Внимание: некоторые СПОЙЛЕРЫ к Моане 2.Моана 2 Он нашел свой путь к успеху в прокате на большом экране после извилистого пути, который начался с первоначальной концепции телесериала. Действие фильма происходит через несколько лет после событий Моанаи видит своего главного героя старше, более зрелым и выполняющим миссию по поиску и объединению людей по ту сторону океана. Аули Кравальо и Дуэйн Джонсон возвращаются к своим ролям Моаны и полубога Мауи в сиквеле и присоединяются к актерскому составу, полному новых и вернувшихся игроков.
Еще один важный сотрудник, вернувшийся из Моана композитор Марк Манчина, который в очередной раз создал музыку, богатую текстурой и эмоциональной глубиной. Манчина — композитор, в послужном списке которого полно классических фильмов, таких как Твистер, Скорость, и Тарзанкоторый также является соавтором песен для Муфаса: Король Лев с Лин-Мануэлем Мирандой. К Моана 2Мансина намеревался улучшить свою работу над первым фильмом, чтобы он соответствовал более взрослому видению самой Моаны.
ТелаРант поговорил с Марком Мансиной о его работе над партитурой и песнями для Моана 2. Манчина рассказал о своем сотрудничестве с композитором Опетайей Фоаи и авторами песен Эмили Беар и Эбигейл Барлоу. Композитор также кратко рассказал о работе с Лин-Мануэлем Мирандой над песнями для Муфаса: Король Лев и поделился своими надеждами на Моана римейк живого действия.
Марк Манчина рассказывает о переходе «Моаны 2» от телешоу к художественному фильму
«Они все переписали»
ScreenRant: Я знаю, что это началось как телешоу, а затем попало в кино. Мне любопытно, насколько вы были вовлечены, когда это было телешоу, и пришлось ли вам многое менять по мере изменения этого проекта.
Марк Манчина: На самом деле да, мы это сделали. Фактически, некоторые из песен, которые мы написали для телешоу и предназначались для разных вещей, вошли в фильм. Не то чтобы они просто взяли историю из сериала и превратили ее в фильм. Они все переписали.
Из песен, которые мы записали вначале, сохранилась только одна — «We’re Back», первая песня. Мы записали еще две или три песни, одну называли «Goat», а другую — «Two Pieces of Me», и они были действительно хороши, но больше не вписывались в сюжет. Несмотря на то, что мы почти закончили их, их не было. Возможно, когда-нибудь они их в чем-нибудь выпустят.
Это была совсем другая история? Она все еще ехала в Мотуфету и пыталась объединить людей?
Марк Манчина: Было такое, но не по этим причинам. Поскольку это был сериал из 10 частей, или что бы это ни было, у них было много времени, которое можно было посвятить персонажам, веселью или чему-то еще. На самом деле им не нужно было добираться до основной части истории, чего я действительно не думаю, что они это сделали. У нас даже не было эпизодов. Мы видели только один или два, и они вырезали, я думаю, номер три вместе, но это было очень сложно.
Когда год назад по нему решили снять фильм, я думал, что через две-три недели у нас будет сценарий, и тогда мы начнем работать. Мы получили фильм только в мае. У нас было всего пять месяцев, чтобы сделать это. Это был действительно плотный график.
Манчина обсуждает эволюцию музыки Моаны 2
Композитор хотел «сделать его более изысканным».
Что касается возрождения первого фильма, то сама Моана повзрослела, выздоравливает, прошли годы. Насколько это повлияло на то, как вы хотели, чтобы этот саундтрек звучал в отличие от саундтрека к первому фильму?
Марк Манчина: Очень много. Мой главный акцент в песне заключался в том, чтобы сделать ее более взрослой и утонченной, потому что она более зрелая. Вы можете сказать. [With] партитура, теперь, когда мы сделали «Моану» и действительно знали, что это такое — какие это элементы, какая комбинация инструментов — я подумал: «Давайте пойдем дальше и сделаем ее более взрослой». Давайте сделаем его более изощренным. Давайте сделаем так, чтобы это звучало намного лучше».
Что для вас сделало его более взрослым? Было ли это с точки зрения оркестровки?
Марк Манчина: Да, я думаю, что оркестровка лучше. Это не так ярко и занято. Оно гораздо сильнее и шире. Темы разные, и мне кажется, они более взрослые. Поскольку в первом фильме у нас была песня «Как далеко я зайду», и это была ее тема, я использовал ее в саундтреке. В этом фильме я использовал некоторые темы из песен, но у Мотуфету есть своя тема. Фактически, в саундтреке мы делаем сюиту на тему Мотуфету. На самом деле это не конкретная сцена – это группа вещей, которые я собрал вместе, чтобы записать как отдельное музыкальное произведение.
Как прошло ваше сотрудничество с Opetaia Foa'i? Эта оценка, казалось, чаще включала в себя больше элементов тихоокеанских островов.
Марк Манчина: Я думаю, да. Я думаю, проблема в том, что в первом фильме мы на самом деле не знали, что делаем: «Что такое Моана и какой должна быть песня?» У нас был Лин-Мануэль Миранда, композитор и специалист по театру, затем была Опетая, родом с тихоокеанских островов, а затем я, и мой опыт работы больше связан с европейской музыкой, чем с чем-либо еще. Это была действительно странная смесь, и она сработала.
Из этого фильма я смог сказать: «Хорошо, вот что в ящике с инструментами. Давайте улучшим эти инструменты. Давайте узнаем больше об этих инструментах. Мы будем использовать Opetaia, когда я буду знать, что нам нужен тот элемент, который она добавляет». Это было похоже на футбольную команду, я защитник и знаю своих ребят лучше всех. Я знаю, кому бросить, я знаю, кому отдать пас, и я знаю, кому передать мяч, так что это был немного более сложный способ работы над этим.
Что касается инструментовки, были ли в этом фильме вещи, на которые вы опирались более целенаправленно, чем в первом?
Марк Манчина: Марлон Эспино, композитор, работающий в моей студии, заказал барабаны Pacific Island, а у нас внизу есть все необходимое с микрофоном. Если бы мы хотели что-то сделать, Марлон мог бы сбежать – он выучил схемы и все такое – и он мог бы играть. В финальной работе это были Марлон, Мататиа, сын Опетайи, и несколько барабанщиков из Лос-Анджелеса, и мы объединили всех для больших моментов – большого действия. Мы создали действительно крутую секцию перкуссии, которая была не только на Pacific Island. Это была смесь.
В моей студии мы много работаем с гитарой, гавайской гитарой и множеством высоких струнных инструментов, а затем играем с оркестром в Warner Brothers в Лос-Анджелесе. Итак, Опетая записал все вокальные партии в своей студии в Австралии, так что это действительно забавная многослойная вещь. Мне приходится добавлять в свои демо много заполнителей, и по мере того, как мы начинаем делать все больше и больше, мы заменяем заполнители настоящими, и становится все лучше и лучше.
Манчина сравнивает свое сотрудничество с композиторами «Лин-Мануэля Миранды» и «Моаны 2».
В «Моане 2» «мне действительно казалось, что мы сделали что-то действительно Божьее»
Каково было работать над этим фильмом с вашими композиторами Эмили Беар и Эбигейл Барлоу вместо Лин-Мануэля Миранды? Насколько необычным было это сотрудничество?
Марк Манчина: Эмили — отличная клавишница. Демо-версии Лина очень, очень, очень просты, и это делает их великолепными. Ее песни проще, ее демо проще и они более открыты для меня, тогда как Эмили делает много чего в своих демо. В этом отношении все было немного сложнее. [Emily and Abigail] они используют гораздо больше смен аккордов и делают много модуляций. Когда они пишут, они более сложны, что делает часть Тихоокеанских островов немного сложнее, потому что музыка Тихоокеанских островов очень проста. В этом плане было немного сложно, но девчонки очень талантливые и совсем не самоуверенные. Они молоды, полны энтузиазма и уважают мою работу, поэтому мы очень хорошо ладили. Это было действительно весело.
Мне очень весело с Лин. Я только что сделал с ним Муфасу. У нас с ним прекрасные рабочие отношения, так что это уже вроде как устоялось. [Moana 2] Это было ново для меня и ново для девочек, и я думаю, мы с этим неплохо справились. Мы очень хорошо ладили, и я действительно чувствовал близость к ним. Я действительно чувствовал, что мы сделали что-то действительно хорошее.
Сколько работы нужно, чтобы песни и партитура звучали целостно? Кажется, это был вызов.
Марк Манчина: Да, но это всегда было моей страстью, с 1992 года. Моя первая работа над «Королем Львом» заключалась в этой идее. Я поработал над саундтреком к первому фильму «Король Лев», и все должно было звучать так, будто все идет с одного направления. Я очень подчеркнул это в «Тарзане». В «Тарзане» Фил Коллинз играл на барабанах в моей партитуре и в песнях. Я играл на басу и гитаре в его песнях и играл в партитуре, так что все казалось одним направлением. Когда мы создавали «Моану», я хотел сделать то же самое с песнями Лин и с Опетайей. Я хотел, чтобы все звучало как концепция. Я не люблю мюзиклы, где, когда начинается музыка, кажется, что это совсем другая группа или другой человек. Мне нравится, что все происходит из одного места.
В данном случае это было немного сложнее, но поскольку все эти элементы у нас есть, мы просто сохранили их. [We] убедитесь, что барабаны и все, что мы используем, есть повсюду. Они должны быть в песнях. Вокал Опетайи должен присутствовать в песнях. Все эти элементы должны пересекать границы, чтобы все выглядело одинаково.
Единственная песня, которая выделяется… в первом фильме, когда мы с Лином исполняли «Shiny», она была очень, очень причудливой и типа: «Ух ты, откуда это взялось?» То же самое мы сделали с песней «Get Lost» в этом фильме: «Подожди, это что-то вроде песни в стиле R&B». Но это весело.
Манчина делится своим опытом работы с Дуэйном «Скалой» Джонсоном
«Он невероятный»
Принимали ли вы участие в записи вокала с актерами?
Марк Манчина: Иногда, а иногда и нет. Обычно в этом участвует режиссер или продюсер, которым в данном случае был Джаред Буш. Он был очень увлечен подходом певцов. В этих анимационных фильмах у режиссеров есть видение, и они его реализуют, потому что знают, к чему оно приведет. Иногда я не был уверен, чего они хотят, потому что не знал, что это за история, потому что история развивалась по мере нашего продвижения. Это очень сложно.
Мне было любопытно узнать, как обстоят дела у The Rock в вокальной кабинке.
Марк Манчина: Он потрясающий. Он великолепен. Он очень скрытен в этом. Он не считает себя певцом, но его особенность в том, что он великолепный актер. Он просто играет и начинает петь, и вот что он делает.
Энтузиазм проявился, поэтому я слушал его рэп и думал: «Интересно, каково было записывать?»
Марк Манчина: Ну, ему пришлось много тренироваться. И он такой же вживую. Он просто из группы поддержки. Он только что проснулся. То же самое чувствуешь, когда видишь его выступление – это только он.
«На Моане 2 было много внимания», — говорит Манчина.
Композитор чувствовал, что эта последовательность оказывалась под большим давлением.
Был ли какой-то конкретный эпизод, который казался самым большим достижением, в том смысле, что он требовал от режиссеров большего и больше или казался вызовом?
Марк Манчина: Все это. Этот фильм подвергся большому вниманию. Я думаю, что было большое давление. Дисней сделал бомбу с помощью Wish. Для них это была такая низкая точка. Было так много [of an]«Это должно быть здорово», — чувствовал Дисней, что это усложняет задачу.
Но при этом я думаю, что некоторые места [stand out]. Одним из них был Мауи, прибывший на остров. Эта песня интенсивна и звучит повсюду. На самом деле у нас было гораздо больше вокала, чем они забрали, и я думаю, что вокал у нас был очень сильный. Они боялись, что это может быть немного страшно, но я подумал: «Ты шутишь? В наши дни дети видят гораздо более страшные вещи». Но я очень этим горжусь. Оказалось, что это действительно был Бог.
Марлон проделал большую работу над подводным эпизодом в конце, и мне он тоже показался очень сильным – очень текстурным, очень интересным и атмосферным. Так что я просто люблю все гитары. Мне нравятся все эти странные гитары с высокими струнами, которые мы сделали. Большинство из них мы записали в моей студии, у них действительно уникальное звучание, и они мне очень нравятся.
«Я думаю, они действительно хороши»: Манчина дразнит Муфасу: песни «Короля Льва»
Композитор воссоединился с Лин-Мануэлем Мирандой в приквеле
Вы снова работаете с Лин-Мануэлем. Муфаса: Король Лев. Как человек, который был частью Король ЛевПуть был таким долгим (примечание: Манчина также работал над музыкой для бродвейского мюзикла), как, по вашему мнению, понравится эта музыка людям, которым нравится сериал и оригинальный фильм?
Марк Манчина: Прежде всего, я не видел [final cut of the] фильм. Когда я писал песни, это было, Боже мой, около года назад. К партитуре я отношения не имею, но песни знаю. Я сделал это с Лином и считаю, что песни отличные. Я действительно считаю, что песни сильные. Существует ли «Круг жизни»? Нет, но есть действительно хорошие и запоминающиеся песни, поэтому я возлагаю на них большие надежды. Я думаю, людям они очень понравятся.
Я думаю, что многие критики думали, что на этот раз Лин отсутствовала в Моане… Я думаю, было бы очень странно, если бы Лин снялся в Моане 2, а затем в Муфасе. Это было бы действительно перенасыщено. Так что, я думаю, его песни будут очень кстати на Муфасе. Я думаю, людям они очень понравятся. Они мне очень нравятся. Я думаю, они очень хороши.
Манчина работает над ремейком «Моаны»
«Я думаю, это могло бы быть действительно здорово»
Первый Моана получает лечение вживую. Есть ли у вас надежды на это с точки зрения музыки или того, каким будет проект в целом?
Марк Манчина: Меня наняли для этого, поэтому я это делаю. Единственное, что мы сделали на данный момент, это предоставили основные треки песен, чтобы их можно было снять. В целом, я думаю, это будет похоже на анимационный фильм, но [with] музыку, опять же, я надеюсь сделать более изысканной. Я хотел бы обновить его, чтобы сделать его более моим.
Конечно, у Опетайи теперь действительно есть вокальная и хоровая партии, и режиссер, который это делает, – это тот же парень, который играл в «Гамильтоне» с Лином, так что это могла бы быть отличная команда. Дуэйн — продюсер, так что я думаю, это могло бы быть здорово. Я возлагаю на это большие надежды. Я с нетерпением жду возможности сделать это.
[Can you] Скажите, есть ли новые песни?
Марк Манчина: Я не знаю. Обычно это одни и те же песни, но будут ли новые песни? Я бы подумал, но не знаю. Мы ничего не писали, но кто знает?
О Моане 2
Эпический анимационный мюзикл Walt Disney Animation Studios «Моана 2» воссоединяет Моану (голос Аулии Кравалью) и Мауи (голос Дуэйна Джонсона) три года спустя для нового обширного путешествия вместе с командой необычных моряков. Получив неожиданный телефонный звонок от своих предков, Моана должна отправиться в далекие моря Океании и в опасные, давно затерянные воды ради приключений, с которыми она никогда не сталкивалась.
Посмотрите наши другие Моана 2 интервью здесь:
Моана 2 сейчас идет в кинотеатрах, и Моана 2 саундтрек транслируется на цифровых платформах.