளிப்படுத்தினார் SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால் அவர் உண்மையில் தனது முதல் எபிசோடில் ஒரு தவறு செய்தார்.
இது ஒரு பெரிய பிழை இல்லை என்றாலும், SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால் கிளிப்பை வழங்குகிறது, இது ஃபெரெல் தனது வார்த்தைகளில் சுருக்கமாக தடுமாறுவதைக் காட்டுகிறது. இறுதியில், ஃபெரெலின் வாழ்க்கையில் அது மிகவும் தீவிரமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை, இருப்பினும் இத்தனை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் அவர் அதைப் பற்றி வெட்கப்படுகிறார். ஃபெரெல் பதட்டமாக இருப்பதையோ அல்லது இது போன்ற தவறு செய்வதையோ இப்போது கற்பனை செய்வது சற்று கடினம், இருப்பினும், அவர் ஒரு நட்சத்திரமாக மாறிவிட்டார்.
முற்றிலும் நிர்வாணமாக SNL க்காக யாரோ ஆடிஷன் செய்தனர்
இது ஒரு சனிக்கிழமை இரவு நேரலை முதலில் அது பலனளிக்கவில்லை
ஒருவேளை இது மிகவும் ஆச்சரியமான தருணம் SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால் என்ற வெளிப்பாடு இருந்தது யாரோ ஒருமுறை ஆடிஷன் செய்தார்கள் எஸ்.என்.எல் முழு நிர்வாணமாக இருக்கும் போது. ஆவணப்படத்தில், தயாரிப்பாளர் லிண்ட்சே ஷூக்கஸ் ஹென்றி ஜெப்ரோவ்ஸ்கியை தான் அழைக்கிறார் என்று விளக்குகிறார். “நிர்வாண பையன்,” முழு நிர்வாணமாக அவரது தேர்வில் நுழைந்தார். வெளிப்படையாக, அவர் இதைச் செய்யப் போகிறார் என்பது அனைவருக்கும் முற்றிலும் தெரியவில்லை, எனவே அவர் எச்சரிக்கையின்றி முழு நிர்வாணமாக மேடையில் ஓடினார்.
ஆவணப்படங்கள் இதை சுருக்கமாக சித்தரிக்கின்றன, அதே சமயம் அவரை முழுமையாக நிர்வாணமாகக் காட்டவில்லை. இறுதியில், அவருக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை எஸ்.என்.எல்அவர் பல ஆண்டுகளாக மற்ற நடிப்பு பாத்திரங்களைக் கொண்டிருந்தாலும். ஒரு பகுதியாக, இந்த முடிவு ஆடிஷன்களின் அதிக-பங்கு தன்மை காரணமாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது சனிக்கிழமை இரவு நேரலை. க்கு பெரும் அழுத்தம் இருந்தது எஸ்.என்.எல் நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் தங்கள் தணிக்கைக்கு அசல் ஒன்றைக் கொண்டு வருவார்கள், இது அதன் விளைவாக இருக்கலாம்.
ஆடிஷன்களின் போது, யாரும் சிரிக்க மாட்டார்கள்
நடிகர்கள் மற்றும் நகைச்சுவை நடிகர்கள் ஒரு அச்சுறுத்தும் தணிக்கை செயல்முறையை விவரித்தனர்
இன்னும் ஒரு பயங்கரமான அம்சம் சனிக்கிழமை இரவு நேரலை தேர்வுகள், SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால் யாரோ ஒருவர் ஆடிஷன் செய்யும்போது, பெரும்பாலும் நகைச்சுவைகளுக்குப் பதில் யாரும் சிரிப்பதில்லை என்பதை வெளிப்படுத்தியது. எஸ்.என்.எல் இது எவ்வளவு பயமுறுத்துகிறது என்பதை வீரர்கள் விளக்கினர், ஏனெனில் இது வெளிப்படையாக சங்கடமானது மற்றும் அவர்கள் எப்படிச் செய்தார்கள் என்பதற்கான எந்தக் குறிப்பையும் கொடுக்கவில்லை. உண்மையில், ஆவணப்படங்களில் தணிக்கை செயல்முறையைப் பற்றி விவாதித்த அனைவருமே தாங்கள் மிகவும் மோசமாகச் செய்துவிட்டதாகவும், வேலை கிடைக்காது என்றும் நம்புவதாகப் பகிர்ந்துகொண்டனர்..
தணிக்கைகள் ஒரு முக்கிய பகுதியாக இருந்தன SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால்Amy Poehler மற்றும் Andy Samberg போன்ற முக்கிய நடிகர்கள் தங்களின் ஆடிஷன்களின் பழைய பதிவுகள் மற்றும் ஆரம்ப காலத்தில் அவர்கள் செய்த ஓவியங்களை மீண்டும் பார்க்கிறார்கள் எஸ்.என்.எல். இந்த நட்சத்திரங்களின் வாழ்க்கையை வேடிக்கையாகப் பார்ப்பதுடன், இதற்கான ஆடிஷன் செயல்முறையும் தெளிவாகிறது. சனிக்கிழமை இரவு நேரலை உண்மையில் பயமுறுத்துவதாக இருந்தது. நிச்சயமாக அந்த ஆரம்ப வெட்டு-தொண்டை அணுகுமுறை வேண்டுமென்றே, இருப்பினும், விமர்சனம் (நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பாளர்களுக்கு அப்பாற்பட்டது) தவிர்க்க முடியாமல் நிகழ்ச்சியில் சேருபவர்களைப் பின்தொடரும்.
லோர்ன் மைக்கேல்ஸ் ஒருமுறை SNL இலிருந்து விலகிவிட்டார்
லோர்ன் மைக்கேல்ஸ் SNL க்கு எவ்வளவு ஒருங்கிணைந்தவர் என்பதை சாட்டர்டே நைட் திரைப்படம் தெளிவாக்கியது
SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால் எவ்வளவு நெருக்கமான படைப்பாளி மற்றும் தயாரிப்பாளர் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது சனிக்கிழமை இரவு நேரலை லோர்ன் மைக்கேல்ஸ் நிகழ்ச்சியிலிருந்து நிரந்தரமாக விலகினார். மைக்கேல்ஸ் வெளியேறினார் எஸ்.என்.எல் 1980 இல் பல காரணங்களுக்காக, மற்ற தொழில் வாய்ப்புகளை ஆராய விரும்புவது மற்றும் அவர் மேற்கொண்ட முயற்சியின் எடையை உணர்ந்தது சனிக்கிழமை இரவு நேரலை. துரதிர்ஷ்டவசமாக, மைக்கேல்ஸ் வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து நிகழ்ச்சி கணிசமாக பாதிக்கப்பட்டது.
மைக்கேல்ஸ் இறுதியாக ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1985 இல் திரும்பினார் அவர் தொடர்ந்து வேலை செய்கிறார் சனிக்கிழமை இரவு நேரலை இன்றுவரை. என்ன என்று கற்பனை செய்வது கூட கடினம் எஸ்.என்.எல் மைக்கேல்ஸ் தலைமையில் இல்லாமல் இருப்பது போல் இருக்கும், ஆனால், தெளிவாக, நிகழ்ச்சியுடனான அவரது பாரம்பரியம் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வித்தியாசமாக இருந்தது. சனிக்கிழமை இரவு நேரலை 1985 ஆம் ஆண்டு சீசன் 11 இன் தொடக்கத்தை பார்த்தது போல, நிகழ்ச்சியின் மிகவும் விமர்சிக்கப்பட்ட சீசன்களில் ஒன்று (மிகவும் விமர்சிக்கப்படவில்லை என்றால்).
சீசன் 11 இல் SNL கிட்டத்தட்ட ரத்துசெய்யப்பட்டது
பிரபலமான நிகழ்ச்சி ஒப்பீட்டளவில் ஆரம்பத்தில் இறந்து விட்டது
குறிப்பிட்டுள்ளபடி, சீசன் 11 இன் சனிக்கிழமை இரவு நேரலை என அறியப்படுகிறது “விசித்திரமான ஆண்டு” மற்றும் SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால் இது கிட்டத்தட்ட நிகழ்ச்சியின் முடிவைக் குறிக்கிறது என்பதை வெளிப்படுத்தியது. உண்மையில், நிகழ்ச்சி அதன் கடைசி கட்டத்தில் இருப்பதைப் பற்றி ஏற்கனவே திரைக்குப் பின்னால் நேரடி உரையாடல்கள் இருந்தன. இந்த பருவத்தின் வித்தியாசமான கருத்து பன்முகத்தன்மை கொண்டது, ஆனால் இது முதன்மையாக பல குழப்பமான (மற்றும் அடிக்கடி சர்ச்சைக்குரிய) ஓவியங்களுக்கு கீழே வருகிறது.
இந்த பருவத்தின் வித்தியாசமான கருத்து பன்முகத்தன்மை கொண்டது, ஆனால் இது முதன்மையாக பல குழப்பமான (பெரும்பாலும் சர்ச்சைக்குரிய) ஓவியங்களுக்கு கீழே வருகிறது.
கொப்போலா இயக்கிய பருவம் இதுவாகும், இருப்பினும் அந்த ஆண்டில் பல வினோதமான தேர்வுகள் செய்யப்பட்டன. வினோதமான சில ஏ அந்தி மண்டலம் பகடி, “கற்பனையின் வரம்புகள்” என்று தலைப்பிடப்பட்டது மற்றும் ஒரு இறுதி எபிசோட் கிளிஃப்ஹேங்கர், நடிகர்கள் தீப்பிழம்புகளில் மூழ்கியது போல் தெரிகிறது. அதிர்ஷ்டவசமாக, இது முடிவடையவில்லை சனிக்கிழமை இரவு நேரலை எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நிகழ்ச்சி சரியாகவும், வெளிப்படையாகவும், இன்னும் பல தசாப்தங்களாக தொடர முடிந்தது.
கிறிஸ்டோபர் வால்கன் டோல்ட் வில் ஃபெரெல் “மோர் கவ்பெல்” அவரது வாழ்க்கையை அழித்துவிட்டது
“மோர் கவ்பெல்” ஒரு கிளாசிக் ஆனது, ஆனால் அது வாக்கனைப் பின்தொடர்ந்தது
மிகவும் சின்னச் சின்ன ஓவியங்களில் ஒன்று சனிக்கிழமை இரவு நேரலை வில் ஃபெரெல் மற்றும் கிறிஸ்டோபர் வால்கென் ஆகியோரை உள்ளடக்கிய “மோர் கவ்பெல்” என்ற தலைப்பிலான ஓவியம் வரலாறு. இந்த ஓவியம் வேலை செய்யுமா என்பது குறித்து முதலில் ஏராளமான ஊகங்கள் இருந்தபோதிலும், அது விரைவில் ஒரு கலாச்சார நிகழ்வாக மாறியது. இருப்பினும், இது அனைவருக்கும் சிறந்த செய்தியாக இல்லை என்பது தெளிவாகிறது ஃபெரெல் வெளிப்படுத்தினார் SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால் ஃபெரலிடம் “மோர் கவ்பெல்” தனது வாழ்க்கையை அழித்துவிட்டதாக வாக்கன் கூறியிருந்தார்.
ஸ்கெட்சிலிருந்து முக்கிய வரிகள் போன்ற வழிகளை வாக்கன் குறிப்பிடுவது போல் தோன்றியது, “எனக்கு காய்ச்சல் வந்துவிட்டது, மேலும் கவ்பெல் மட்டுமே மருந்து” அவரைப் பின்தொடரவும், இன்றுவரை வாக்கென் என்று மக்கள் சொல்கிறார்கள். தெளிவாக, ஸ்கெட்ச்சின் மகத்தான வெற்றி முற்றிலும் நல்ல செய்தி அல்ல, இருப்பினும் வால்கன் ஓவியத்தின் எதிர்மறையான விளைவுகளைப் பற்றி பேசும்போது குறைந்தபட்சம் ஓரளவு நகைச்சுவையாக இருந்திருக்கலாம். ஆயினும்கூட, கிறிஸ்டோபர் வால்கன் “மோர் கவ்பெல்” தனது வாழ்க்கையை அழித்ததாக உணர்கிறார் என்ற வெளிப்பாடு மிகப்பெரிய வெளிப்படுத்தல்களில் ஒன்றாகும். சனிக்கிழமை இரவு நேரலை உள்ளே SNL50: சனிக்கிழமை இரவுக்கு அப்பால்.