Atenção: SPOILERS para Jornada nas Estrelas: Novos Mundos Estranhos Episódio 4 – “Memento Mori”
Jornada nas Estrelas: Novos Mundos Estranhos sutilmente refez um clássico Jornada nas Estrelas: A Série Original episódio na temporada 1, episódio 4. Novos mundos estranhos é uma série prequel que retrata as aventuras de Christopher Pike (Anson Mount) e sua tripulação da Enterprise antes de James T. Kirk (William Shatner) assumir o comando. Dado o clássico da série Jornada nas Estrelas estética, não é de surpreender que o episódio ocasional evoque o original de Gene Roddenberry.
Dentro Jornada nas Estrelas: Novos Mundos Estranhostemporada 1, episódio 4 “Memento Mori”, a tripulação da Enterprise está fugindo do original Jornada nas Estrelas vilões, os Gorn, que os emboscaram depois de atacar uma colônia da Federação. O ataque ocorre no Dia da Memória da Frota Estelar, quando os oficiais da Frota Estelar se lembram de seus companheiros caídos e, no final do episódio, mais oficiais deram suas vidas a serviço da paz galáctica. O ataque Gorn lembra La’an Noonien-Singh (Christina Chong) de sua própria provação nas mãos de uma espécie que a Federação ainda não encontrou oficialmente. O enredo básico e a estrutura do episódio lembram o que é tecnicamente uma aventura posterior para Kirk e Spock (Leonard Nimoy)
Jornada nas Estrelas: A Série Original temporada 1, episódio 14 “Balance of Terror” vê a tripulação da Enterprise de Kirk travada em batalha com uma ave de rapina romulana. Assim como os Gorn, ninguém na Enterprise viu um romulano, já que eles não tiveram contato com a humanidade desde o fim da guerra entre a Terra e os romulanos, mais de um século antes. “Balance of Terror” se desenrola de maneira muito semelhante a “Memento Mori”. O escritor Paul Schneider foi influenciado por filmes submarinos como O inimigo abaixo e Novos mundos estranhos temporada 1, episódio 4 faz alusões semelhantes a Jornada nas Estrelasinfluências marítimas. Erica (Melissa Navia) refere-se a Pike como “Capitão“e brinca”Mergulhe, mergulhe, mergulhe” enquanto ela arriscadamente leva a Enterprise mais longe no coração do gigante gasoso. A outra semelhança impressionante com “Balance of Terror” é como o fanatismo de um personagem em Jornada nas Estrelas é transformado em uma história convincente para La’an Noonien-Singh em Novos mundos estranhos.
“Balance of Terror” apresenta o personagem do Tenente Stiles, cujos ancestrais sofreram perdas consideráveis durante a guerra Terra-Romulana. Em vez de La’an, que experimentou a brutalidade dos Gorn em primeira mão, Stiles só tem a informação preconceituosa transmitida a ele através das gerações. É esse preconceito que leva ao conflito entre ele e seus comandantes. Kirk repreende o tenente por seu fanatismo anti-romulano, lembrando-o de que era a guerra de seu ancestral, e não sua. Isso contrasta fortemente com a forma como Pike lida com La’an em “Memento Mori”. Seu conhecimento prévio dos Gorn é uma vantagem tática e, portanto, a chave para derrotá-los.
À primeira vista, parece que o preconceito de La’an está sendo celebrado como uma força, ressignificando o clássico Jornada nas Estrelas: TOS episódio. Parece estar em desacordo com a forma como Kirk explicitamente chama a intolerância de Stiles quando ele liga Spock por parecer semelhante aos romulanos. No entanto, Pike não está simplesmente usando o ódio de La’an pelos Gorn a seu favor, ele está dando a ela a oportunidade de ver além de seu trauma e desbloquear a chave para derrotá-los. Com a ajuda de Spock, ela supera essa dor para recuperar as memórias de que precisa para enganar os Gorn e atacar uns aos outros. Spock também ajuda Stiles a lidar com seu próprio preconceito, quando ele salva sua vida durante o ataque da Ave de Rapina. Isso permite que Stiles veja além de suas noções simplistas de vulcanos e romulanos para apreciar o indivíduo. Apesar da estética da batalha submarina, as semelhanças temáticas entre o episódio 4 de Jornada nas Estrelas: Novos mundos estranhos e Jornada nas Estrelas: A Série Original mostram que, apesar das décadas que os separam, ambos são exatamente o mesmo show com a mesma visão positiva de aceitação.