இந்த புத்தம் புதியது ஸ்டார் வார்ஸ் நாவல் சரியானது ஆண்டோர் முன்னுரை, அது சரியான நேரத்தில் வெளியிடப்பட்டது ஆண்டோர் சீசன் 2. முதல் தவணை பேரரசின் ஆட்சி புத்தகங்களின் முத்தொகுப்பு, ஸ்டார் வார்ஸ்: பயத்தின் முகமூடிஇப்போது அறிமுகமானது. நாவல், சுமார் 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அமைக்கப்பட்டுள்ளது ஆண்டோர் இல் ஸ்டார் வார்ஸ் காலவரிசை, கிளர்ச்சி உண்மையிலேயே நிறுவப்படுவதற்கு முன்பு, பேரரசின் ஆரம்ப நாட்களை ஆராய்கிறது.
ஸ்கைவால்கர் குடும்ப மரம் அல்லது ஜெடியுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுப்பதை விட, பயத்தின் முகமூடி இந்த புதிய, துரோக நிலப்பரப்புக்கு செல்லும்போது மோன் மோத்மா மற்றும் ஜாமீன் ஆர்கானா மீது கவனம் செலுத்துங்கள், மேலும் அவர்களின் எதிரெதிர் கண்ணோட்டங்களுடன் பிடிக்கின்றன. அரசியல் போதுமானதாக இருக்கக்கூடும் என்று தோன்றியபோது, இந்த கருத்து வேறுபாடுள்ள செனட்டர்களின் பணியை ஒரு கவர்ச்சிகரமான ஆய்வு செய்வது. ஸ்கிரீன்ரண்ட் பிரத்தியேகமாக அலெக்சாண்டர் ஃப்ரீட், ஆசிரியர் பயத்தின் முகமூடிமற்றும் டாம் ஹோலருக்கு, ஆசிரியர் பேரரசின் ஆட்சி முத்தொகுப்பு.
ஆர்டர் ஸ்டார் வார்ஸ்: பயத்தின் முகமூடி
விரைவான இணைப்புகள்
பயத்தின் முகமூடி ஆண்டருடன் சரியான பொருத்தம்
“பேரரசின் ஆட்சி ஆண்டரால் ஆழ்ந்த கடன்பட்டுள்ளது மற்றும் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது”
ஸ்கிரீன்ரண்ட்: பயத்தின் முகமூடி ஆண்டருக்கு ஒரு முன்னுரையைப் போலவே உணர்கிறது. அந்த தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி உங்கள் எழுத்தை எவ்வளவு தெரிவித்தது மற்றும் பாதித்தது?
அலெக்சாண்டர் ஃப்ரீட்: நாங்கள் எப்போதும் புத்தகத்தைப் பற்றி ரசிகர்களை ஈர்க்கும் ஒன்று (வட்டம்) பேசினோம் ஆண்டோர்ஆனால் ஒரு அல்ல ஆண்டோர் tie-in per se. மோத்மா மற்றும் அவரது கணவர் பெர்ரின், சா ஜெர்ரெராவுடன் ஏராளமான கதாபாத்திர குறுக்குவழி உள்ளது, அனைவருக்கும் புத்தகத்தில் விளையாடுவதற்கு முக்கியமான பகுதிகள் உள்ளன. “அடக்குமுறை என்பது பயத்தின் முகமூடி” (மற்றும் கூழ் அறிவியல் புனைகதை போல ஒலிக்கும் ஒன்றாக இரட்டை கடமையாக விளையாடுகிறது-நான் அதை முன்மொழியவில்லை, ஆனால் அது இரு நிலைகளிலும் நன்றாக வேலை செய்கிறது!)
ஆனால் தொனி மற்றும் தீம் மற்றும் மனநிலை அல்லது குறிப்பிட்ட சதி கூறுகளின் அடிப்படையில், இது செல்வாக்கை வரைவது பற்றி குறைவாக இருந்தது ஆண்டோர் மேலும் ஒத்த மூலப்பொருட்களிலிருந்து இழுக்கும் விஷயம். இரண்டு கதைகளும் ஒரு சர்வாதிகார ஆட்சியின் கீழ் வாழ்க்கையைப் பற்றியது, ஆனால் அதே நேரத்தில் ஆண்டோர் உருவாகத் தொடங்கும் விரிசல்களைக் காட்டுகிறது, பயத்தின் முகமூடி ஆரம்ப நாட்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மோசமான விஷயங்கள் எவ்வளவு கிடைக்கும் என்று யாருக்கும் தெரியாதபோது, நிச்சயமாக கிளர்ச்சி இல்லை, மீண்டும் போராடுவதன் அர்த்தம் என்ன என்பதைப் பற்றி அர்த்தமில்லை.
திரைக்கதை: என்ன உத்வேகம் பேரரசின் ஆட்சி முத்தொகுப்பு, எழுத்தாளர்களை எவ்வாறு தேர்வு செய்தீர்கள்?
டாம் ஹோலர்: அது முற்றிலும் இரகசியமல்ல பேரரசின் ஆட்சி ஆழ்ந்த கடன்பட்ட மற்றும் ஈர்க்கப்பட்டவர் ஆண்டோர். நாங்கள் நேரடியாக டை-இன்ஸை உருவாக்கவில்லை என்றாலும், கதை சொல்லும் ஆழம், பணக்கார இடம் மற்றும் பலவற்றின் அடிப்படையில் இது எங்களுக்கு ஏதாவது பாடல்களைக் கொடுத்தது. இது நிச்சயமாக ஒரு லட்சிய இலக்காக இருந்தது, ஆனால் அது போன்ற நட்சத்திரங்களை அடைவது முற்றிலும் சிலிர்ப்பானது (மேலும் சுய-தாக்கப்பட்ட அழுத்தமும் கொஞ்சம் கூட!)
ஆனால், பரந்த உத்வேகம்… நன்றாக, அனைத்தும் ஸ்டார் வார்ஸ் இந்த ஏகாதிபத்திய சகாப்தத்தில் கதைகள் மோசமான தொகுதி அனிமேஷன் தொடர், ரெஸ்பானின் சிறந்தது ஜெடி வீடியோ-விளையாட்டு தொடர், மற்றும் ஓபி-வான் கெனோபி. ஒவ்வொன்றும் கவனம் செலுத்துகையில் (இராணுவத்தின் மீது மோசமான தொகுதி, மற்றவர்கள் ஜெடி மற்றும் படைப் பற்றி), அவர்கள் அனைவரும் குடியரசின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு விண்மீன் அனுபவிக்கும் பெரிய சமூக மற்றும் அரசியல் மாற்றங்களைக் காட்டுகிறார்கள் / சுட்டிக்காட்டுகிறார்கள். விண்மீனில் உள்ள சமூக/அரசியல் நிலப்பரப்பு மற்றும் கொந்தளிப்புகளை ஆழமாக ஆராய்வதன் மூலம் இந்த கதைகள் அனைத்தையும் பூர்த்தி செய்ய இந்த முத்தொகுப்புக்கான ஒரு இடத்தை நாங்கள் உண்மையில் பார்த்தோம்.
குறிப்பிட்ட பயத்தின் முகமூடிதெளிவான உத்வேகம் உள்ளது சித்தின் பழிவாங்கல் பால்படைனின் பேச்சுடன் (மற்றும் பத்மின் பதில்) புத்தகம் உண்மையில் திறக்கிறது. படத்தின் நீக்கப்பட்ட காட்சிகள் மற்றும் மத்தேயு ஸ்டோவரின் புகழ்பெற்ற திரைப்பட நாவல் ஆகியவற்றிலிருந்து பெறப்பட்ட சில அற்புதமான கதை குறிப்புகள் கூட உள்ளன.
தொடருக்கான இத்தகைய லட்சிய இலக்குகளை அமைப்பதில், கிளர்ச்சியின் கதைகள், சமூக-அரசியல் மாற்றம் போன்றவற்றைச் சுற்றியுள்ள கட்டாயக் கண்ணோட்டங்களையும் யோசனைகளையும் கொண்ட ஆசிரியர்களைக் கண்டுபிடிக்க நாங்கள் உண்மையில் விரும்பினோம். நாங்கள் அலெக்ஸாண்டர் ஃப்ரீட், ரெபேக்கா ரோன்ஹோர்ஸ் மற்றும் ஃபிரான் வைல்ட் ஆகியோருடன் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளோம், நாங்கள் இருந்ததைப் போலவே அவர்கள் உற்சாகமாக இருப்பதை அறிந்திருந்தோம்.
திரைக்கதை: நீங்கள் பல ஒத்த கதாபாத்திரங்களைத் தொடுகிறீர்கள் ஆண்டோர். எல்லாவற்றையும் ஒன்றாக இணைத்திருப்பதை உறுதிப்படுத்த நீங்கள் எவ்வளவு நெருக்கமாக வேலை செய்தீர்கள்? எப்படி ஆண்டோர் கருப்பொருள்கள் மற்றும் தொனியை செல்வாக்கு மற்றும் வடிவமைக்கவும் பேரரசின் ஆட்சி?
டாம் ஹோலர்: முத்தொகுப்பை உருவாக்கும் செயல்முறை முழுவதும், நாங்கள் மீண்டும் மீண்டும் கூறுகளை ஆய்வு செய்துள்ளோம் ஆண்டோர் – உரையாடல். இரண்டு கதைகளும் ஒரு சாம்ராஜ்யத்தின் கீழ் வாழ்க்கையைப் பற்றி ஆழமாக மூழ்கியிருப்பதால் (ஒன்று அது வெளிவருகையில், மற்றொன்று நிறுவப்படும் போது), வாசிப்பு அனுபவத்தை நாங்கள் முற்றிலும் விரும்பினோம் உணருங்கள் பார்க்கும் அனுபவத்தைப் போல முடிந்தவரை. எங்கள் அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் நாம் காணும் அதே பரிமாணத்தை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்பினோம் ஆண்டோர். பிரதான நடிகர்களிடமிருந்து, ஒரே ஒரு காட்சிக்காக கதையில் இறங்கும் எல்லோரும் வரை! நீங்கள் கூட எழுத்துக்கள் கூட சிந்தியுங்கள் ஜாமீன் ஆர்கனா அல்லது மோன் மோத்மா அல்லது பார்த்த ஜெரெரா போன்ற உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும். கதைகள் அவர்களை மக்களாக முன்வைக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்பினோம் -அவர்களின் சிக்கலான, பண்புகள், குறைபாடுகள், அச்சங்கள், விருப்பங்கள் போன்றவற்றுடன் -வெறுமனே “புராண” ஹீரோக்களை விட.
பயத்தின் முகமூடி தொடக்கத்திற்கு ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்னர் ஆண்டோர்எனவே சதி வாரியாக, அந்த இடம் எங்களுக்கு மிகவும் மாறுபட்ட விண்மீன் சூழ்நிலைகளை ஆராய்வதற்கு இடமளித்தது, ஒரே மாதிரியான பல கதாபாத்திரங்களுக்கு கூட. ஆனால் விண்மீன் சாலையில் பல வருடங்கள் கழித்து இன்னும் கற்பனை செய்து புரிந்து கொள்ள, இந்த கதாபாத்திரங்கள் நீங்கள் பார்க்கும் நபர்களாக மாறும் ஆண்டோர் மற்றும் அப்பால்.
ஜாமீன் ஆர்கனா மற்றும் மோன் மோத்மா பயத்தின் முகமூடியில் பிரகாசிக்க தங்கள் நேரம் கிடைக்கும்
“பயத்தின் முகமூடி ஜாமீன் மற்றும் மோன் ஒன்றாக வேலை செய்யும் கதை அல்ல”
ஸ்கிரீன்ரண்ட்: ஜாமீன் ஆர்கனாவில் நாங்கள் ஒருபோதும் இவ்வளவு பெரிய சாளரத்தை வைத்திருக்கவில்லை. மோன் மோத்மா போன்ற பிற கிளர்ச்சித் தலைவர்களிடமிருந்து ஜாமீனை வேறுபடுத்துவது எது?
அலெக்சாண்டர் ஃப்ரீட்: ஜாமீன் ஆர்கானாவில் நான் வாசித்த வாசிப்பு என்னவென்றால், அவர் ஒரு உண்மையான சிறந்த தலைவர் மற்றும் வெறும் நல்ல அரசியல்வாதி. அவர் உணர்ச்சிவசப்பட்டவர், கவர்ச்சியானவர், நீதியானவர், தைரியமானவர், அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கு ஒரு உத்வேகம். இவை அனைத்தும் அவர் தனது மகளுக்கு அனுப்பும் பண்புகள், அவர்கள் பாராட்டத்தக்கவர்கள். ஆனால் ஜாமீன் ஒரு முதன்மை விளையாட்டு வீரர் அல்ல. அவர் தனது சொந்த தவறுகளுக்கு பொறுமையிழந்து, திமிர்பிடித்தவர், பார்வையற்றவராக இருக்க முடியும், மேலும் அவர் தனது குறிக்கோள்களை அடைய தனது கொள்கைகளை சமரசம் செய்ய வேண்டும் என்று தோன்றும் சூழ்நிலைகளில் வைக்கும்போது அவர் போராடுகிறார்.
அந்த விஷயங்களில் மோன் மோத்மா ஜாமீனை நன்றாக நிறைவு செய்கிறார். அவர் ஒரு சிறந்த அரசியல்வாதி மற்றும் ஒரு நல்ல தலைவர். மன உறுதியை வளர்க்கும் உரைகளை செய்வதை விட பேக்ரூம் ஒப்பந்தங்களை வெட்டுவதற்கு அவள் மிகவும் வசதியாக இருக்கிறாள், மேலும் அவள் சமரசம் செய்ய மிகவும் தயாராக இருக்க முடியும். அவளுக்கு அவளுடைய சொந்த குருட்டு புள்ளிகள் உள்ளன, ஆனால் அவளால் கோணங்களை அவளால் பார்க்க முடியும்.
பயத்தின் முகமூடி ஜாமீன் மற்றும் மோன் ஒன்றிணைந்து செயல்படுவது, கை மற்றும் கை, ஒருவருக்கொருவர் பலத்தை நம்பியிருக்கும் கதை அல்ல. நெருக்கடியின் போது, அவர்கள் தங்களை முரண்படுகிறார்கள், அவற்றின் பாதைகள் வேறுபடும்போது என்ன நடக்கும் என்பதற்கான கதை இது.
ஸ்கிரீன்ரண்ட்: ஜெடியின் பெயரை அழிக்க ஜாமீன் ஏன் மிகவும் உறுதியுடன் உள்ளது, அந்த தேடலானது சதித்திட்டத்தை எவ்வாறு இயக்குகிறது பயத்தின் முகமூடி?
அலெக்சாண்டர் ஃப்ரீட்: ஜெடி பால்படைன் கையாளப்பட்டு வடிவமைக்கப்பட்டார் என்பதை நிரூபிக்க ஜாமீன் வெளியேறிவிட்டார் – அந்த உத்தரவு 66 ஒரு இனப்படுகொலை, மன்னிக்க முடியாத மற்றும் தூண்டப்படாதது. ஜாமீன் அதைச் செய்ய சரியான விஷயம் என்றும், பால்படைனின் பாதிப்புகளில் ஒன்றை சுரண்டுவதற்கான வழிமுறையாகவும் பார்க்கிறது. பால்படைன் ஒரு சித் ஆண்டவர் என்பதை அறிந்த ஒரே ஜெடி அல்லாதவர்களில் அவர் ஒருவர்!
ஆனால் அது அவருக்கு தனிப்பட்டது. ஜாமீன் மூடு ஜெடியுக்கு. அவருக்கு அன்பான நண்பர்கள் இருந்தனர், மேலும் படாவான்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டதைக் கண்டார். மிக முக்கியமாக, அவரது மகள் ஜெடி பாரம்பரியத்தை சுமக்கிறாள். அவர் இப்போது ஜெடியால் சரியாகச் செய்யாவிட்டால், சுமை லியாவுக்குச் செல்லும் என்று அவர் பயப்படுகிறார்.
எனவே அவர் விண்மீனுக்கு உண்மையைக் காட்ட தன்னால் முடிந்ததைச் செய்யப் போகிறார், ஆனால் ஆதாரத்தைக் கண்டுபிடிப்பது அவரை விசித்திரமான இடங்களுக்கு அழைத்துச் சென்று அந்நியன் நட்பு நாடுகளுடன் வேலை செய்யும்படி கட்டாயப்படுத்தப் போகிறது.
திரைக்கதை: புத்தகம் ஒன்று பெரும்பாலும் ஜாமீன், திங்கள் மற்றும் பார்த்ததில் கவனம் செலுத்துகிறது; முத்தொகுப்பு முழுவதும் அந்த கதாபாத்திரங்களுடன் நாம் தொடர்ந்து இருப்போமா?
டாம் ஹோலர்: அந்த மூன்று கதாபாத்திரங்களும் எங்கள் தொடர் “தூண்கள்” என்பதால் கிளர்ச்சிக் கூட்டணியின் இறுதியில் அவை அனைத்தும் வகிக்கும் பங்கு. ஒவ்வொரு கதையிலும் அவற்றைப் பார்ப்பது மாறிவரும் விண்மீன் மற்றும் கிளர்ச்சிக் கூட்டணிக்கு நாம் எவ்வளவு நெருக்கமாக இருக்கிறோம் என்பதை பட்டியலிட உதவுகிறது. ஆனால் புத்தகம் 1 பல அசல் கதாபாத்திரங்களையும் நிறுவுகிறது, சிலர் முத்தொகுப்பில் வளர்ந்து மாறுவார்கள், ஆச்சரியமான வழிகளில் நமது தூண் கதாபாத்திரங்கள், மேலும் நிறுவப்பட்ட விதிகளுடன் முடியாது.
மேலும், உங்களுக்குத் தெரியும், அது தான் ஸ்டார் வார்ஸ். எனவே காலப்போக்கில் தொடரில் யார் காண்பிக்கப்படலாம் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது…
ஸ்கிரீன்ரண்ட்: கதையில் பெர்ரின் பங்கை நான் விரும்புகிறேன், இது கதாபாத்திரத்தை நன்கு புரிந்துகொள்ள எனக்கு உதவியது என்று நான் உணர்ந்தேன் ஆண்டோர். அவரது கதாபாத்திரத்தை நீங்கள் எவ்வாறு உருவாக்கினீர்கள் என்பதைப் பகிர்ந்து கொள்ள முடியுமா?
அலெக்சாண்டர் ஃப்ரீட்: பெர்ரின் எழுத ஒரு மகிழ்ச்சி! நாவலின் எனது முதல் வரைவு அவரை மிகக் குறைவாகவே பயன்படுத்தியது, ஆனால் திருத்தங்கள் மற்றும் தலையங்க விவாதங்களின் போது இன்னும் பெர்ரின் சேர்க்க முடிவு செய்தோம். எனவே நான் பாத்திரத்தை கொஞ்சம் விரிவுபடுத்தினேன், தி மோன் உடனான அவரது உறவின் அனைத்து மனித சிக்கல்களையும் காட்ட முயற்சித்தேன். அவர்கள், இளம் வயதினரைப் போலவே, இளம் வயதினரைப் போலவே, தனித்தனியாக மாறும்போது எவ்வாறு ஒன்றாக மாறுவது என்று போராடுகிறார்கள்; அவர்கள் கடந்த கால போராட்டங்களின் சுமையிலிருந்து, அவர்களின் உறவு வளர்ந்த அனைத்து ஆரோக்கியமற்ற முறைகளிலிருந்தும் போராடுகிறார்கள். ஆனால் பெர்ரின் ஒரு அரக்கன் அல்ல, திருமணத்திற்கு இன்னும் நம்பிக்கை இருக்கிறது.
பெர்ரின் ஜாமீனுடன் நன்றாகப் பழகுகிறார்! அவர்கள் மனோபாவம் மற்றும் பொழுதுபோக்குகளில் நிறைய பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், எனவே சமூகக் கூட்டங்களில் தனது கணவர் மீது ஜாமீன் வழங்குவதில் மோன் மகிழ்ச்சியடைகிறார்.
பத்மாவின் மரபு பயத்தின் முகமூடியில் வாழ்கிறது
“பத்மே இல்லாதது இந்த கதையில் கருவியாகும்”
ஸ்கிரீன்ரண்ட்: உங்கள் முக்கிய கதாபாத்திரங்களிலும், கிளர்ச்சியின் பிறப்பிலும் பேட்மே என்ன செல்வாக்கை உணர்ந்தீர்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?
அலெக்சாண்டர் ஃப்ரீட்: இந்த கதையில் பத்மே இல்லாதது கருவியாகும். பெய்ல் மற்றும் மோன் இருவரும் அவரது மரணத்தால் தனிப்பட்ட மட்டத்தில் பாதிக்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் பத்மா அவர்களின் கருத்தியல் மற்றும் மூலோபாய வேறுபாடுகளை குறைக்க உதவியது. அவரது ஈர்ப்பு இல்லாமல், இரண்டு செனட்டர்களும் தங்கள் சொந்த திசைகளில் வெளியேற்றப்படுகிறார்கள். ஜாமீன் மற்றும் மோன் இருவரும் தெரியும் அது. பேட்மே அவர்களுக்காக என்ன செய்தார் என்பதை அவர்கள் அறியவில்லை. ஆனால் என்ன நடந்தது என்பதை அவர்களால் செயல்தவிர்க்க முடியாது.
அனகின் இல்லாமல் பேரரசு போன்ற பத்மாவின் மரபு இல்லாமல் கிளர்ச்சி வித்தியாசமாக இருக்கும். அவள் அடித்தளத்தை அமைத்தாள், அவள் பின்பற்றுபவர்களுக்கு ஒரு வழிகாட்டும் ஒளி.
ஃப்ரீட் தனது தட பதிவுகளை ஃபோர்ஸ் அல்லாத பயனர்களைப் பற்றிய கதைகளுடன் விவாதிக்கிறார்
“நான் தட்டச்சு செய்தேன்!”
ஸ்கிரீன்ரண்ட்: ஜெடி மற்றும் சித்தை விட விண்மீனுக்கு அதிகம் இருப்பதைக் காட்டும் நம்பமுடியாத வேலையை நீங்கள் தொடர்ந்து செய்துள்ளீர்கள். ஸ்டார் வார்ஸ் விண்மீனில் சக்தி அல்லாத-உணர்திறன் கொண்ட கதைகளுக்கு இது உங்களை ஈர்ப்பது எது?
அலெக்சாண்டர் ஃப்ரீட்: நான் தட்டச்சு செய்தேன்! ஸ்டார் வார்ஸ் திட்டங்களுக்காக எழுதுமாறு மக்கள் என்னிடம் கேட்கும்போது, இது எப்போதும் சக்தி அல்லாத பயனர்களைப் பற்றிய திட்டங்களுக்காகவே இருக்கும். என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது!
நான் புகார் செய்யவில்லை. ஸ்டார் வார்ஸைப் பற்றிய கட்டாய விஷயங்களில் ஒன்று, இது முழுமையான நல்ல மற்றும் முழுமையான தீமை சக்திகளைக் கொண்ட ஒரு பிரபஞ்சம். பால்படைன் எதைக் குறிக்கிறது, அல்லது ஜெடி அவர்களின் சிறந்த முறையில் எந்த தவறும் இல்லை. ஆனால் ஸ்டார் வார்ஸ் அந்த துருவமுனைப்புகளுக்கு இடையில் அமைக்கப்பட்ட கதைகளையும் ஆதரிக்கிறது, சாதாரண மக்களைப் பற்றி அதன் நிச்சயமற்ற தன்மை, அதன் தார்மீக சாம்பல் நிறமானது, ஸ்பெக்ட்ரமின் இரு முனைகளிலும் அந்த பிரகாசமான கோடுகளுக்கு முற்றிலும் மாறுபட்டது. இது நல்ல நாடகத்தின் பொருள் -ஒரு சமூகத்துடன் முழுமையான நன்மை மற்றும் முழுமையான தீமையின் தொடர்பு, தழுவுவதற்கான தெளிவு (அல்லது சீரழிவு) இல்லாதது.
பயத்தின் முகமூடி புதிய கதாபாத்திரங்களையும் அறிமுகப்படுத்துகிறது
“நாங்கள் விண்மீனின் குறுக்குவெட்டைக் காட்ட விரும்பினோம்”
திரைக்கதை: முக்கிய நிறுவப்பட்ட எழுத்துக்களுக்கு கூடுதலாக, பல புதிய மற்றும் அசல் உள்ளன. இந்த புதிய கதாபாத்திரங்களில் சிலவற்றைப் பற்றி கொஞ்சம் சொல்ல முடியுமா?
அலெக்சாண்டர் ஃப்ரீட்: ஒரு நிறைய இந்த புத்தகத்தில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள்-ஓரளவுக்கு, விண்மீனின் குறுக்குவெட்டு மற்றும் பேரரசின் தாக்கத்தின் அகலத்தைப் பற்றிய உணர்வைக் காட்ட விரும்பினோம், மேலும் ஓரளவு தொடருக்கான ஒட்டுமொத்தமாக அடித்தளத்தை அமைப்பது.
ச ou ஜென் வக்-நாலிஸ் ஒரு சைபர்நெட்டிக் முறையில் பெரிதாக்கப்பட்ட பிரிவினைவாத முகவராக உள்ளார், அவர் போரின் கடைசி நாட்களை உட்கார்ந்து ஒரு குடியரசின் மீது பழிவாங்குவதற்கு திரும்புவதற்காக மட்டுமே இல்லை. சாஜென் சா ஜெர்ரெராவுடனான நிகழ்வுகளில் சிக்கியுள்ளார் மிகக் குறைவு பிரிவினைவாதிகளுக்கு பொறுமை, ஆனால் தனது சொந்த பணிக்கு ச ou ஜென் தேவை.
ஹக்கி ஜியோஃப்ரின் ஒரு ஏகாதிபத்திய உளவுத்துறை முகவர், கடந்த ஓய்வூதிய வயதை கடந்த காலமாக அவர் புதிய அதிகாரத்துவம் இருந்தபோதிலும் தன்னால் முடிந்ததைச் செய்கிறார். அவள் பால்படைனின் ரசிகர் அல்ல, ஆனால் அவள் ஆட்சிகள் வந்து செல்வதைக் கண்டாள். அவள் தன் மக்களை வளர்ப்பதிலும், அமைதியைக் கடைப்பிடிப்பதிலும் அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறாள் …
… இது செனட்டர் மோத்மாவில் (மறைமுகமாக) உளவாளிக்கு வளர்க்கப்பட்ட ஹக்கியின் “பயிற்சி” என்ற வேதியியல். செமிஷ் இளம், தொழிலாள வர்க்கம், பெரும்பாலும் அரசியலற்றவர். உளவு என்பது அவர்களுக்கு ஒரு தொழில் மற்றும் ஒரு குடும்ப மரபு வரை வாழ ஒரு வழியாகும், ஆனால் அவர்கள் கொருஸ்கண்டில் சிக்கிய பொதுமக்கள் போராளிகள் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு சதித்திட்டத்தில் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள்.
அவர்களின் கதைகள் அனைத்தும் மோன், ஜாமீன் மற்றும் பார்த்தவர்களுடன் சேர்ந்து நெசவு செய்கின்றன. கராமா (சாஸ் பேண்டின் ஒரு பகுதி, ஒரு முன்னாள் இராணுவ பத்திரிகையாளர், பெரும்பாலானவர்களை விட அதிக சந்தேகத்துடன் பார்க்கும் ஒரு முன்னாள் இராணுவ பத்திரிகையாளர்; அவள் மீது ஒரு கண் வைத்திருங்கள்!) அல்லது பிரிவினைவாத பாராளுமன்றத்தின் டைகான் நுல்வோலியோ!
எம்பயர் தொடரின் ஆட்சி ஸ்டார் வார்ஸில் உண்மையிலேயே தனித்துவமானது
“கிளர்ச்சிகள் எங்கிருந்து வருகின்றன என்பதற்கான கேள்விகளை ஆழமாக ஆராய்வதற்காக ஒரு பகுதியாக பேரரசின் ஆட்சி உருவாக்கப்பட்டது”
திரைக்கதை: பேரரசின் ஆட்சி மிகவும் அசாதாரண தொடர், நான் அதைப் பற்றி மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன். ஒட்டுமொத்த தொடரில் இருந்து நாம் என்ன எதிர்பார்க்கலாம், ஸ்கைவால்கர் சாகாவைப் பற்றிய நமது புரிதலை இது எவ்வாறு பாதிக்கும்?
டாம் ஹோலர்: நாங்கள் பார்க்கும்போது ஒரு புதிய நம்பிக்கை, கிளர்ச்சிக் கூட்டணிக்கும் பேரரசிற்கும் இடையில் கோடுகள் மிகவும் தெளிவாக வரையப்பட்டுள்ளன. ஹீரோக்கள் மற்றும் வில்லன்களின் கதையில் நாங்கள் விரைவாக அடித்துச் செல்லப்படுகிறோம், ஆனால் எந்தவொரு நிறுவனமும் எப்படி வந்தது என்பதை விளக்கவோ அல்லது ஆராயவோ சிறிது நேரம் செலவிடப்படுகிறது. பின்னர், முன்கூட்டிய முத்தொகுப்பில், ஜார்ஜ் லூகாஸ் விண்மீன் சாம்ராஜ்யத்தை உருவாக்க என்ன சூழ்நிலைகள் (மற்றும் மக்கள்) சதி செய்தது என்பதை ஆழமாக ஆராய்வது எங்களுக்கு வழங்கியது.
கிளர்ச்சிகள் (பேரரசுகள் போன்றவை) ஒரே இரவில் கட்டப்படவில்லை என்பதை உண்மையான வரலாறு நமக்குக் கற்பிக்கிறது. எனவே, பேரரசின் ஆட்சி கிளர்ச்சிகள் எங்கிருந்து வருகின்றன என்பதற்கான கேள்விகளை ஆழமாக ஆராய்வதற்காக ஒரு பகுதியாக உருவாக்கப்பட்டது. அவர்கள் எப்படி தொடங்குகிறார்கள், தடுமாறுகிறார்கள், இறுதியில் சகித்துக்கொள்வார்கள், அதனால் ஒருநாள் அவர்கள் பேரரசு போன்ற ஒரு நிறுவனத்தின் மீது வெற்றிபெற முடியும்?
இளவரசி லியா அல்லது லூக் ஸ்கைவால்கர் போன்ற பெரிய ஹீரோக்கள் இறுதியில் “அந்த நாளைக் காப்பாற்றுகிறார்கள்” என்றாலும், நம்பிக்கையை கட்டியெழுப்ப அல்லது உயிருடன் வைத்திருப்பதில் எண்ணற்ற “சாதாரண மக்களும்” ஈடுபட்டுள்ளனர், எனவே அந்த ஹீரோக்கள் வெளிவந்து வெற்றிபெற முடியும்.
திரைக்கதை: விருப்பம் பேரரசின் ஆட்சி அனைத்தும் சாம்ராஜ்யத்தின் ஆரம்ப நாட்களில் அமைக்கப்பட வேண்டும், அல்லது காலவரிசையின் பிற பகுதிகளைப் பார்ப்போமா?
டாம் ஹோலர்: நிச்சயமாக இல்லை. ஆரம்பத்தில் இருந்தே, எபிசோட் 3 மற்றும் எபிசோட் 4 க்கு இடையில் கிட்டத்தட்ட இரண்டு தசாப்தங்களாக நேரத்தின் நோக்கத்தைப் பயன்படுத்த நாங்கள் எப்போதும் விரும்பினோம். பேரரசின் கீழ் வாழ்க்கை உருவாகி மாறுகிறது, எனவே கிளர்ச்சிக்கான முயற்சிகளும் செய்கின்றன. இது ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒரு கதையை உள்ளூர்மயமாக்கும் அற்புதமான கதை சொல்லும் வாய்ப்புகளை உருவாக்குகிறது. பேரரசின் ஆரம்ப நாட்கள் முழு சகாப்தத்திற்கும் மேடை அமைக்க புத்தகம் 1 க்கு சரியான ஒரு குறிப்பிட்ட கதையைச் சொல்வோம். புத்தகம் 2 சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எடுக்கும், மேலும் புத்தகம் 3 புத்தகத்திலிருந்து முன்னேறும். ஒவ்வொரு புத்தகமும் (மற்றும் எழுத்தாளர்) அந்த நேரத்தில் விண்மீன் நிலையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளும் ஒரு வேண்டுமென்றே மற்றும் குறிப்பிட்ட கதையைச் சொல்லும், மேலும் எங்கள் கதாபாத்திரங்கள் தழுவி, மாற்றுதல் மற்றும் உருவாகின்றன. எங்களுடன் இந்த நீண்ட பயணத்தில் செல்ல வாசகர்கள் உற்சாகமாக இருப்பார்கள் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்.
பயம் பகுதியின் இந்த பிரத்யேக முகமூடியைப் பாருங்கள்
ஜாமீன் ஆர்கனா மற்றும் மோன் மோத்மா தலைமையிலான செனட்டர்களின் தொகுப்பாக, புதிய சாம்ராஜ்யத்தின் கீழ் சக்கரவர்த்தியின் தேர்வு செய்யப்படாத அதிகாரங்களைக் குறைக்க வேலை செய்கிறது, ஜெடி உத்தரவுக்கு நீதி கோருவதற்கான கேள்வி கூட்டணியை சிதைக்க அச்சுறுத்துகிறது.
“ஜெடி பற்றி என்ன?” ஜாமீன் கேட்டார்.
“எனக்கு புரியவில்லை என்று நான் பயப்படுகிறேன்,” என்று மோன் மோத்மா கூறினார். எனவே மேலே சென்று உங்கள் பேச்சை உருவாக்குங்கள்.
“உச்ச அதிபர் – தி பேரரசர்ஜெடியின் அழிவை ஆர்டர் செய்தார். அவர்கள் விண்மீன் மண்டலத்திற்கு சேவை செய்ய முன்வந்த குடியரசு குடிமக்களுக்கு எதிராக மரணக் குழுக்களை அனுப்பினர். அவர் பொறுப்புக்கூற வேண்டும், அதற்காக வேறொன்றுமில்லை என்றால், செனட் அவரை விசாரணைக்கு உட்படுத்த வேண்டும் – ”
“நிச்சயமாக இல்லை,” மோன் கூறினார்.
ஆனால் ஜாமீன் தடுக்கப்படாது. “அவருடைய குற்றங்களுக்காக, இதன் போது நாம் மக்களைக் காட்ட முடியும் -“
“ஜெடி இல்லை இப்போது பிரபலமானது, அவர்களுடன் நம்மை இணைத்துக் கொள்வது பேரரசரின் கைகளில் விளையாடும். ஜெடியின் அடிச்சுவடுகளில் நாங்கள் பின்தொடர்கிறோம், அவருடைய நியாயமான அதிகாரத்தைத் தூக்கி எறிய முயற்சிக்கிறோம் என்று அவரது ஆதரவாளர்கள் கூறுவார்கள், மற்றும் அது அதற்கு பதிலாக விவாதத்தின் தலைப்பு இருக்கும். . . ”
அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பேசினர், மீதமுள்ள செனட்டர்கள் சங்கடமாக மாறினர். கடைசி நேரத்தில் அமைதியாக இருக்க மோன் தன்னை கட்டாயப்படுத்தினார். அவள் ஜாமீன் கொடுமைப்படுத்துவது அல்லது அவனது கவலைகளை பரிசீலிக்க மறுப்பது போல் அவளால் பார்க்க முடியவில்லை. இது அவளுக்கு முழு குழுவின் அனுதாபத்தையும் செலவாகும்.
ஜாமீனில் புகைபிடிக்காத அருள் இருந்தது. “ஜெடி நீதிக்கு தகுதியானவர்,” என்று அவர் கூறினார். “யோசனை சர்ச்சைக்குரியது என்பதை நான் உணர்கிறேன். போரைத் தொடங்கியதற்காக பலர் ஜெடியைக் குறை கூறுவதை நான் உணர்கிறேன். ஆனால் பால்படைன் செய்ததைப் பற்றிய முழு விசாரணையும் உண்மை வெளிப்படும் போது மட்டுமே ஆதரவைப் பெறும் என்று நான் நம்புகிறேன். நாம் அதிகாரத்தை திரும்பப் பெற விரும்பினால், அவருடைய தீமைகளின் அளவை வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் அடித்தளத்தை அமைக்கலாம். ”
கண்டிப்பாகச் சொன்னால், அது ஒன்றும் புதிதல்ல. ஜாமீன் இதற்கு முன்னர் ஜெடி பற்றி பதில்களைக் கோரியிருந்தார். ஆனால் பொதுவில் அவர் சக்கரவர்த்தியை நோக்கி ஒரு விரலை சுட்டிக்காட்டுவதைத் தவிர்த்தார் அல்லது ஜெடியை தியாகிகளாக ஓவியம் தீட்டினார், மேலும் அவர் அப்பட்டமாக பேசுவதைக் கேட்பது ஜார்ரிங் செய்தது.
மோன் ஒரு பதிலை தீர்மானிப்பதற்கு முன்பு, ஜார் குறுக்கிட்டார், “ஜெடி கவுன்சில் உச்ச அதிபர் பால்படைனை படுகொலை செய்ய முயன்றது, மேலும் அவர்களின் உத்தரவை மாநிலத்தின் எதிரியை அறிவிக்க அவர் தனது உரிமைகளுக்குள் இருந்தார். இதன் விளைவாக துயரமானது மற்றும் தந்திரோபாயங்கள் ஆக்கிரமிப்பு, ஆனால் ஜெடியை லேசாக எடுத்துக் கொள்ள முடியாது. நீங்கள் என்ன 'குற்றங்களை' குறிப்பிடுகிறீர்கள்? ”
கேள்வி அவமதிப்பு போல, அவரது தலையை உலுக்கியது. “பால்படைன் ஜெடியை ஒரு அச்சுறுத்தலாகக் கண்டார், மேலும் அவற்றைத் துடைக்க ஒரு தவிர்க்கவும் அவர் கண்டார். அவர் அதற்குத் திட்டமிட்டார், அவர் காத்திருந்தார், பின்னர் பாதிக்கப்பட்டவரை விளையாடும்போது அவர்களைக் கொலை செய்தார். அதை உங்கள் இதயத்தில் நீங்கள் அறிவீர்கள், நாங்கள் செய்தால் அனைவருக்கும் உண்மையைக் காண்பிப்பதற்கான பாதை இருக்கிறது. ”
அறையில் ம silence னம் இருந்தது.
“நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு கணம் மன்னிப்பீர்களா?” மோன் கேட்டார்.
மற்றவர்கள் தலையசைத்தனர் அல்லது வெறுமனே ரோஜா. பழைய செனட்டர்கள் தங்கள் சமநிலையை சேகரிக்க இடைநிறுத்தினர், அதே நேரத்தில் இளையவர்கள் கதவுகளை நோக்கி செல்கிறார்கள். ஜாமீன் மோன் மீது கண்களை வைத்திருந்தார், ஆனால் அவள் அவனையும் ஜாமீனும் தனியாக இருக்கும் வரை அவளுடைய சகாக்களின் முன்னேற்றத்தைக் கவனித்தாள்.
ஜாமீன் புத்திசாலி, அவர் வஞ்சகமுள்ளவர். அவன் அவனுக்குத் தெரியும் என்று அவள் நம்பினாள் – அல்லது அவருக்குத் தெரியும் என்று நம்பினாள் – அவன் சொல்வதை விட. மோன் சதித்திட்ட சிந்தனைக்கு முன்கூட்டியே இல்லை என்றாலும், ஜெடியை அச்சுறுத்தலாக பால்படைன் உணருவது குறித்து அவர் சொல்வது சரிதான் என்று அவர் சந்தேகித்தார். பால்படைனின் மக்கள் ஜெடி கவுன்சிலை அவரை வெளியேற்ற முயற்சிப்பதற்காக தூண்டிவிட்டார்கள், பின்னர் ஒட்டுமொத்தமாக ஒழுங்கை அகற்றுவதற்கான நிலைமையைப் பயன்படுத்திக் கொண்டனர் என்பது சாத்தியமில்லை என்பது சாத்தியமில்லை என்பது சாத்தியமில்லை, இருப்பினும் அவரது வாழ்க்கையில் முயற்சி ஜெடியை முற்றிலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களாக நடத்துவது கடினம்.
ஜாமீன் சித்தப்பிரமை என்றாலும், ஜெடியின் அழிவு குறித்து அவர் தனது அதிருப்தியை பகிரங்கமாக வெளிப்படுத்தியிருந்தாலும், அவரது ஆவேசங்களுக்காகவும், அவரது செயலற்ற தன்மைக்காகவும், நிர்வாகத்தின் முழுமையான பேய்மயமாக்கலுக்காகவும் அவர் அவரை அறிந்திருந்தாலும், அவர் மிகவும் பிரமாண்டமான மற்றும் மோசமான எதையும் பரிந்துரைத்தது இதுவே முதல் முறை. விவாதத்தை நிச்சயமாக மீண்டும் கொண்டு வருமா என்று அவளால் ஜாமீன் கேட்க முடியும்.
“சொல்லுங்கள்,” என்றாள்.
ஜாமீன் வாசல்களைப் பார்த்தது, மற்றவர்கள் போய்விட்டார்கள் என்று தன்னை உறுதிப்படுத்திக் கொண்டனர். “பால்படைன் பல ஆண்டுகளாக ஜெடியின் அழிவைத் திட்டமிட்டிருந்தார் என்று நான் நம்புகிறேன். அவர் செனட்டுக்கு அஞ்சியதை விட அவர் அவர்களுக்கு அஞ்சினார். நாம் நிரூபிக்க முடிந்தால் அந்த அவருடைய முழு மோசமான நிர்வாகத்தையும் நாம் குற்றவாளியாக்கலாம். ”
“நாங்கள் அதை எவ்வாறு நிரூபிப்போம்?”
அவர் சிரிக்க தைரியம் இருந்தது. “ஒரு ஜெடி சதி என்பதற்கான ஆதாரங்களை எனக்குக் காண்பிப்பதற்காக நான் உளவுத்துறை சேவைகளை பல வாரங்களாக பேட்ஜெர் செய்து வருகிறேன், முழு ஒழுங்கையும் அழிக்க பால்படைன் சரியானது என்பதற்கான சான்றுகள். ஆனால் அவர் கையை மிகைப்படுத்தினார். ஜெடி கவுன்சில் அவரைத் தடுக்க முயற்சிக்க சக்தியைப் பயன்படுத்தியது -அது உண்மைதான். அவர் அதை பெரியதாக சுழற்ற முயற்சி செய்யலாம், ஒவ்வொரு பதவனையும், ஒவ்வொன்றையும் குற்றம் சாட்டுகிறது ஆறு வயது குழந்தை வரிசையில்- ”
“உங்கள் கோட்பாட்டை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார். ஜெடி கோவிலில் இறந்த குழந்தைகளின் அறிக்கைகளை அவர் கேட்டார், ஆனால் குழந்தைகளின் இறப்புகள் வரலாற்றில் எந்தப் போரையும் முடித்ததில்லை. “உங்கள் ஆதாரம் என்ன?”
“நிர்வாகம் இறுதியாக ஜெடி உத்தரவைக் குறிக்கும் ஆவணங்களை எனக்கு அனுப்பியது, குழந்தைகள் கூட ஜெடி சதித்திட்டத்தில் இருப்பதாகக் கூறினர்,” என்று பெயில் கூறினார். “அவர்கள் போலியானவர்கள் என்பதை நான் அறிவேன். நமக்குத் தேவை அவ்வளவுதான். நாங்கள் தளர்வான நூலைக் கண்டுபிடித்துள்ளோம், மேலும் பொய்களின் முழு நாடாவும் அவிழ்க்கும் வரை இழுக்கலாம். பால்படைனின் உண்மையான முகத்தை நாங்கள் வெளிப்படுத்துகிறோம். ஜெடியின் பெயரை நாங்கள் அழிக்கிறோம் ”
“ஜெடியைப் பற்றி யாரும் கவலைப்படுவதில்லை!“அவள் ஒடினாள், அது இதயமற்றது, ஆனால் அது உண்மைதான், புரிந்து கொள்ள ஜாமீன் தேவை. “என்றால் ஆவணங்கள் போலியானவை, என்றால் நாம் அதை நிரூபிக்க முடியும் – நீங்கள் தொடர்ச்சியான வெளிப்பாடுகளைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள், பொதுமக்களுக்கு மிகவும் உறுதியான சாத்தியமான முறையில் காட்சிப்படுத்த வேண்டியிருக்கும், எதற்காக? ”
“நீதியைப் பொறுத்தவரை, உண்மையைப் பொறுத்தவரை, குடியரசைப் பொறுத்தவரை, ஜனநாயகத்திற்காக -“
“சிறந்த வழிகள் உள்ளன! ஆதாரங்களின் முகத்தில் மக்கள் தங்கள் எண்ணத்தை மாற்றுவதில்லை. மக்கள் நம்புவதற்கு பொருந்தக்கூடிய ஆதாரங்களைத் தேடுகிறார்கள். அவர்கள் ஏற்கனவே ஜெடியைப் பற்றி மனம் வைத்திருக்கிறார்கள். நாம் தொடங்கினால்- ”
“மக்கள் செய் ஜெடி பொருத்தமற்றதைப் பற்றி இன்னும் கவலைப்படுகிறீர்களா? ஜெடி இல்லை மக்கள் தங்களை? ஜெடி மாவீரர்கள் இன்னும் வேட்டையாடப்படுகிறார்கள், பால்படைன் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை நாம் நிரூபித்தால், நாம் உண்மையில் உயிரைக் காப்பாற்றலாம் – ”
“இல்லை! நிச்சயமாக இல்லை! ” அவள் ஒரு கையைப் பிடித்தாள், அவளுக்கு ஆச்சரியமாக ஜாமீன் நிறுத்தப்பட்டது. அவள் மூச்சைப் பிடித்தபோது அவன் கஷ்டப்பட்டாள், கண்களை மூடிக்கொண்டு, கவனம் செலுத்த முயன்றாள். “எங்களுக்கு தேவை கூட்டாளிகள், ஜாமீன். எங்களுக்கு தேவை வாக்குகள். எங்கள் சக செனட்டர்களின் சுயநலத்தை முறையிடுவதன் மூலம் அங்கு குறுகிய பாதை உள்ளது. சக்கரவர்த்தி நம் சக்தியை பறித்துள்ளார், அதை திரும்பப் பெற விரும்புகிறோம் – எளிய மற்றும் உலகளாவிய. நீங்கள் ஜெடி மற்றும் சதித்திட்டங்களைப் பற்றி பேசும்போது. . . ” அவள் பெருமூச்சு விட்டாள், மனச்சோர்வு இல்லாமல் பொறுமையை நோக்கமாகக் கொண்டாள். “நாங்கள் கொண்டு வந்தால் கருத்தியல் அதில், நாங்கள் தேவையற்ற சிரமத்தை சேர்க்கிறோம். இது போலவே கடினமாக இருக்கும். ”
“நீங்கள் அதை குழுவிற்கு கூட கொண்டு வர மாட்டீர்கள்” என்று பெயில் கூறினார்.
“நீங்கள் ஏற்கனவே செய்தீர்கள். ஜெடியுக்குப் பிறகு துரத்துவது எங்களுக்குத் தேவையான கூட்டணியைப் பெறாது. ”
அவன் அவளைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்தான். அவர் கோபமடைந்தார், ஆனால் அவர் அவளைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்தார். அவன் புரிந்து கொண்டாள் என்று அவள் நினைத்தாள்.
“நீங்கள் உள்ளே இருக்கிறீர்களா அல்லது வெளியே இருக்கிறீர்களா?” அவள் கேட்டாள்.
“நான் வெளியே இருக்கிறேன்,” ஜாமீன் கூறினார். “பத்மாவும் வெளியே இருந்திருப்பார்.”
அவர் இறந்த நண்பரின் பெயரைக் கொண்டு வாசலுக்குச் சென்றார், மேலும் அவர் எதையும் கேட்கவில்லை என்று மோன் அறிந்திருந்தார்.