Aviso: este artigo contém SPOILERS para You Like It Darker
Resumo
King revisita a história sombria de O’Connor com um final mais otimista, dando um toque satisfatório à história clássica.
“On Slide Inn Road” altera “A Good Man Is Hard to Find” de O’Connor, fazendo Granpop espancar o agressor até a morte.
A história oferece uma atualização catártica, concentrando-se em capacitar os personagens, em vez de perturbar o leitor com horror.
Em Você gosta mais escuro, Stephen King revisita a história mais infame de Flannery O’Connor e dá à história um final mais otimista. Stephen King nunca escondeu a dívida criativa que tem para com os escritores lendários que vieram antes dele. Em Sobre a escritao autor fala sobre Joyce, Faulkner e Hemingway ao lado de HP Lovecraft e reconhece que tanto a ficção literária quanto as histórias do gênero clássico contribuíram para seu estilo único. Em uma história da coleção de 2024 Você gosta mais escuroKing destaca seu amor pela ficção americana clássica com uma homenagem a “A Good Man Is Hard to Find”, de Flannery O’Connor.
Um famoso conto sombrio, “Um bom homem é difícil de encontrar” é sem dúvida a história mais influente de O’Connor. Embora muitos dos livros de King sejam sombrios, até mesmo o icônico escritor de terror teria dificuldade para inventar uma história mais sombria do que esta. “A Good Man Is Hard to Find” segue uma viagem familiar que termina em uma tragédia brutal quando todo o clã é impiedosamente morto por condenados fugitivos. Em King’s Você gosta mais escuro história, o mesmo enredo é revisitado de um ângulo ligeiramente diferente. A família ainda está sujeita a brigas e seu desvio continua sendo uma má ideia.
You Like It Darker é uma homenagem a um conto clássico de Flannery O’Connor
Na Slide Inn Road vê King Riff em “A Good Man Is Hard to Find”
No entanto, “On Slide Inn Road” de King altera o final de “A Good Man Is Hard to Find” de O’Connor depois de pegar emprestada sua configuração básica. A história de O’Connor termina com a última sobrevivente, a Avó, sendo morta a sangue frio pelo Desajustado depois que ela tenta apelar para sua natureza melhor. Em contraste, “On Slide Inn Road” de King mostra o idoso vovô espancar o agressor da família até a morte com um taco de beisebol depois de enganar o criminoso para que revistasse o porta-malas de seu carro. Isto contribui para uma conclusão muito mais catártica do que o final niilista do clássico original.
“On Slide Inn Road” muda alguns detalhes da trama de O’Connor, com dois criminosos abordando a família em vez de três. Porém, em ambas as tramas, os membros mais velhos da família se lembram falsamente de um atalho que acaba fazendo com que a família se perca e, posteriormente, seja abordada por criminosos. King ainda inclui uma frase sobre ”Pensando em Flannery O’Connor“no final da história para esclarecer sua inspiração. O cenário das duas histórias sublinha isso ainda mais, à medida que “A Good Man Is Hard to Find” e “On Slide Inn Road” se movem gradualmente de cidades populosas para trilhas de terra mais remotas e isoladas .
Stephen King dá um toque satisfatório ao clássico de O’Connor em “On Slide Inn Road”
O conto sombrio de O’Connor recebe uma atualização catártica de King
Alguns dos Você gosta mais escuroAs histórias de King são tão assustadoras quanto os clássicos romances de terror de King, mas “On Slide Inn Road” parece mais preocupado em oferecer um final satisfatório para a história de O’Connor do que em perturbar o leitor. A trama é tensa, mas a revelação de que Grandpop é um veterano do Vietnã é uma das primeiras pistas de que a família pode ser salva quando se encontrar em apuros mais tarde. Enquanto a avó de O’Connor não tinha nada além de sua fé em que confiar, Vovô tem força bruta para utilizar contra os criminosos. Assim, este Stephen King oferece um riff poderoso do clássico sombrio de O’Connor.