நடுங்கும் முதல் சீசனுக்குப் பிறகு, சீசன் 2 பிரீமியர் அலுவலகம் நிகழ்ச்சியை சிறப்பாக மாற்றி, அது விரைவில் ஒரு வெற்றியாக மாறும் என்பதை உறுதி செய்தது. இது இப்போது ஒரு பிரியமான கிளாசிக் என்று நினைவில் இருந்தாலும், அமெரிக்க ரீமேக் அலுவலகம் உடனடி வெற்றி அல்ல. அலுவலகம் சீசன் 1 விமர்சகர்கள் மற்றும் குறைந்த பார்வையாளர் நபர்களிடமிருந்து கலவையான மதிப்புரைகளை சந்தித்தது. அசல் இங்கிலாந்து தொடருக்கு மிகவும் விசுவாசமாக இருந்ததே அதன் மிகப்பெரிய தவறு. ரிக்கி கெர்வைஸ் மற்றும் ஸ்டீபன் வணிகரின் நிகழ்ச்சி ஒரு பிரிட்டிஷ் பார்வையாளர்களுக்கு ஏற்றது, ஆனால் அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்கு முற்றிலும் மாறுபட்ட உணர்திறன் உள்ளது.
அதன் முதல் பருவத்தில், அமெரிக்க பதிப்பு அலுவலகம் அதன் முன்னோடி போன்ற ஒரு தழுவல் போன்றது. இது அதே குறைந்த முக்கிய தொனி, அதே தன்மை, அதே சிடுமூஞ்சித்தனம், அதே மோசமான நகைச்சுவை நகைச்சுவை மற்றும் ஒரே கதைக்களங்கள் மற்றும் உரையாடல்களைக் கொண்டிருந்தது. ஆனால் அது எதுவும் பிரிட்டிஷ் பார்வையாளர்களைப் போலவே ஒரு அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்கும் வேலை செய்யவில்லை. ரீமேக் அதன் இரண்டாவது சீசனுக்குள் சென்றபோது, எழுத்தாளர்கள் சில முக்கிய மாற்றங்களைச் செய்தனர், இது தொடரை தோல்வியிலிருந்து காப்பாற்றியது மற்றும் அதை வெற்றிபெற அனுமதித்தது.
அலுவலக சீசன் 2, எபிசோட் 1, “தி டன்டீஸ்” நிகழ்ச்சியின் போக்கை மாற்றியது
எழுத்தாளர்கள் மைக்கேலை மிகவும் விரும்பத்தக்கதாக மாற்றத் தொடங்கினர்
அலுவலகம் சீசன் 2, எபிசோட் 1, “தி டன்டீஸ்,” மைக்கேல் உள்ளூர் மிளகாயின் உணவகத்தில் “தி டன்டீஸ்” என்று அழைக்கப்படும் வருடாந்திர விருது வழங்கும் விழாவை நடத்துவதைக் காண்கிறார், தனது ஊழியர்களை தங்களது மிகப் பெரிய சாதனைகளுக்கு க oring ரவித்தார், பாமின் கண்மூடித்தனமான வெள்ளை டென்னிஸ் காலணிகள் முதல் கெவின் வெறித்தனமான வேலை வரை கெவின் வெறித்தனமான வேலை வரை ஆண்கள் அறை. இது சரியான முன்மாதிரியாக இருந்தது அலுவலகம்; இது ஒரு சாதாரணமான பணியிடத்தில் நடக்கும் சரியான வகையான விஷயம், இது செயல்திறனுக்கான மைக்கேலின் ஆர்வத்துடன் இணைகிறது. பாம் மற்றவர்களின் மேசைகளை குடித்துவிட்டு, ஜிம் முத்தமிடும் அளவுக்கு குடிபோதையில் பதுங்குகிறார், அதே நேரத்தில் மைக்கேல் நிகழ்ச்சியை கண்காணிக்க முயற்சிக்கிறார்.
எழுத்தாளர்களின் அணுகுமுறையில் “டண்டீஸ்” ஒரு முக்கிய திருப்புமுனையாக இருந்தது அலுவலகம். சீசன் 1 இன் அனைத்து அத்தியாயங்களிலும் இருந்ததைப் போல, எபிசோட் முழுவதும் மைக்கேல் ஏராளமான சங்கடங்களை அனுபவிக்கிறார், ஆனால் முக்கியமாக, “தி டன்டீஸ்” இல், அவரது ஊழியர்கள் அவருக்காக மோசமாக உணர்கிறார்கள், அவருக்கு பின்னால் அணிதிரசுகிறார்கள். சீசன் 1 இல், ஊழியர்கள் மைக்கேலைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை என்பது போல் தோன்றியது, அவர்கள் வீட்டிற்குச் செல்லும்போது ஐந்து மணி வரை அவர்கள் காத்திருந்தார்கள். ஆனால் “டண்டீஸ்” மைக்கேலின் ஊழியர்கள் அவரைப் பற்றி அக்கறை காட்டுகிறார்கள் என்பதைக் காட்டியது, இது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட குடும்பத்தின் உணர்வை உருவாக்கத் தொடங்கியது.
மைக்கேல் ஸ்காட் மிகவும் அனுதாபமான கதாபாத்திரமாக மாறும் இடமாகும்
மைக்கேல் தனது பாதிக்கப்படக்கூடிய பக்கத்தைக் காட்டுகிறார்
சீசன் 1 க்கு கலவையான பதிலுக்குப் பிறகு, அலுவலகம்இது ஏன் வேலை செய்யவில்லை என்று எழுதும் குழு கண்டுபிடித்தது: மைக்கேல் போதுமான அனுதாபம் காட்டவில்லை. பிரிட்டிஷ் பார்வையாளர்கள் டேவிட் ப்ரெண்ட் அல்லது மைக்கேல் ஸ்காட் போன்ற ஒரு கதாபாத்திரத்தைப் பார்த்து சிரிப்பதை ரசிக்கிறார்கள், ஆனால் அமெரிக்க பார்வையாளர்கள் பின்தங்கியவர்களுக்கு வேரூன்ற விரும்புகிறார்கள். “தி டன்டீஸ்” என்பது மைக்கேலை மிகவும் அனுதாபம் கொண்ட கதாபாத்திரமாக மாற்ற எழுத்தாளர்கள் ஒரு ஒருங்கிணைந்த முயற்சியை மேற்கொள்ளத் தொடங்கிய அத்தியாயமாகும். பெரும்பாலான டன்டீஸ் விழா முழுவதும், ஊழியர்கள் இப்போது சலிப்படைகிறார்கள், இரண்டாவது கை சங்கடத்தால் அவதிப்படுகிறார்கள், முழு விஷயமும் முடிவடையும் வரை காத்திருக்கிறார்கள்.
ஆனால் ஒரு முக்கிய காட்சியில், அவர்களின் அணுகுமுறை மாறுகிறது. மைக்கேல் எல்டன் ஜானின் “டைனி டான்சர்” இன் பகடி பதிப்பைப் பாடுகையில், அருகிலுள்ள சில மிளகாய் புரவலர்கள் அவரை கேலி செய்து அவர் மீது விஷயங்களை வீசத் தொடங்குகிறார்கள். மைக்கேல் அதை ஒரு இரவு ஆரம்பத்தில் அழைக்கத் தயாராகி வருவதால், ஜிம் மற்றும் பாம் தலைமையிலான அவரது ஊழியர்கள் – நிகழ்ச்சியைத் தொடர அவரை உற்சாகப்படுத்துகிறார்கள். மைக்கேல் பகிரங்கமாக அவமானப்படுவதைப் பார்ப்பது பார்வையாளர்களையும் மற்ற கதாபாத்திரங்களையும் அவருக்கு மோசமாக உணரச் செய்ததுஇது அவரை இன்னும் முப்பரிமாண பாத்திரமாக சுற்றி வளைக்கத் தொடங்கியது. மைக்கேலுக்கு ஆரம்பத்தில் தோன்றியதை விட நிறைய ஆழம் இருப்பதைக் காட்டியது.
“தி டன்டீஸ்” க்குப் பிறகு, அலுவலகம் அமெரிக்கா இனி பிரிட்டிஷ் நிகழ்ச்சியின் ரீமேக்காக இருக்கவில்லை
இது மிகவும் வெப்பமான, இனிமையான நிகழ்ச்சியாக மாறியது
“டன்டீஸ்” க்குப் பிறகு, அமெரிக்க பதிப்பு அலுவலகம் அதன் சொந்த நிகழ்ச்சியாக உருவானது. அதன் முதல் சீசனில், இது அசல் பிரிட்டிஷ் தொடரின் அழகான நேரடியான ரீமேக் ஆகும்ஆனால் சீசன் 2 இல், அது அதன் சொந்த விஷயத்தில் உருவானது. டேவிட் விட மைக்கேல் மிகவும் அப்பாவி கதாபாத்திரமாக மாறினார், ஸ்டீவ் கேரல் இந்த பாத்திரத்திற்கு கொண்டு வர முடியும் என்பதற்கு ஏற்ப அதிகம். சில அத்தியாயங்கள் கழித்து, சீசன் 2, எபிசோட் 7, “கிளையண்ட்,” அலுவலகம் மைக்கேல் ஒரு நல்ல விற்பனையாளராக இருப்பதைக் காட்டினார், இதுபோன்ற ஒரு பம்பிங் பஃப்பூன் எவ்வாறு பிராந்திய மேலாளராக மாறியது என்பதை விளக்கினார்.
டேவிட் விட மைக்கேல் மிகவும் அப்பாவி கதாபாத்திரமாக மாறினார், ஸ்டீவ் கேரல் இந்த பாத்திரத்திற்கு கொண்டு வர முடியும் என்பதற்கு ஏற்ப அதிகம்.
அலுவலகம்சிறந்த அத்தியாயங்கள் அதன் முன்னோடிகளிடமிருந்து எவ்வளவு வித்தியாசமாக மாறியது என்பதைக் காட்டுகிறது. ஜார்ஜ் ஃபோர்மேன் கிரில் மீது கால்களை வறுக்கவும் டேவிட் போதுமான தகுதியற்றவர் அல்ல சீசன் 2, எபிசோட் 12, “காயம்” இல் மைக்கேல் செய்தது போல. சீசன் 6, எபிசோட் 12, “ஸ்காட்ஸ் டோட்ஸ்” இல் மைக்கேல் செய்ததைப் போன்ற மூன்றாம் வகுப்பு மாணவர்களின் முழு வகுப்பினருக்கும் கல்லூரி கல்வியை உறுதியளிக்க டேவிட் தன்னலமற்றவர் (அல்லது போதுமான அப்பாவியாக) இல்லை. அமெரிக்க ரீமேக் அலுவலகம் இங்கிலாந்தின் அசலை விட முற்றிலும் மாறுபட்ட நிகழ்ச்சியாக மாறியது – அவை அனைத்தும் “தி டன்டீஸ்” உடன் தொடங்கின.