Предупреждение: в этой статье обсуждаются насилие и самоубийства.
Стивен КингКниги, как правило, фантастические и захватывающие, но К сожалению, некоторые изменения в экранизациях портят историю. По книгам Стивена Кинга, в состав которых также входят сборники рассказов, часто снимаются блестящие фильмы. Способность Короля Ужаса создать захватывающее повествование не имеет аналогов.вот почему так обидно, когда фильмы не могут это воспроизвести.
Есть несколько невероятных фильмов Стивена Кинга, и их режиссеры хорошо справляются с тем, чтобы воплотить эту историю в жизнь. В некоторых названиях определенные части повествования или персонажей упускаются из виду, чтобы все запутаться, но это не всегда работает, и продюсерские группы следующего фильма Стивена Кинга и телеадаптаций должны иметь это в виду. Читатели часто путаются в этих изменениях.особенно когда это влияет на общий тон рассказа Стивена Кинга.
10
Джек Торранс замерзает насмерть
Сияние (1980)
Большое изменение СияниеКонцовка в адаптации Стэнли Кубрика — это смерть Джека Торренса. После того, как Джек пытается выследить Дэнни, идущего по огромному садовому лабиринту, но ему это не удается, он замерзает насмерть. Но в романе конец Джека совсем другой. Когда в фильме Джек поддается своей снежной судьбе, он сражается с отелем. Сияние книга.
Кульминация романа — гораздо лучший финал для Джека. и хотя даже после этого он по-прежнему остается одним из лучших злодеев Стивена Кинга, его финал в книге предлагает некоторое искупление. Джек борется за владение отелем достаточно долго, чтобы приказать Дэнни бежать. Как только Дэнни и Венди сбегают, Джек умирает, когда котел Оверлука взрывается..
Учитывая влияние, которое отель оказывает на Джека, это более подходящая кульминация для него, и его последние моменты в романе рисуют в нем еще немного человечности.
Проверка котла — одна из обязанностей Джека в отеле, упомянутая на протяжении всей книги, поэтому вполне логично, что именно так произошла его смерть. Учитывая влияние, которое отель оказывает на Джека, это более подходящая кульминация для него, и его последние моменты в романе рисуют в нем еще немного человечности.
9
Изменение Тони
Сияние (1980)
В Сияние В фильме зрители знакомятся с Тони как с воображаемым другом Дэнни. Мальчик часто двигает пальцем, чтобы Тони общался через него, что, несомненно, пугает. Однако исполнение персонажа Тони — одно из самых больших отличий между Сияние книга и фильм, и читателей часто смущает это изменение.
В романе Тони — совершенно отдельная сущность, не являющаяся частью физической формы Дэнни.. Фактически, культовый «РЕДРУМ«Из-за этого сцена в фильме совершенно другая. В письменной версии Кинга СияниеТони показывает Дэнни это слово в зеркале в ванной вместо того, чтобы Джек вложил его в его голову.
Сияние
Классический фильм ужасов Стэнли Кубрика с Джеком Николсоном и Шелли Дюваль в главных ролях рассказывает историю семьи Торранс, которая переезжает в изолированный отель «Оверлук», чтобы отец Джек Торранс мог выступать в качестве их зимнего смотрителя. Оказавшись в ловушке в отеле из-за зимних штормов, злобные сверхъестественные силы, населяющие здание, постепенно начинают сводить Джека с ума, в результате чего его жена и психически одаренный сын оказываются втянутыми в борьбу за свою жизнь, когда Джек оказывается на грани.
- Дата выпуска
-
13 июня 1980 г.
- Время выполнения
-
146 минут
Хотя то, как Стэнли Кубрик представляет воображаемого друга Дэнни, поначалу не кажется чем-то особенным, оно меняет повествование сильнее, чем думают зрители. Тони — продолжение Дэнни, его будущее проявление.что подчеркивает, насколько сильны ее скрытые способности. Многих это весьма разочаровывает, особенно потому, что Тони оказывается отличной поддержкой Дэнни позже в романе, но в фильме этого нет.
8
Изменение миссии главного героя
Бегущий человек (1987)
В книге Кинга есть несколько вещей, которые Бегущий человек в ремейке все должно быть правильно, включая ошибки, допущенные в адаптации 1987 года. Самое заметное отличие от Кинга. Бегущий человек а фильм 80-х — главная мотивация Бена Ричардса. В романе Бен — обедневший бывший офицер полиции, который соглашается на свою новую должность только для того, чтобы заботиться о своей семье, особенно о своей тяжелобольной дочери.
Арнольд Шварценеггер сыграл героя фильма слишком мужественно как по внешности, так и по манере поведения, а киноистория Бена едва ли напоминает историю из его книги. События, которые привели его к работе над титульной программой, очень разные. В книге Бен работает волонтером после того, как его жена занимается проституцией, чтобы они могли заплатить за лекарства своего сына..
Бегущий человек
«Бегущий человек» режиссера Пола Майкла Глейзера — это научно-фантастический боевик с Арнольдом Шварценеггером в роли капитана Бена Ричардса, бывшего офицера полиции, который вынужден участвовать в смертельном игровом шоу, где преступники борются за свою жизнь. Фильм 1987 года основан на романе Стивена Кинга под псевдонимом Ричард Бахман.
- Дата выпуска
-
13 ноября 1987 г.
- Время выполнения
-
101 минута
- Директор
-
Пауло Майкл Глейзер
Но в фильме его вынуждены взять на роль после побега из лагеря для военнопленных, отсидевшего 18 месяцев за преступление, которого он не совершал. Болезнь Кэти подпитывает Бена, и хотя его решимость бороться с тоталитарным обществом является отличным мотиватором, в фильме ему терять нечего. Надеюсь, Эдгар Райт Бегущий человек будет отличаться от версии Шварценеггера.
7
Взрыв – это всего лишь сон
Клетка (2016)
Клетка – это важнейшая история Стивена Кинга, которая во многих отношениях лучше фильма. Хотя фильм вносит странные изменения в книгу Кинга, например, игнорируя Оборванного человека, одно важное изменение, которое выделяется, — это финал. В конце Кинга КлеткаКлей наконец догоняет своего сына. Джонни заражается Пульсом, и в довольно резком финале романа Клэй пытается исправить это с помощью еще одного взрыва.
Однако, В конце фильма странным образом присутствует поворот «все это был сон», который полностью меняет концовку истории.. В последние моменты адаптации 2016 года выясняется, что сцена взрыва башни связи — это просто иллюзия, а Клэй на самом деле заражен, из-за чего он оказывается в море бессмысленных фигур, спотыкающихся вокруг.
Клетка
«Клетка» — научно-фантастический фильм ужасов 2016 года режиссёра Тода Уильямса по роману Стивена Кинга. В фильме с Джоном Кьюсаком и Сэмюэлом Л. Джексоном в главных ролях рассказывается о писателе-графике, который объединяется с группой выживших после того, как таинственный сигнал, переданный по сотовой сети, превратил большую часть человечества в безмозглых и жестоких дикарей. Путешествуя по антиутопическому ландшафту, они изо всех сил пытаются найти безопасность и ответы.
- Дата выпуска
-
6 июля 2016 г.
- Время выполнения
-
98 минут
- Бросать
-
Итан Эндрю Касто, Кларк Сарулло, Изабель Фурман, Сэмюэл Л. Джексон, Джон Кьюсак
- Директор
-
Тодд Уильямс
Концовка фильма разочаровала по сравнению с книгой, и хотя Кинг не проясняет судьбу Клея и Джонни, это работает намного лучше, чем разочаровывающий смысл фильма. Путешествие Клея в фильме кажется затерянным, особенно потому, что в нем мало предзнаменований, и это умаляет силу отношений его отца и сына с Джонни.
6
Характеристика Алана Пэнгборна
Необходимые вещи (1993)
Эд Харрис — один из четырех актеров, играющих Алана Пэнгборна, но его версия персонажа в экранизации 1993 года Необходимые вещи сильно отличается от персонажа книги. В романе шерифу Пэнгборну не повезло, и он пытается начать жизнь заново после гибели жены и сына в трагической автокатастрофе. Однако в фильме он изображен как разъяренный и подозрительный человек.
Необходимые вещи
«Нужные вещи» — фильм ужасов 1993 года режиссёра Фрейзера Кларка Хестона по роману Стивена Кинга. История вращается вокруг загадочного магазина, принадлежащего Леланду Гонту (Макс фон Сюдов) в Касл-Роке, штат Мэн. Казалось бы, безобидные предметы Гаунта вызывают у жителей города самое худшее, что приводит к хаосу и насилию. Эд Харрис играет шерифа Алана Пэнгборна, который пытается раскрыть истинные мотивы Гонта.
- Дата выпуска
-
27 августа 1993 г.
- Время выполнения
-
120 минут
- Бросать
-
Макс фон Сюдов, Эд Харрис, Джей Ти Уолш, Бонни Беделиа, Аманда Пламмер
- Директор
-
Фрейзер С. Хестон
Он постоянно кричит и быстро теряет контроль, что очень обидно, учитывая Персонаж в книге Пэнгборна гораздо более сложен и многогранен. Хотя есть упоминание о потере Пэнгборном своей семьи, оно краткое. Боль Пэнгборна — большая часть его характера, и хотя изменение его личности противоречит словам Стивена Кинга Необходимые вещимогло бы быть оправдано, если бы в фильме было адекватно объяснено, почему он так быстро злится.
5
Как машины обретают разум
Максимальный овердрайв (1986)
Фильм 1986 года. Максимальный овердрайв представляет собой адаптацию Грузовикииз сборника рассказов Стивена Кинга, Ночная смена. Грузовики Он намеренно оставляет некоторые вещи неясными, хотя и добавляет общий тон истории. Одна вещь, которую он конкретно не объясняет, — это то, как машины обретают разум.
Грузовики основное внимание уделяется выжившим и их попыткам оставаться в безопасности о различных механических чудовищах, которые теперь бродят по улицам, и двусмысленность того, что их вызывает, делает повествование еще более тревожным. В киноверсии используется совершенно другой подход и объясняется, что машины оживают благодаря загадочной комете.
Максимальный овердрайв
«Максимальная перегрузка», сценарий и режиссер Стивена Кинга, — это фильм ужасов 1986 года о группе людей, которые оказались в ловушке на стоянке грузовиков, когда все машины в мире, включая грузовики, автомобили и газонокосилки, становятся разумными и смертоносными.
- Дата выпуска
-
25 июля 1986 г.
- Время выполнения
-
98 минут
- Бросать
-
Эмилио Эстевес, Лора Харрингтон, Пэт Хингл, Йердли Смит, Джон Шорт, Эллен МакЭлдафф, Фрэнки Фэйсон
Максимальный овердрайв — одна из наиболее критикуемых экранизаций Стивена Кинга, а сам автор даже считает это одним из своих худших фильмов. Вот почему это изменение в истории так странно, ведь именно Кинг вносит изменения в сценарий. Причудливое и преувеличенное научно-фантастическое объяснение не является чем-то необычным для Кинга, но идея также частично сформирована, и отсутствие контекста делает все еще более запутанным.
4
Берк трансформируется Барлоу
Удел Салема (2024)
Ремейк фильма 2024 года. Салем Лот вносит изменения в судьбу Бёрка, что имеет смысл, но не обязательно хорошо. В фильме Барлоу трансформирует Берка, а не умирает от сердечного приступа, как в книге.. Хотя смерть Бёрка на больничной койке — не самое драматичное событие, это вполне человечный способ умереть.
Учитывая, насколько он полон решимости помочь другим бороться с вампирами, немного странно, что он умер, зная, что кто-то может прийти в любой момент и убить его. Этот подсюжет является одним из наиболее заметных отличий между 2024 годом. Салем Лот фильм и книга. Берк проводит большую часть истории в больнице, но это не мешает ему быть влиятельной частью команды Бена.
Мало того, что сердечный приступ Бёрка был полностью остановлен, он был убит Барлоу. В книге он так и не добирается до Дома Марстенов, так что Смерть Бёрка — полностью вымышленное дополнение к фильму. К сожалению, это отодвигает Берка в сторону, и его персонаж не кажется таким важным, как в книге.
3
Самоубийство Стэна
Глава вторая (2019)
Хотя самоубийство Стэна является частью истории Кинга Этотфильм Глава вторая это меняет контекст и причины вашего решения покончить с собой. В книге смерть Стэна мучительна и глубоко глубока. Его страх перед Пеннивайзом настолько мучителен, что, узнав, что Существо вернулось в Дерри, он решает, что он скорее умрет, чем снова встретится с ужасным злодеем.
Смерть Стэна используется как способ разозлить других и заставить их признать свои страхи., в то время как в книге его смерть представляет собой освобождение от боли его детства.
Этот момент никак не прославляется. Вместо этого Кинг описывает самоубийство Стэна как болезненную реакцию на травму и возвращение его воспоминаний. Однако в фильме самоубийство Стэна странным образом представлено как благородная жертва.. В своем письме он призывает других членов Этотсразиться с Пеннивайзом, и он заявляет, что знает, что им нужно участвовать в победе над демоном.
Глава вторая
Каждые 27 лет зло вновь посещает город Дерри, штат Мэн. Оно: Вторая глава объединяет персонажей, которые уже давно разошлись, снова вместе, уже взрослыми, спустя почти три десятилетия после событий первого фильма. Вместе воссоединившийся Клуб Неудачников может получить шанс остановить Пеннивайза раз и навсегда.
- Дата выпуска
-
6 сентября 2019 г.
- Время выполнения
-
169 минут
- Директор
-
Андре Мускетти
Хотя это не такое уж большое изменение, эмоции, стоящие за ним, имеют огромное значение. Смерть Стэна используется как способ разозлить других и заставить их признать свои страхи., в то время как в книге его смерть представляет собой освобождение от боли его детства.
2
Элли умирает вместо Гейджа
Кладбище домашних животных (2019)
Споры о том, будет ли 2019 г. Кладбище домашних животных Убивает не того ребенка, широко обсуждается многими, и хотя есть плюсы и минусы с обеих сторон спора, Смерть Элли из-за Гейджа определенно меняет повествование в негативную сторону.. В оригинальной книге Кинга двухлетнего Гейджа сбивает грузовик, и Луи хоронит его в названном месте, чтобы вернуть обратно.
Очень похожая серия событий происходит в фильме 2019 года, за исключением того, что Элли жестоко убивают и реанимируют. В фильме ей около восьми лет. Однако, Проблему создает возраст братьев Крид. В книге Элли моложе, но достаточно взрослая, чтобы понять ситуацию.
Кладбище домашних животных
Второй фильм, основанный на одноименном романе Стивена Кинга, «Кладбище домашних животных», рассказывает о семье Крид после того, как они переезжают в отдаленный городок штата Мэн и раскрывают его пугающую тайну. Несмотря на предупреждения своего пожилого соседа, Луис Крид (Джейсон Кларк) обнаруживает, что его тянет к темной силе кладбища домашних животных в лесу, особенно после того, как его семья переживает немыслимую трагедию.
- Дата выпуска
-
5 апреля 2019 г.
- Время выполнения
-
100 минут
- Бросать
-
Эми Сеймец, Алисса Брук Левин, Мария Эррера, Уго Лавуа, Джейсон Кларк, Джете Лоуренс, Обсса Ахмед, Джон Литгоу, Наоми Френетт
- Директор
-
Деннис Уидмайер, Кевин Колш
Она также оказывается единственной выжившей из своей семьи. Но в фильме Гейдж слишком молод, чтобы понять, что происходит с его сестрой. Гейдж, ставший убийцей в книге, шокирует и оставляет Элли одну в мире, но когда в фильме она становится нежитью, ее неизвестный младший брат – единственный, кто выжил, что меняет эмоциональную реакцию Элли на их место назначения. .
1
Весь фильм
Газонокосильщик (1992)
Полнота Газонокосилка изменен в экранизации 1992 года до такой степени, что не похож на рассказ Кинга о Ночная смена в любой форме и форме. На самом деле фильм с таким названием оскорбителен, и неудивительно, что Кинг подал на него в суд. Сюжет повествует о странном человеке, который ухаживает за садом с помощью одержимой газонокосилки, но история фильма совершенно другая.
Вместо, Газонокосилка «Адаптация» рассказывает об учёном, который проводит эксперименты на людях, используя всевозможные странные наркотики и виртуальную реальность. Единственная реальная связь между историей и фильмом — это персонаж Джоб. кто садовник, но не более того.
Газонокосилка
В научно-фантастическом фильме «Газонокосильщик» учёный использует виртуальную реальность и психоактивные препараты, чтобы повысить интеллект простодушного садовника, но эксперимент оказывается ужасно неудачным. Пирс Броснан играет доктора Лоуренса Анджело, а Джефф Фэйи — Джоба Смита.
- Дата выпуска
-
6 марта 1992 г.
- Время выполнения
-
108 минут
- Бросать
-
Джереми Слейт, Пирс Броснан, Джеффри Льюис, Джефф Фэйи, Дженни Райт
- Директор
-
Бретт Леонард
Газонокосилка Он варьируется от истории о загадочной фигуре, работающей на древнего бога, до истории о секретном проекте и подопытных, обладающих необычными способностями. Хотя некоторые из Ночная смена адаптации сюжетов плохо переводятся на киноэкран, Газонокосилка Это, безусловно, худшее. Честно говоря, он не заслуживает названия адаптации, так как не содержит даже самых элементарных отсылок к произведению. Стивен Кингистория.