-
O diálogo em O Resgate do Soldado Ryan, de Steven Spielberg, ajuda a estabelecer a personalidade de cada personagem e adiciona realismo à representação da guerra no filme.
-
A citação do capitão Miller sobre seguir ordens revela seu estilo de liderança e seu cuidado com seus homens, enquanto a citação do sargento Horvath mostra sua preocupação genuína com o soldado Caparzo.
-
A inclusão do termo “FUBAR” proporciona um momento de leveza em meio à atmosfera intensa e macabra do filme, e o final do filme reforça a importância do sacrifício e da solidariedade.
O épico de guerra de Steven Spielberg em 1998 Salvando Privado Ryan contém algumas das citações mais memoráveis da história do cinema. Ao longo dos 170 minutos de duração do filme, cada personagem diz algo que não é apenas específico e único de sua personalidade, mas também indicativo de sua filosofia em relação à sua missão, a si mesmo e à guerra. Além disso, como os filmes de Steven Spielberg dão maior ênfase à narrativa do que a qualquer outro aspecto, o diálogo do personagem ajudou a manter a história fundamentada e focada.
Embora muitos elogios possam ser atribuídos Salvando o Soldado RyanCom excelente direção, atuação e trilha sonora, o diálogo merece todo o crédito do mundo, pois fez o que um grande diálogo sempre deveria fazer – ajudar a estabelecer firmemente o status quo interno de um personagem. Salvando o Soldado Ryan também foi elogiado pelos militares por sua precisão e realismo, e a maneira como os personagens gritam ordens e se expressam desempenha um papel importante nessa homenagem. A árdua tarefa de resgatar o Soldado Ryan resultou em citações brilhantes que vão de deprimentes a motivadoras.
10 “Todos nós temos ordens e temos que cumpri-las. Isso substitui tudo, incluindo suas mães.”
Dita bem no início do filme pelo Capitão Miller ao seu esquadrão desorganizado de soldados, esta citação é uma das melhores em Salvando o Soldado Ryan porque dá o tom não apenas para que tipo de líder Miller será, mas também para que tipo de experiência o público pode esperar. Após a exaustiva batalha e as perdas sofridas pelo Exército dos EUA na Praia de Omaha como parte da Invasão da Normandia, Miller decidiu que, se ele e seus homens quisessem ter sucesso, ele teria que afirmar seu papel no grupo.
Além disso, Miller também precisava garantir que todos que o ajudavam em sua missão estivessem mental e emocionalmente preparados para lidar com a tarefa. Embora isso possa ter feito Miller parecer um tipo sensato, na verdade foi uma maneira sutil de mostrar que Miller realmente se importava com seus homens e os via como mais do que apenas soldados. Talvez uma das razões pelas quais o grupo eventualmente se tornou uma unidade tenha sido a demonstração inicial de amor duro de Miller.
9 “Você vai ser mandado para casa embrulhado em uma bandeira americana e com um pedaço de queijo na bunda, Caparzo, seu espertinho.”
O relacionamento do sargento Horvath e do soldado Caparzo não foi apenas um dos mais controversos já vistos no filme, mas também um dos mais realistas. Perpétua e justificadamente irritado devido à situação deles, o sargento Horvath foi tão, se não mais, severo quanto o capitão Miller. Embora Caparzo fosse um dos personagens mais queridos graças em grande parte à sua personalidade compassiva, ele frequentemente entrava em conflito com Horvath, que o considerava fraco.
No entanto, após uma discussão acalorada entre os dois soldados, ficou evidente que Horvath realmente se importava com Caparzo e até o respeitava. Seu aviso a Caparzo sobre ser mandado para casa em um saco para cadáveres é certamente grosseiro e até cruel, mas é a maneira do soldado endurecido expressar sua preocupação pelo soldado mais jovem. Quando Caparzo é morto no cumprimento do dever enquanto tentava resgatar uma menina, Horvath parece levar a situação mais a sério – reforçando sua preocupação genuína.
8 “DANOSO”
Embora ainda haja debate sobre Salvando o Soldado RyanCom relação ao uso do termo FUBAR, não se pode negar que incluí-lo foi apropriado. Durante uma pausa na missão do grupo, o Soldado Mellish e o Cabo Upham discutem de forma hilária sua situação e as chances de todos sobreviverem à provação. Eles rapidamente concordam que suas chances são terríveis e Mellish lamenta que a missão esteja “Fodido além de qualquer reconhecimento” com Upham simplesmente respondendo, “DANOSO.” O diálogo entre os personagens é ótimo porque eles dizem literalmente o que o público está pensando e proporciona um momento de leveza muito necessário em uma situação que de outra forma seria macabra.
7 “Se Deus é por nós, quem poderia estar contra nós?”
Como é de se esperar num filme de Salvando o Soldado RyanEstatura de, grande parte do diálogo aborda filosofia e religião, mas o faz de uma forma que parece genuína e sincera. No início, fica estabelecido que o Soldado Reiben e o Cabo Upham não poderiam estar mais distantes um do outro em termos de personalidade, mesmo que tentassem. Enquanto Reiben é impetuoso e rebelde, Upham é manso e covarde, considerando que lhe falta qualquer experiência prática de combate.
No entanto, os dois soldados compartilham um momento importante do filme quando discutem suas filosofias sobre a vida e a guerra. A ousadia de Reiben foi exagerada para fazer parecer que ele não sobreviveria à provação, enquanto o pensamento prático de Upham foi enfatizado pelo motivo oposto. Porém, os personagens se conectam ao discutir que Deus está do lado deles – reforçando assim que terão que ficar juntos se quiserem vencer.
6 “Quando foi a última vez que você se sentiu bem com alguma coisa?”
Durante Salvando o Soldado RyanNo meio do filme, os personagens mudaram tanto em relação às suas experiências que não é nenhuma surpresa quando eles se tornam amargos e cansados. Em uma reviravolta interessante, o capitão Miller mostra mais sinais de que vai mudar para o pior de todos os homens que resgataram o soldado Ryan. Quando o soldado Reiben expressa que não se sente bem com seus planos de atacar frontalmente um metralhador, Miller faz a pergunta perfurante. Isso mostra que Miller está gradualmente perdendo a noção do homem que era antes da guerra e também reforça o que está em jogo em sua perigosa missão.
5 “É melhor que ele valha a pena. É melhor que ele vá para casa e cure uma doença ou invente uma lâmpada que dure mais.”
Talvez em outro momento um tanto alegre, as frustrações de Miller em relação à missão o levaram a desabafar com seu time. Embora seja um tanto jocoso com seu discurso retórico, Miller afirma que, depois de tudo o que eles passaram, seria uma grande decepção se o soldado Ryan se tornasse algo menos do que um ser humano estelar após a guerra. A frase dá ao público um momento para pensar sobre os sacrifícios da vida real que foram feitos para ajudar a melhorar e tornar o mundo um lugar melhor.
4 “Ó meu Deus, confio em Ti: não me envergonhe, não deixe meus inimigos triunfarem sobre mim.”
Salvando o Soldado Ryan é um dos filmes mais inspiradores já feitos, e grande parte dessa distinção vem de seu incrível elenco de personagens. Entre as muitas personalidades do filme está o soldado Jackson, um homem inabalavelmente religioso e o principal atirador do esquadrão. Embora expresse ocasionalmente seu desejo de não usar sua arma, ele sempre atordoa e impressiona quando o faz devido à sua habilidade e paciência. Uma cena em particular mostra Jackson essencialmente orando a Deus enquanto alinha um tiro contra um atirador alemão – e embora a cena em si seja tensa, sua oração alivia um pouco as coisas e lembra aos espectadores por que Jackson é o atirador do time.
3 “Salvar o soldado Ryan foi a única coisa decente que conseguimos tirar de toda essa bagunça horrível e horrível.”
Em mais uma demonstração de escrita forte, o personagem de Horvath vivencia outro arco ao expressar gratidão ao time. As palavras de Horvath a Miller sobre salvar o soldado Ryan ressoam fortemente porque é o momento singular do filme em que os membros sobreviventes do esquadrão realmente se sentem como uma unidade coesa. Todo o estresse e morte que eles enfrentaram e superaram valerão a pena se a equipe conseguir completar sua missão com sucesso, independentemente das circunstâncias. Atinge fortemente e funciona como um forte lembrete de quão importante é a solidariedade.
2 “James… Ganhe isso. Ganhá-lo!”
As últimas palavras do capitão Miller em Salvando o Soldado Ryan bateram forte porque resumem perfeitamente as emoções que Miller & Co. Embora o soldado Ryan expressasse constantemente sua gratidão a Miller e aos homens que o resgataram, ele nunca conseguiu compreender verdadeiramente o alcance e a profundidade de seu sacrifício. No entanto, a entrega sincera da frase por Miller e as circunstâncias em que ele a proferiu foram o mais próximo que Ryan poderia ter de algum tipo de compreensão. A citação é uma das Salvando o Soldado Ryané mais instigante.
1 “Espero que, pelo menos aos seus olhos, eu tenha conquistado o que todos vocês fizeram por mim.”
Considerado por alguns um dos melhores finais da história do cinema, Salvando o Soldado RyanA revelação de que o velho visto no início do filme era Ryan, o tempo todo foi como um soco no estômago ao ser visto pela primeira vez. No entanto, rapidamente parece um dos maiores momentos de bem-estar do cinema porque confirma que – apesar de tudo, Ryan realmente mereceu seu resgate. Quando o idoso Ryan é visto com várias gerações de sua família expressando sua gratidão por Miller e por todos os outros que morreram em seu nome, isso encerra e solidifica perfeitamente as coisas. Salvando o Soldado Ryan como um dos melhores filmes já feitos.