O episódio final Jornada nas Estrelas: A Série Original a segunda temporada não deve ser considerada canônica, considerando seu histórico de produção. O episódio nunca teve a intenção de ser um Jornada nas Estrelas episódio, mas sim um episódio piloto de um show diferente. Um personagem do episódio é referenciado na 2ª temporada de Picardmas seria melhor se o episódio fosse simplesmente esquecido.
“Assignment: Earth” é o 26º e último episódio de Jornada nas Estrelas: A Série Original temporada 2. O episódio retrata a excursão dos anos 1960 de um viajante no tempo chamado Gary Seven, que veio à Terra para impedir a ocorrência da Terceira Guerra Mundial. É originalmente um episódio originalmente criado para ser o piloto de uma nova série de ficção científica chamada Atribuição: Terramas teve que ser retrabalhado para se encaixar Jornada nas Estrelas segunda temporada como um piloto backdoor quando não havia interesse da rede na propriedade. No finalizado PARA% S episódio da 2ª temporada, o caminho de Gary cruza com o Capitão Kirk e a tripulação da Enterprise, que coincidentemente viajaram para o mesmo período de tempo para monitorar as comunicações da Terra. Depois de vários mal-entendidos, Kirk e Spock decidem confiar na missão de Gary Seven e uma crise é evitada. Jornada nas Estrelas: Picard revelou recentemente na segunda temporada que Gary Seven se conecta ao Watcher.
Existem alguns buracos na trama do episódio “Assignment: Earth” que deram ao episódio uma má reputação em comparação com outros clássicos Jornada nas Estrelas: A Série Original episódios. Ou seja, o uso proposital da viagem no tempo pela tripulação não é uma técnica explicada no programa anterior a este episódio, o que levanta questões sobre o avanço tecnológico da Frota Estelar, já que a viagem no tempo é frequentemente mostrada como um evento anômalo. Um exemplo disso remonta ao episódio 19 da 1ª temporada “Tomorrow is Yesterday”, onde uma estrela negra empurra a Enterprise de volta no tempo. O episódio fora do lugar da 2ª temporada também foca a maior parte de seu tempo de tela em Gary Seven, tirando a missão da Enterprise, que é central para todos os PARA% S episódio. Parece um piloto para um programa separado, com personagens como Spock e Kirk polvilhados em sua narrativa dissonante sobre interferir no continuum do tempo. A intenção original do episódio como o início de outro show tira a importância de Jornada nas Estrelas conhecimento extenso. A franquia depende da continuidade que respeita cada episódio anterior, e “Assignment: Earth” simplesmente não.
A referência a Gary Seven em Picard O episódio 4 da 2ª temporada parece tão fora de lugar quanto “Assignment Earth” faz em PARA% S por causa do conhecimento de Jean-Luc Picard sobre o personagem, para não mencionar o fato de que o episódio nunca pareceu um Jornada nas Estrelas episódio para começar e por boas razões. Jornada nas Estrelas‘s Picard descobre que Gary Seven foi empregado pelo mesmo mundo alienígena que emprega o Watcher, que é um supervisor designado para vigiar os destinos dos eventos e indivíduos específicos na história. Embora seja uma referência de nicho única, a implicação de Gary ser um Observador não se alinha com o final de “Assignment: Earth”, onde Kirk e Spock notam sua consciência das futuras aventuras de Gary. Se Picard não tem conhecimento de Watchers em seu tempo, então Kirk e Spock estão cientes da colocação de Gary Seven nos livros de história sem sentido. Isso se traduz como um esforço para Picard lembrar de um arquivo de caso aleatório da USS Enterprise NCC-1701, onde um alienígena de um planeta desconhecido interceptou a tripulação do Capitão Kirk.
O final da 2ª temporada de PARA% S nunca se sentiu como um legítimo Jornada nas Estrelas: A Série Original episódio e não deve ser tratado como um cânone sólido. Picard referenciando o personagem de Gary Seven ao adicionar conhecimento sobre a continuidade destrutiva “Assignment: Earth” aparece como isca de nostalgia. Embora o episódio devesse ter sido exibido separadamente da série original, obviamente não foi desconsiderado.
Jornada nas Estrelas: Picard continua às quintas-feiras na Paramount +.