
ஜே.ஆர்.ஆர் டோல்கியன்ஸ் மோதிரங்களின் இறைவன் அதன் பரந்த எழுத்து பட்டியலுக்கு பெயர் பெற்றது, எனவே பீட்டர் ஜாக்சன் அனைத்தையும் அவரது திரைப்படங்களுக்கு மாற்றியமைக்கவில்லை என்பது தர்க்கரீதியானதாக இருக்கலாம், ஆனால் அவர் சேர்த்த சிலர் அடையாளம் காணப்படவில்லை. பீட்டர் ஜாக்சனின் சில கதாபாத்திரங்கள் அவர்களின் புத்தகக் கதைக்களங்களிலிருந்து கணிசமாகக் குறைக்கப்படுவதால், அவர்களின் பாத்திரங்கள் கணிசமாகக் குறைக்கப்படுகின்றன மோதிரங்களின் இறைவன் முத்தொகுப்பு அவற்றின் அசல் சுயத்தின் அவதாரங்களாக தோன்றியது. இதற்கிடையில், ஒரு நவீன அதிரடி சாகசத்தின் கதைக்கு ஏற்றவாறு சில கதாபாத்திரங்கள் அதிகரித்தன, மசோதாவுக்கு பொருந்தாத மற்றும் நெறிப்படுத்தப்பட்ட பகுதிகளைப் பெற்றவர்களுக்கு வேறுபடுகின்றன.
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் ' டோல்கீனின் கதாபாத்திரங்களில் டாம் பாம்பாடில் மிகவும் பிரபலமானவர், ஆனால் திரைப்படங்களிலிருந்து முற்றிலுமாக வெட்டப்பட்டார். இந்த சர்ச்சைக்குரிய முடிவு திரைப்படங்களின் பொருத்தமான வேகத்தை கருத்தில் கொண்டு, கூடுதல் வளைவால் இது எவ்வாறு பாதிக்கப்பட்டிருக்கும் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு அர்த்தமுள்ளதாக இருந்தது. மற்ற மூன்றாம் வயது கதாபாத்திரங்களும் முதல் வயது மற்றும் இரண்டாம் வயது எழுத்துக்களுடன் மேலும் விவாதிக்கப்பட்ட பிற்சேர்க்கைகளிலிருந்து வந்தன சில்மரில்லியன் விட மோதிரங்களின் இறைவன். அமேசான் சக்தியின் மோதிரங்கள் இவற்றில் சிலவற்றைத் தழுவின, ஆனால் திரைப்படங்கள் ஒரு சிறிய பாணியில் இருந்தாலும், நாவலின் முக்கிய வேடங்களில் பொருத்தப்படுவதில் சிறந்து விளங்கின.
10
விவசாயி மாகோட்
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸின் கோபமான விவசாயி
இல் மோதிரங்களின் இறைவன் நாவல், 1954 மற்றும் 1955 க்கு இடையில் மூன்று பகுதிகளாக வெளியிடப்பட்டது, விவசாயி மாகோட் திரைப்படங்களில் இடம்பெற்ற அதே குறுக்கு இருப்பு. இருப்பினும், அவர் பல வரிகளைப் பெறவில்லை தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ்: மோதிரத்தின் கூட்டுறவு படம். திரைப்படங்களில் மாகோட்டைப் பார்த்து பொழுதுபோக்குகள் பயந்துவிட்டன, அனைத்தும் ஒரு சில பொருட்களுடன் தனது இருப்பை விட்டு வெளியேறின – ஒரு தளர்வான சொல்.
மாகோட் உண்மையில் ஹாபிட்களுக்கு அவர்களின் வழியில், இறுதியில் உதவுவதில் மிகவும் அவசியம்.
50 களில் இருந்து, விவசாயி மாகோட்டைப் பொறுத்தவரை எதுவும் மாறவில்லை. நாட்டு வாழ்க்கையை நன்கு அறிந்த எவரும் டோல்கீனின் மாகோட்டுடன் ஃப்ரோடோவின் ரன் -இன்ஸின் மிக யதார்த்தமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான விளக்கங்களை அங்கீகரிப்பார்கள், அவர் தனது வாழ்க்கையைப் போலவே தனது தயாரிப்புகளை பாதுகாத்தார் – அது செய்தது. இது திரைப்படங்களில் நன்றாக வந்தது. ஆனால் திரைப்படங்கள் காட்டாதது விவசாயியுடன் ஆல் வைத்திருந்த ஹாபிட்கள் செய்தபின் ஆளுமைமிக்க அரட்டை. மாகோட் உண்மையில் ஹாபிட்களுக்கு அவர்களின் வழியில், இறுதியில் உதவுவதில் மிகவும் அவசியம்.
9
கொழுப்பு போல்ஜர்
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் ஷைர் மூடிமறைப்பில் ஹாபிட் சதிகாரர்
கொழுப்பு போல்ஜர் முக்கிய மாற்றங்களில் ஒன்றாகும் மோதிரத்தின் பெல்லோஷிப் புத்தகத்தில் தயாரிக்கப்பட்டது. இந்த ஹாபிட் கதாபாத்திரம் கருந்துளைக்குள் விழுந்தது, ஷைரில் ஃப்ரோடோவின் 17 ஆண்டுகள் இருந்தன – பீட்டர் ஜாக்சனின் ஸ்னீக்கி நேரம் இந்த காலகட்டத்தை சித்தரிக்கவில்லை அல்லது அதன் இருப்புக்கான சாத்தியத்தை நீக்கவில்லை. ஆயினும்கூட, ஃப்ரெடெகர் “கொழுப்பு” போல்ஜர் அதை நீட்டிக்கப்பட்ட பதிப்பில் சேர்த்தார் திரைப்படத்தின்.
இந்த கதாபாத்திரம் ஹாபிட்களுக்கு விந்தையானது, ஃப்ரோடோ பேக்கின்ஸ் திரு. அண்டர்ஹில் ஆக உதவுவதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தார். ஷைரிலிருந்து ஃப்ரோடோ வெளியேறுவது உண்மையில் நிறைய அமைப்புகளை அமைத்தது, அவர் வேறு வீட்டிற்கு செல்ல போலி செய்ய வேண்டும். போல்ஜர் இந்த நடவடிக்கையை எளிதாக்கியது மட்டுமல்லாமல், ரிங்வ்ரெய்த்ஸிலிருந்து தப்பினார் அவர்கள் தட்டியபோது, அலாரத்தை உயர்த்தினர், பின்னர் ஷைரை அதன் தேடும் போது பாதுகாத்தனர்.
8
பாரிமான் பட்டர்பர்
ப்ரான்சிங் குதிரைவண்டியில் பெல்லோஷிப் நட்பு
பாரிமன் பட்டர்பருக்கு ஒரு பங்கு வழங்கப்பட்டது மோதிரத்தின் கூட்டுறவு ஆனால் ஒரு கதாபாத்திரமாக அரிதாகவே பயன்படுத்தப்பட்டது. பெல்லோஷிப்பிற்கான இந்த முக்கிய கூட்டணி புகழ்பெற்ற ப்ரான்சிங் போனி விடுதியில் ப்ரீயில் உள்ள ஹாபிட்களை வைத்தது. படத்தில் பட்டர்பர் பார்க்கப்பட்டதுவிடுதிக்காரராக செயல்படுவது, ஆனால் அவரது பங்கு உண்மையில் பெல்லோஷிப்பின் பணியின் வெற்றிக்கு முக்கியமானது. கந்தால்ஃப் அவரை மறந்துவிட்டார், சிறிது நேரம் தனது கடிதத்தை அனுப்ப புறக்கணித்தார்.
இருப்பினும், புத்தகத்தில், பாரிமன் இறுதியாக ஃப்ரோடோவுக்கு கடிதத்தை அனுப்ப நினைவில் வைத்தபோது, அது ஒரு எதிரியைக் காட்டிலும் அரகோர்னை ஒரு நண்பராக வெற்றிகரமாக அடையாளம் காண அவருக்கு உதவியது. மறக்கப்பட்ட பட்டர்பர் கந்தால்பின் கடிதத்தைத் தடுத்து நிறுத்துவதில் ஃப்ரோடோவின் பயணத்தை தாமதப்படுத்துவதன் மூலம் மறக்கக்கூடிய பட்டர்பர் மோதிரத்தின் போரைத் தூண்டியிருக்கலாம் என்று தோன்றியது. இருப்பினும், பட்டர்பர் ஹாபிட்களுக்கும் பெரிய நாட்டுப்புற உலகத்திற்கும் இடையிலான அத்தியாவசிய பாலமாக இருந்தது.
7
ட்ரீ பியர்ட்
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸின் மிகவும் புகழ்பெற்ற என்ட்
ட்ரீ பியர்ட் உண்மையில் ஒரு பெரிய பங்கைக் கொண்டிருந்தார் லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ்: இரண்டு கோபுரங்கள்மேலும் ராஜாவின் திரும்பஆனால் அவர் நாவலில் இன்னும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவர். ஃபங்கோர்ன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இதற்காக அவரது சுற்றியுள்ள காடுகளுக்கு பெயரிடப்பட்டது, ENTS இன் மூத்தவர் அவர்களின் சாகசத்தின் போது மெர்ரி மற்றும் பிப்பினுக்கு உதவினார் இருண்ட காடுகளின் வழியாக. இல் இரண்டு கோபுரங்கள்ஹாபிட்ஸ் ட்ரீ பியர்டை ஐசெங்கார்ட் வழியாக தங்கள் இலக்குக்கு பயணிக்குமாறு கேட்டார்.
ஜான் வெஸ்ட்புரூக்கால் குரல் கொடுத்த ட்ரீய்பியர்ட், ரால்ப் பக்ஷியின் அனிமேஷன் 1978 படத்திலும் காணலாம் மோதிரங்களின் இறைவன்.
இந்த ஸ்மார்ட் நடவடிக்கை, சருமன் காடுகளுக்கும், ஐசெங்கார்டில் ட்ரீ பியர்டின் நண்பர்களாக இருந்த மரங்களுக்கும் ஏற்பட்ட சேதத்தின் அளவைக் காட்டியது. திரைப்படங்களில், ஹாபிட்ஸ் அடிப்படையில் ட்ரீ பியர்டை ஏமாற்றியது அவர்களுடன் சாருமனுக்கு எதிரான போருக்கு இண்டுகளை வழிநடத்துகிறது. புத்தகங்களில், ட்ரேட்பியர்ட் மிகவும் சக்திவாய்ந்த கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாகும் மோதிரங்களின் இறைவன்மத்திய பூமியின் மூத்த மனிதர்களில் ஒருவராக, சாருமனை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான முடிவை அவர் எடுத்தார்.
6
இளவரசர் இம்ராஹில்
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸில் டால் அம்ரோத்தின் இளவரசர்
இளவரசர் இம்ராஹில் மட்டுமே இடம்பெற்றார் மோதிரங்களின் இறைவன் திரைப்படங்கள், அவரது பற்களின் தோலால். இந்த பாத்திரம் டோல்கீனின் மூன்றாவது பகுதியில் ரிங் போரில் ஒரு முக்கிய வீரராக இருந்தது மோதிரங்களின் இறைவன் நாவல், ராஜாவின் திரும்ப. WWI இல் டோல்கீனின் சொந்த யுத்த அனுபவத்திற்கு ஏற்ப, ஒளியின் பக்கத்தில் இராணுவ நடவடிக்கைகள் சிக்கலானவை. டோல்கியன் புத்தகத்தில் இவற்றில் நிறைய விவரங்களை வரைந்தாலும், ஜாக்சன் அதை நிறைய விலக்குவது நியாயமானது.
டோல்கீனிய வயது |
தொடக்கத்தைக் குறிக்கும் நிகழ்வு |
ஆண்டுகள் |
சூரிய ஆண்டுகளில் மொத்த நீளம் |
---|---|---|---|
நேரத்திற்கு முன் |
உறுதியற்ற |
உறுதியற்ற |
உறுதியற்ற |
நாட்களுக்கு முன் |
ஐனூர் ஈ |
1 – 3,500 வாலியன் ஆண்டுகள் |
33,537 |
மரங்களின் முதல் வயதுக்கு முந்தைய வயது (YT) |
யவன்னா இரண்டு மரங்களையும் உருவாக்கினார் |
YT 1 – 1050 |
10,061 |
முதல் வயது (FA) |
குட்டிகள் கியூவினனில் விழித்தனர் |
YT 1050 – YT 1500, FA 1 – 590 |
4,902 |
இரண்டாவது வயது (எஸ்.ஏ) |
கோபத்தின் போர் முடிந்தது |
எஸ்.ஏ 1 – 3441 |
3,441 |
மூன்றாம் வயது (டிஏ) |
கடைசி கூட்டணி ச ur ரோனை தோற்கடித்தது |
TA 1 – 3021 |
3,021 |
நான்காவது வயது (FO.A) |
எல்வன்-மோதிரங்கள் மத்திய பூமியை விட்டு வெளியேறின |
Fo.a 1 – தெரியவில்லை |
தெரியவில்லை |
வார்னர் பிரதர்ஸ். மோதிரங்களின் இறைவன் பார்வையாளர்களின் கவனம் செலுத்துவதற்காக திரைப்படங்கள் ரிங்கின் வீராங்கனைகளின் பெரும்பகுதியை ஒரு சில கதாபாத்திரங்களுக்கு மாற்றத் விரும்பின. அரகோர்ன் மற்றும் கந்தால்ஃப் போன்ற புள்ளிவிவரங்களை இணைக்க, தொடர்புபடுத்த மற்றும் மகிமைப்படுத்த பார்வையாளர்கள் இது உதவியது. இம்ராஹில் குறுகிய வைக்கோலை வரைந்தார், முத்தொகுப்பில் எந்த வரிகளும் கிடைக்கவில்லை, மேலும் வரவுகளில் கூட பெயரிடப்படவில்லை. அவர் நடிகர்களிடம் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டார் வழியாக மோதிரங்களின் இறைவன் டெசிபரின் அதிகாரப்பூர்வ வர்த்தக அட்டை விளையாட்டு, அவரை ஒரு அட்டையில் பெயரிட்டார்.
5
குளோர்ஃபிண்டெல்
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் புராணத்தின் முதல் வயது எல்ஃப்
குளோர்பிண்டெல் ரகசியமாக சிறந்த கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாகும் மோதிரங்களின் இறைவன்ஒரு தோற்றம் இருந்தபோதிலும் மோதிரங்களின் இறைவன் முத்தொகுப்பு. இம்ராஹெயிலைப் போல, குளோர்பிண்டெல் முத்தொகுப்பில் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது டெசிபரின் வர்த்தக அட்டை விளையாட்டு மூலம். குளோர்பிண்டெல் உள்ளிட்ட விளையாட்டிற்கான நடிகர்கள் மற்றும் ஆடை கதாபாத்திரங்களுக்கு வாட் பட்டறையின் டேனியல் பால்கனருடன் சார்புடையவர் தொடர்பு கொண்டார். ஃபால்கனர் திரைப்படங்களில் ஒரு பெரிய உள்ளீட்டைக் கொண்டிருந்ததால், இந்த விளையாட்டு நிச்சயமாக திரைப்படங்களுக்கு ஒரு துணையாக கருதப்படலாம்.
குளோர்பிண்டெல் ஸ்வீடிஷ் மொழியில் இடம்பெற்றது சாகன் ஓம் ரிங்கன் திரைப்படம், 1971 இல் வெளியிடப்பட்டது.
அரகோர்னின் முடிசூட்டு விழாவில் அவரது விரைவான தோற்றம் இருந்தபோதிலும் ராஜாவின் திரும்பகுளோர்பிண்டெல் உண்மையில் அர்வனின் பங்கைக் கொண்டிருந்தார் மோதிரத்தின் கூட்டுறவுஃப்ரோடோவைச் சேமித்து, ப்ரூயினனின் ஃபோர்டில் நாஸ்கேலைத் தடுக்கிறது. அது மட்டுமல்ல, ஆனால் ஆரம்பத்தில் மறுபிறவி எடுக்கப்பட்ட ஒரே குட்டிச்சாத்தான்களில் இவரும் ஒருவர்கோண்டோலினை பணிநீக்கம் செய்யும் போது பாதுகாத்து, ஒரு பால்ரோக் கொலை இறந்தார். சக்தியின் மோதிரங்கள் அவரை நடவடிக்கைகளில் இருந்து வெளியேற்றுவதில் பல தழுவல்களால் செய்யப்பட்ட குளோர்பிண்டல் தவறை சரிசெய்ய முடியும், சீசன் 2 அவரது இரண்டாம் வயது வினோதங்களை மாற்றியமைக்கும் நிலையில் உள்ளது.
4
செலிபார்ன்
லோத்லேரியனில் கலாட்ரியலின் கணவர் மற்றும் தலைவர்
செல்லிபார்ன் ஒப்பீட்டளவில் சிறிய பங்கைக் கொண்டிருந்தார் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ்: மோதிரத்தின் கூட்டுறவுபுத்தகங்களில் அவரது கதையுடன் ஒப்பிடும்போது. பெரும்பாலான குட்டிச்சாத்தான்களை விட கலாட்ரியல் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவர் என்பது உண்மைதான் LOTRமற்றும் புத்தகங்கள் மற்றும் திரைப்படங்கள் இரண்டிலும் செலிபார்னிலிருந்து நிறைய வெளிச்சத்தை எடுக்கிறது. ஆனால் திரைப்படங்களில், செலிபார்ன் உண்மையிலேயே இரண்டாவது பிடில் வாசித்தார் மற்றும் கலாட்ரியலின் கணவரை விட சற்று அதிகமாகத் தோன்றியது. செல்லிபார்ன் புத்தகத்தில் அதிக நிறுவனம் இருந்தது.
இன்னும் பல வரிகளுடன், மற்றும் லோத்லேரியனில் தங்கியிருந்த காலத்தில் கூட்டுறவுக்கு வழிகாட்டுவதில் அதிக முக்கியத்துவம், செலிபார்ன் நடித்தார், நாவலில் ஒரு தலைவரைப் போல உணர்ந்தார். டோல்கியன் புராணக்கதையில் செலிபார்னின் பாத்திரத்துடன் நடித்தார், மேலும் அவர் ஒரு ஹீரோவாக இருந்தார் முடிக்கப்படாத கதைகள். இந்த மரணத்திற்குப் பிந்தைய தொகுப்பு, சில கதைகளை மற்றவர்களை விட முழுமையானது, செலிபார்ன் ச ur ரோனை எதிர்த்தது லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் ' இரண்டாவது வயது.
3
ச ur ரான்
மோதிரங்களின் இறைவன்
பீட்டர் ஜாக்சனின் மூன்று திரைப்படங்களில் பெயரிடப்பட்ட லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் ஒரு உண்மையான பிரசன்னமாக இருந்தது, ஆனால் அவர் புத்தகத்தில் இன்னும் அதிகமாக செய்தார். திரைப்படங்களில் அவரது பகுதி குறைவாக முக்கியமானது என்று சொல்ல முடியாது – ச ur ரான் மத்திய பூமிக்கு மேல் ஒரு கண் வழியாக ஆட்சி செய்தார் ஜார்ஜ் ஆர்வெல்லின் பெரிய சகோதரரை ஒத்த ஒரு அடக்குமுறை கொடுங்கோன்மையில். ஆனால் லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் ' ச ur ரான் மாற்றம் கதையில் அவரது பங்கைக் குறைத்து மதிப்பிட்டது.
புத்தகத்தில், ச ur ரோனுக்கு ஒரு உடல் இருந்தது, அவர் அதைப் பயன்படுத்தினார். ச ur ரான் திரைப்படத்தில் பேய் போல் தோன்றினார், ஒரு ஒளி விளக்கில் இவ்வளவு இழை போன்ற இரண்டு புள்ளிகளுக்கு இடையில் ஒரு கண்ணுக்கு குறைக்கப்பட்டார். அவர் மோதிரம் இல்லாமல் எப்படி தடுமாறினார் என்பதை சித்தரிக்க வேண்டும். உண்மையில், அவர் இருந்தார். ஆனால் அவர் உண்மையில் ஒரு பெரிய, திகிலூட்டும் வடிவத்தைக் கொண்டிருந்தார்கறுக்கப்பட்ட தோல், மற்றும் ஒன்பது விரல்கள். அவர் அந்த விரல்களைப் பயன்படுத்தி கோலமை சித்திரவதை செய்யவும், பலந்தியரை கண்காணிக்கவும் படைகள் மற்றும் வானிலை இருண்ட சூனியம் மூலம் கட்டுப்படுத்துகிறார்.
2
தியோடன்
லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸின் மிகவும் ஹீரோக்களில் ஒருவர்
ச ur ரான் மற்றும் ட்ரீபியர்டைப் போலவே, தியோடனின் பாத்திரமும் புத்தகம் மற்றும் திரைப்படங்கள் இரண்டிலும் முக்கியமானதாக இருந்தது, ஆனால் முத்தொகுப்புக்கு சற்று குறைக்கப்பட்டன. இது மிகவும் தீங்கு விளைவிக்கும் விளைவைக் கொண்டிருக்கவில்லை. அரகோர்னுக்கு நிறைய தியோடனின் வீரம் வழங்கப்பட்டது திரைப்படங்களில், இறுதியில், முத்தொகுப்பு அதன் நைட்டியை பிரகாசிக்கும் கவசத்தைப் பெற்றது. மூன்று மெலிந்தவர்களை விட குறைந்தது ஒரு உண்மையான மறக்கமுடியாத மற்றும் பயனுள்ள நைட்டையாவது உருவாக்க முடியும் என்பது மிகவும் மதிப்புமிக்கதாக இருந்தது. ஆனால் தியோடன் கற்பனையின் உண்மையான மாவீரர்களில் ஒருவர்.
அவரது மரணத்தால், தியோடன் ஒரு வகையான ஹீரோவிலிருந்து ஒரு உண்மையான ஹீரோ வரை வளர்ந்தார், இது திரைப்படங்கள் மேற்பரப்பைத் துடைத்தன.
புத்தகத்தில், தியோடனுக்கு மெர்ரியின் விசுவாசம் அவரது சிறந்த தன்மையின் நீதிபதியின் அடையாளமாக இருந்தது. அவர் உண்மையில் யார் என்பதற்காக மெர்ரி தியோடனைப் பார்க்க முடிந்தது – ஒரு பழைய, தடுமாறிய ராஜா நிறைய இழக்க நிறைய மற்றும் கொடுக்க நிறைய. ஹெல்மின் ஆழமான போரை எதிர்கொள்ள தியோடன் தன்னைச் சுற்றியுள்ள ஆண்களை அணிதிரட்டினார் புத்தகத்தில், ஆனால் இந்த வரிகள் படத்தில் அரகோர்னுக்கு வழங்கப்பட்டன. அவரது மரணத்தால், தியோடன் ஒரு வகையான ஹீரோவிலிருந்து ஒரு உண்மையான ஹீரோ வரை வளர்ந்தார், இது திரைப்படங்கள் மேற்பரப்பைத் துடைத்தன.
1
சாருமன்
ச ur ரோனிடம் விழுந்த ஊழல் மந்திரவாதி
சாருமன் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி மிகவும் தீய கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாகும் மோதிரங்களின் இறைவன்ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க வகையில், அவர் எப்போதும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியவராக இருந்தார் – திரைப்படங்களில் கூட. கிறிஸ்டோபர் லீயின் விதிவிலக்கான சாருமன் ரசிகர்கள் மற்றும் விமர்சகர்களால் போற்றப்பட்டார், ஆனால் அவரது மரண காட்சி புலம்பலுடன் வெட்டப்பட்டது இரண்டு கோபுரங்கள். இது சாருமனின் வளைவை வினோதமாக முடக்கவில்லை, குறிப்பாக பீட்டர் ஜாக்சனும் ஷைரைத் துடைப்பதை எவ்வாறு வெட்டினார் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு ராஜாவின் திரும்ப.
ரசிகர்கள் மற்றும் லீ ஆகியோரிடமிருந்து மனு அளித்த பின்னர், ஜாக்சன் சாருமனின் மரணத்தை ஒரு காட்சியாக நீட்டிக்கப்பட்ட பதிப்பில் சேர்த்தார் ராஜாவின் திரும்ப. இந்த அதிர்ச்சியூட்டும் காட்சி சாருமனின் மரணம் புத்தகத்தை சிதைக்கிறது, ஆனால் கதாபாத்திரத்தின் இருண்ட கதைக்கு ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் மற்றும் மறக்க முடியாத கோடாவை வழங்குகிறது, அவர் ஒரு ஸ்பைக்கில் வன்முறையில் சிக்கியிருப்பதைப் பார்க்கிறார். ஆயினும்கூட, திரைப்படங்களில் சாருமனின் பாத்திரம் மிகவும் குறைக்கப்பட்டது மோதிரங்களின் இறைவன் புத்தகம்.