ஆஸ்கார் விருது பெற்ற இயக்குனர் ஒரு குறிப்பிட்ட “உலகளாவிய மொழி” காரணமாக ஸ்க்விட் கேம் & ஒட்டுண்ணி உலகளாவிய ஆர்வத்தைப் பெற்றது

தென் கொரிய டார்க் த்ரில்லர் நகைச்சுவைக்கு பின்னால் இயக்குனர் போங் ஜூன்-ஹோ ஒட்டுண்ணிநெட்ஃபிக்ஸ் தொடரை எவ்வாறு ஹிட் என்பது பற்றி பேசுகிறது ஸ்க்விட் விளையாட்டு அவரது படம் உலக அளவில் பார்வையாளர்களுடன் எதிரொலிக்கிறது. 2019 இல், ஒட்டுண்ணிவர்க்க பாகுபாடு மற்றும் பேராசையைத் தொடும் ஒரு திரைப்படம், உலகை புயலால் அழைத்துச் சென்றதுஉலகளவில் 260 மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்தது, மேலும் அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த படத்தை வென்ற முதல் ஆங்கிலம் அல்லாத மொழி திரைப்படமாக மாறியது. இதற்கிடையில், ஸ்க்விட் விளையாட்டுநெட்ஃபிக்ஸ் இல் அமெரிக்காவில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக மாறிய முதல் கொரிய நாடகம்.

அவரது புதிய படத்திற்கு முன்னால், மிக்கி 17போங் பேசுகிறார் தி நியூயார்க் டைம்ஸ் உலகளாவிய நிகழ்வு பற்றி ஸ்க்விட் விளையாட்டு மற்றும் ஒட்டுண்ணி. 2019 திரைப்படத்தை உருவாக்கும் போது அமெரிக்க பார்வையாளர்கள் தனது மனதின் முன்புறத்தில் இல்லை என்பதை இயக்குனர் நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் அவர் நடத்திய உரையாடலைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார் ஸ்க்விட் விளையாட்டு தனது உணர்வை எதிரொலித்த படைப்பாளி ஹ்வாங் டோங்-ஹுக். போங் அதை நம்புகிறார் மிக்கி 17 மற்றும் ஸ்க்விட் விளையாட்டு கீழ் வாழ்வதை ஆராயுங்கள் “சமூகத்தின் வரிசைமுறை“மற்றும்”முதலாளித்துவம்“ பெரும்பாலான நாடுகளில் இது உண்மை, அவர்களின் பணி உலக அளவில் நன்றாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அவரது மீதமுள்ள கருத்துகளை கீழே பாருங்கள்:

[While making Parasite]”இது உலகளவில் நன்கு மொழிபெயர்க்கப்படும்” என்ற எண்ணம் எனக்கு ஒருபோதும் இல்லை. ஆனால் நான் ஸ்க்விட் விளையாட்டை உருவாக்கிய இயக்குனரான ஹ்வாங் டோங்-ஹியூக் உடன் பேசினேன், அவர் அதை ஒருபோதும் விரும்பவில்லை என்று என்னிடம் கூறினார். அவர் அதை உருவாக்கினார், அது நெட்ஃபிக்ஸ் இல் உள்ளது, எனவே இது உலகம் முழுவதும் பரவியது. ஆனால் அது ஆச்சரியமல்ல, ஏனென்றால் ஒட்டுண்ணி மற்றும் ஸ்க்விட் விளையாட்டு சமூகத்தின் வரிசைமுறையைப் பற்றியது. வெறுமனே பேசினால், அவை முதலாளித்துவத்தைப் பற்றியது. ஒன்று அல்லது இரண்டு நாடுகளைத் தவிர, அனைவருமே முதலாளித்துவத்தின் கீழ் வாழ்கின்றனர் – இது ஒரு உலகளாவிய மொழி.

உண்மையான மனித அனுபவத்திற்கு எல்லைகள் இல்லை

விவாதிக்கும்போது ஒட்டுண்ணிமுடிவடையும், போங் திரைப்படத்தில் அவர் ஆராய்ந்த கருப்பொருளில் ஒன்று என்று பகிர்ந்து கொண்டார் “ஊடுருவல்“யாரோ ஒருவர் உண்மையிலேயே ஒரு உலகில் உண்மையிலேயே சொந்தமானவரா என்ற எண்ணம், அவர்கள் பிறந்த ஒன்றிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்கிறது. கதாநாயகன் தனது புதிய முதலாளியின் ஆடம்பரமான வாழ்க்கையிலிருந்து திரும்பி வந்தபின் தனது வெள்ளப்பெருக்கு அடித்தள குடியிருப்பில் நடித்த ஒரு காட்சியைக் குறிப்பிடுகிறார், போங் அவரும் நிஜ வாழ்க்கையில் மிகவும் ஒத்த அனுபவங்களைக் கொண்டிருந்தார் என்று பகிர்ந்து கொண்டார். அவரது கருத்துக்கள் அதை வெளிப்படுத்துகின்றன. படத்தின் வெற்றிக்கு நம்பகத்தன்மைக்கு நேரடி தொடர்பு இருந்தது.

இதேபோல், ஸ்க்விட் விளையாட்டு தொழிலாள வர்க்க குடும்பங்கள் எதிர்கொள்ளும் கஷ்டங்களை ஆராய்கிறது. தனிமைப்படுத்தப்பட்ட தீவில் நடக்கும் கொடிய விளையாட்டு கற்பனையானதாக இருக்கலாம், ஆனால், இந்தத் தொடர் என்று ஹ்வாங் முன்பு வெளிப்படுத்தினார் நிஜ வாழ்க்கை தொழிலாளர் வேலைநிறுத்தங்களால் ஈர்க்கப்பட்டது. கதாபாத்திரங்களின் பின்னணி நிஜ வாழ்க்கை சூழ்நிலைகளுக்கு இணையாக இயங்குகிறது, மேலும் தென் கொரியாவில் இந்த நிகழ்ச்சி எவ்வாறு நடந்தாலும், பல அமெரிக்கர்கள் எதிர்கொள்ளும் சிக்கல்களைக் கையாளுகிறது, சூதாட்டத்தை பாரிய செல்வத்தைப் பெறுவதற்கான ஒரு வழியாகவும், மருத்துவமனை கட்டணங்களுக்கான பணத்தை திரட்டவும் போராடுவது உட்பட பல அமெரிக்கர்கள் எதிர்கொள்ளும் சிக்கல்களை விமர்சகர்கள் விளக்குகிறார்கள்.

ஸ்க்விட் விளையாட்டு மற்றும் ஒட்டுண்ணியின் உலகளாவிய வரவேற்பை நாங்கள் எடுத்துக்கொள்கிறோம்

இரண்டு படைப்பாளர்களும் தங்கள் வேலையில் உண்மையான ஒன்றைக் கொண்டு வருகிறார்கள்

ஒட்டுண்ணி மற்றும் ஸ்க்விட் விளையாட்டுஅவர்கள் எப்படி வெற்றி பெறுகிறார்கள் என்பதிலிருந்து வருகிறது சாதாரண மனிதர்களின் லென்ஸ் மூலம் நிஜ வாழ்க்கை சிக்கல்களை எதிர்கொள்ளுங்கள்மேலும் இரு படைப்பாளர்களும் உலகளாவிய பார்வையாளர்களைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தால், அவர்கள் தங்கள் சொந்த அனுபவத்திற்கு உண்மையாக பேசும் ஒன்றை உருவாக்குவதற்குப் பதிலாக அவர்கள் அடைவார்கள், யூகிப்பார்கள். முதலாளித்துவம் ஒரு “என்று போங்கின் கருத்து”உலகளாவிய மொழி“மிகவும் சுவாரஸ்யமான புள்ளியைக் கொண்டுவருகிறது, மற்றும் விஷயத்தில் ஸ்க்விட் விளையாட்டு மற்றும் ஒட்டுண்ணிஅது உண்மை என்று தெரிகிறது.

இரண்டு படைப்புகளும் தென் கொரியாவின் எல்லைகளுக்குள் நடக்கும் பிரச்சினைகளில் பெரிதாக்குகின்றன, ஆனால் அவர்களின் உலகளாவிய வெற்றிகள் அவர்கள் சமாளிக்கும் தலைப்புகள் என்பதை நிரூபிக்கின்றன வகுப்பு பிரிவு, குடும்பம் மற்றும் பேராசை, எல்லைகள் இல்லை. போங்கின் புதிய படம், மிக்கி 17, ஹாலிவுட் ஸ்டுடியோவுடன் அவர் செய்த முதல் அம்சத்தைக் குறிக்கிறது. ஒரு அறிவியல் புனைகதை திரைப்படமாக இருப்பது எதுவும் இல்லை ஒட்டுண்ணிஒரு செலவழிப்பு ஊழியர் ஒவ்வொரு முறையும் அவர் இறக்கும் போது தன்னைப் பற்றிய ஒரு புதிய மறு செய்கையால் மாற்றப்படுவார் என்ற பழக்கமான கருத்தை இது ஆராய்கிறது, மேலும் 2019 திரைப்படத்தின் கருப்பொருள்களுடன் நன்றாக இணைகிறது.

ஆதாரம்: தி நியூயார்க் டைம்ஸ்