Знаменитый исторический драматический мини-сериал FX Сёгун был закреплен отмеченной наградами игрой Анны Савай в роли верной переводчицы леди Марико, а обладательница премий «Эмми» и «Золотой глобус» подчеркнула возвращение ее героини в Сёгунвторой сезон. Действие происходит в феодальной Японии. Сёгун представляет собой беллетризованную, драматизированную версию событий, которые привели к возникновению настоящего сёгуната Токугава в середине 17 века. Леди Марико в исполнении Анны Савай является неотъемлемой частью повествования, одновременно как персонаж, движущий сюжет, и как путеводитель по японскому языку и японским феодальным обычаям.
Сёгун Первоначально был задуман как ограниченный мини-сериал, основанный на романе Джеймса Клавелла 1975 года, и на протяжении всего сезона довольно внимательно следил за исходным материалом. Однако, учитывая беспрецедентный успех шоу, FX продлил его еще на два сезона. Сёгун Второй сезон выходит за рамки исходного материала. Естественно, это вызывает вопросы о том, кто из персонажей вернется в следующей главе, и первое имя в списке большинства фанатов — леди Марико из Савая. Однако недавно Савай высказался по этому поводу и сделал убедительное замечание по поводу возвращения леди Марико.
Анна Савай делает действительно хорошее замечание по поводу возвращения леди Марико во второй сезон «Сёгуна».
Она считает, что должна «служить истории»
На пресс-конференции «Золотого глобуса», где Экранная речь присутствовала, Анна Савай прокомментировала возможность возвращения леди Марико. Ее персонаж погибает в результате взрыва в предпоследнем эпизоде первого сезона сериала. Сёгун, Саваи подчеркнула, что хочет, чтобы ее персонаж вернулся, чтобы служить истории.:
Если бы меня попросили, я бы обязательно это сделал. Я не могу сказать нет. Но я не знаю, пойдет ли это на пользу истории, и я хочу, чтобы она была очень хорошей, а не возвращала персонажа просто для того, чтобы [her] вернуться назад.
Хотя ее энтузиазм по поводу возвращения очевиден, она понимает, насколько важным будет возвращение ее персонажа для сериала в целом. Это еще предстоит увидеть Как ее персонаж мог вернуться? после его дерзкой жертвенной смерти в первом сезоне Сёгунхотя вполне вероятно, что во втором сезоне она может быть использована в роли флэшбека или чего-то подобного. Хотя продюсеры заявили, что второй сезон по-прежнему будет основан на исходном материале, не было никаких реальных разъяснений по поводу этой истории, поэтому неясно, как Леди Марико могла бы вписаться в нее.
Почему во втором сезоне «Сёгуна» не должна вернуться леди Марико из Анны Савай
Принудительное возвращение может нанести вред наследию персонажа.
Учитывая множество наград, которые Анна Савай уже получила за роль леди Марико, кажется естественным, что продюсеры хотели бы, чтобы она вернулась во второй и уже подтвержденный третий сезон сериала. Сёгун. Однако, если это возвращение покажется каким-либо вынужденным, рискует запятнать наследие персонажа и его долгосрочное восприятие. Анна Савай демонстрирует непревзойденную игру в драматическом сезоне телевидения, который многие считают почти идеальным, поэтому ее появление в другом сезоне может только навредить персонажу, если оно не будет исполнено идеально и не будет иметь смысла.
Возвращение также уменьшит силу характера леди Марико. в первом сезоне Сёгун. Ее жертва в конце 9-го эпизода привела к тому, что она выполнила долг перед своей опозоренной семьей, защитив лорда Ёси Торанагу и спровоцировав восстание, которое изменило лицо Японии. Трудно представить более совершенную и могущественную смерть для персонажа. и вернуть ее на следующий сезон Сёгун на самом деле это может только отнять этот финал.