30 самых больших изменений, которые вносит леди из шоу «Озеро» из книги

Спойлеры ждут все семь серий «Леди в озере».

Apple ТВ+ Дама у озера вносит несколько крупных изменений в исходный материал – обычно в лучшую сторону. На основе одноименной книги Лоры Липпман 2019 года. Дама у озера В центре внимания Мэдди Шварц (Натали Портман), еврейская домохозяйка, которая решает оставить свой несчастливый брак позади и осуществить свою отложенную мечту стать журналистом, и Клео Джонсон (Мозес Ингрэм), чернокожая женщина, которая совмещает три работы и работает, чтобы продвинуться по карьерной лестнице. карьера. социальная и политическая повестка дня черного сообщества Балтимора. Полицейская драма по своей сути. Дама у озераТайна связана с двумя убийствами.

Сначала 11-летняя Тесси Дерст (Бьянка Белль) исчезает с парада в честь Дня Благодарения. Если повезет, Мэдди, одержимая историями, находит тело Тесси, скрученное и замороженное среди упавших ветвей деревьев в городском озере. Вторая трагедия – Дама у озераубийство Клео Джонсон – титулованной леди, приговоренной к водной могиле. Хотя первые сцены Дама у озера Эпизоды 1 и 2 дают зрителям возможность взглянуть на смерть Клео, а сама героиня рассказывает: детектив в стиле нуар состоит из семи эпизодов. В результате сериал вносит в книгу серьезные изменения.

30

Некоторые из главных героев «Леди в озере» имеют разные имена.

Клео Джонсон сыграла Клео Шервуд в романе.

Одним из элементов, отличающих сериал от других полицейских драм, является Дама у озерасостав персонажей. Помимо добавления новых личностей, сериал вносит некоторые изменения в имена главных героев. Например, в книге Тесси Дерст зовут Тесси Файн, а коллегу Клео Джонсон в романе – Клео Шервуд. Непонятно, почему в сериале этим персонажам дали новые фамилии.но это определенно маленькая деталь, которая выделяется. Хотя имя Мэдди Шварц осталось прежним, журналист сериала настаивает на том, чтобы ее называли ее девичьей фамилией, Моргенштерн.

29

Клео Джонсон работает бухгалтером в Shell Gordon.

Бармен также помогает облегчить игру с числами.

В книге Липпмана Клео – бармен в клубе безжалостного бизнесмена Шелла Гордона, но в сериале персонаж совмещает несколько работ, в том числе две, которые находятся под присмотром Шелла. Один из Дама у озераОсновной сюжет – игра с числами, которую проводит Shell. – фиксированная лотерейная система, которую он позиционирует как средство инвестирования в Черный Балтимор. Хотя юная Клео видела, как цифры разрушают жизнь ее отца, ей нужна работа, и она становится бухгалтером в компании Shell. Кроме того, Клео моделирует одежду в витринах универмагов, именно там она впервые встретилась с Мэдди.

28

Клуб Шелла Гордона в телешоу представлен более богато.

Клуб Фараона — важное место в Lady In The Lake.

В романе Шелл Гордон (Вуд Харрис) управляет клубом, но в сериале Apple TV+ это представлено гораздо богаче. А также управление ночным клубом под названием «Фараон» — забавная связь с прозвищем Клео, которое происходит от того, что ее отец дал ей прозвище «Клеопатра«Шелл» управляет отелем «Гордиан». Различные предприятия «Шелл» служат ключевыми объектами на всей территории. Дама у озераСемисерийный сериал, а также частые призраки Клео. В целом, сериал придает истории Клео гораздо больше веса и времениэто большое отличие от книги.

27

Дора занимает место соседки Клео по комнате в книге

Певец был лучшим другом Клео с детства

Дама у озера меняет состав персонажей по сравнению с исходным материалом разными способами. Во-первых, это полностью исключает из уравнения соседку Клео по комнате Латецию. На замену Латеции приходит Дора Картер (Дженнифер Могбок), лучшая подруга детства Клео. Пара мечтала стать всемирно известными певцами, и хотя для Клео все изменилось, Дора по-прежнему выступает в The Pharaoh. К сожалению, Shell также подпитывает Дору расстройство, связанное с употреблением психоактивных веществфактически арестовав ее в Балтиморе. Близкая к Клео и правой руке Шелла, Реджи Робинсону (Джозайя Кросс), Дора все еще мечтает жить в Париже.

26

У Мэдди есть история с семьей Дерст.

Мэдди встречалась со своим отцом, когда они учились в старшей школе.

Дама у озераПервое телешоу под руководством Натали Портман углубляется в связь Мэдди с Тесси Дерст, 11-летней еврейской девочкой, которую убивают в конце первого эпизода. Когда Мэдди спорит со своим мужем Милтоном (Бретт Гельман), он делает резкий комментарий об отце Тесси, Аллане Дерсте (Дэвид Коренсвет). Выявлено, что Мэдди и Аллан встречались в старшей школе и у них были натянутые отношения. Мэдди также подверглась насилию со стороны отца Аллана, что привело к некоторым трудным решениям, которые заставили ее почувствовать себя каким-то образом связанной с Тесси и Дерстами.

25

Миртл Саммер — новое дополнение к истории.

Политик становится противником Shell и Cleo

Политик Миртл Саммер (Анжела Робинсон), которая работает над продвижением прав и доступа чернокожего сообщества, играет ключевую роль в Дама у озерано ее нет в исходнике. Совмещая три работы, Клео находит время стать волонтером Миртл, надеясь, что миссис Саммер наймет ее на полный рабочий день. На одной из встреч Миртл даже просит Клео выступить и защитить свое видение Черного Балтимора. Однако, к сожалению, Саммер изменяет Клео, предполагая, что если она наймет ее на работу, это будет выглядеть подозрительно. после страстной речи Клео. Это толкает Клео дальше в мир Шелл Гордон.

24

Реджи Робинсон из «Леди в озере» тоже новый персонаж.

Правая рука Шелла — главный герой сериала.

Удивительно, но Реджи Робинсон — еще один персонаж, которого нет в сериале. Дама у озера романтика во всем. Боксер и правая рука Shell, Реджи также романтически связан с Дорой Картер и в некоторой степени дружит с Клео Джонсон – по крайней мере, поначалу. Когда Реджи обнаруживает, что полиция ищет “Чернокожий мужчина с подбитым глазом“В связи с убийством Тесси Дерст он решает промолчать. Последующее предательство Реджи Клео – довольно непростительный поступок, но тем не менее, Дама у озера содержит много отвлекающих факторов, связанных с Реджи..

23

Муж Клео Слэппи Джонсон был создан для шоу.

Комик заменяет Иезекииля «ЭЗ» Тейлора из книги.

Владелец местной прачечной и кандидат в Сенат Иезекииль «ЭЗ» Тейлор — заметная фигура в романе Липпмана, но его роль разделена между персонажами сериала. Первой является Миртл Саммер, которая баллотируется в Сенат вопреки желанию гангстера Шелла Гордона, повторяя литературное соперничество Шелла и EZ. Иезекииль также является тайным любовником Клео, но в сериале Клео замужем за комиком Слэппи Джонсоном. (Байрон Бауэрс), который также имел глубокие связи с Шеллом и Фараоном. Решение оставить Клео в сложном браке только углубляет параллели между ней и Мэдди.

22

Стивен Завадски и его мать — более развитые персонажи.

Владельцы магазинов тропической рыбы определяются не только убийством Тесси

В романе владельца магазина тропической рыбы Стивена Завадски (Дилан Арнольд) зовут Стивен Корвин, но в остальном его общая роль остается практически той же. Стивен быстро становится главным (и единственным) подозреваемым в убийстве Тесси. Дерст, который незадолго до своего исчезновения посетил его магазин в поисках морских коньков. В отличие от романа, сериал Apple TV+ Дама у озера глубже вникает в характер Стивена, а также в характер его матери.

21

Детство Клео напрямую влияет на ее решения об игре с числами.

Эпизод 3 «Леди в озере» предлагает важные воспоминания о детстве

Открытие Дама у озера Эпизод 3 дает больше информации о детстве Клео через сон, смешанный с воспоминаниями. Изначально, юной Клео снится весьма символичный сон: Она держит чемодан с фонариком и ходит между бельевыми веревками, покрытыми постельным бельем, в темноте, пока не натыкается на ягненка и призраков. Проснувшись, Клео обнаруживает, что ее родители ссорятся из-за денег. Отец Клео, трубач, продал ее инструмент, и подразумевается, что Шелл Гордон является основой ее игры.

Вечно сочувствующая Клео дает отцу часть своих с трудом заработанных денег, надеясь, что он сможет использовать их, чтобы выкупить свою трубу и заработать больше денег, выступая в «Фараоне». Затем дуэт отца и дочери разделяет приятный момент: Клео притворяется певицей на сцене, а ее отец играет на трубе. В конечном счете, Отец Клео использует деньги, чтобы сыграть в игру с числами и уехать из города.. Формирующий момент не только дает представление о нелюбви Клео к игре и Шеллу, но и показывает, что она, как и Дора, хотела быть исполнительницей.

20

Клео не дает покоя нападение на Миртл Саммер

Ферди почти сразу осознает роль Клео в громком покушении.

Как уже упоминалось, политика Миртл Саммер была изобретена для Дама у озера сериал, так что покушение на него – это тоже новый поворот. Благодаря Реджи Клео оказывается замешанной в покушении на убийство. Что еще хуже, на ней было очень узнаваемое синее пальто. На протяжении всего третьего эпизода Клео не дает покоя ее причастность к нападениюно, что еще хуже, офицер полиции Ферди Платт (И’лан Ноэль) получает ценную информацию об участии Клео в преступлении, что также добавляет новый поворот в ее историю.

19

Отношения Шелл Гордон с ее правой рукой более сложные.

Реджи как сын Шелл

Хотя Реджи не было в списке, у Шелла Гордана по-прежнему было не так много подчиненных, которые выполняли его приказы. Однако, сосредоточив внимание на Реджи, Дама у озера способен конкретизировать отношения Шелла со своей правой рукой. Очевидно, что в жизни Реджи не так уж много семьи; Помимо Шелла, он ближе всего к Доре и Клео. В третьем эпизоде Шелл намекает, что Реджи нужно позаботиться о Клео.который связывает Shell (и ее предприятия) с неудавшейся попыткой убийства. Даже в этот момент ясно, что Реджи чувствует, что его преданность пошатнулась.

18

Клео борется с верой и мечтами после болезни сына

Сын Клео живет с серповидноклеточной анемией

Мечты играют важную роль Дама у озера – больше, чем в исходном материале. Частично это связано с игрой чисел; Игроки используют так называемую книгу сновидений, которая помогает им выбрать выигрышные цифры, и полагаются на подсказки из собственных грез. Хотя Клео знает, что Шелл фальсифицирует игру, она по-прежнему руководствуется своими весьма символическими мечтами. Хотя Клео также конфликтует с матерью из-за ее веры.Что не так с сыном Клео, у которого серповидно-клеточная анемия, невозможно помочь с помощью лекарств, что заставляет Клео обращаться к Пророку (Шон Рингголд), религиозному мошеннику.

17

Мэдди сообщает, что Милтон не биологический отец Сета

«Леди в озере» усложняет прошлое Мэдди и отношения ее матери и сына

В третьем эпизоде Дама у озера показывает, что биологический отец Сета все-таки не Милтон. Этот поворот, безусловно, объясняет, почему Сет, которого играет Ноа Джуп, так быстро напал на свою мать. Сет некоторое время знал правду о своем происхождении.заставляя его возмущаться. Мэдди пытается полностью избежать этой темы, сосредотачиваясь на том, как сильно она хочет проводить больше времени с Сетом. Однако подросток быстро подчеркивает эгоизм Мэдди и ее любовь к историям превыше всего, что и определяет ее сюжет. Дама у озера.

16

История Стефана и «связь» с Мэдди более подробно описаны.

Объяснение операции «Белый халат» «Леди в озере»

Четвертый эпизод начинается с того, что Мэдди берет интервью у Стефана, хотя она и говорит ему, что у них есть особенный характер.связь» и что она сказала охранникам, что она репортер, только для того, чтобы они могли поговорить. Хотя книжный коллега Стефана так же обезумел, сериал Apple TV + пытается глубже вникнуть в предполагаемую связь, которую разделяют Мэдди и Стефан. Хотя он утверждает, что не убивал Тесси Дерст, Стефан заинтригован тем, как Мэдди быстро обнаружила тело девушки. Стефан говорит, что ходил на озеро, чтобы шпионить за молодыми парами.; Мэдди говорит, что она была одной из тех подростков.

Конечно, Стефан рассказывает Мэдди эту историю. Пацифист из-за своего религиозного происхождения, Стефан все еще был призван в армию, и, как сообщается, правительство экспериментировало над ним и другими противниками войны. Так называемая операция «Белый халат», безусловно, объясняет пристрастие Стефана к противогазу и вносит некоторую ясность в некоторые из его самых странных моментов. Хотя Мэдди получает информацию, необходимую для того, чтобы ее наняли в газету, это обходится дорого. В конце эпизода, Стефан сбегает из тюрьмы и идет в квартиру Мэдди из-за своего “связь.“

15

Клео придумывает план, как снова сыграть в игру с числами.

Титульная хозяйка озера планирует исчезнуть

«Игра чисел» уже отличается от исходного материала, но зрители также понимают план побега Клео Джонсон. Зная, что она попала в беду из-за того, что была водителем автомобиля, сбежавшим при покушении на убийство Миртл Саммер, Клео решает исчезнуть. Однако, как и его отец, Клео планирует уйти с большой суммой денег, полученной в одной из мошеннических игр с числами.. Для этого она заручается помощью Реджи в получении счастливого номера, а затем передает его местному парикмахеру, чтобы Клео могла получить часть денег, не платя ничего. по правде говоря играю.

14

Отношения Клео и Доры занимают больше места

«Леди в озере» рассказывает Доре больше истории, чем ее книга

В книге соседка Клео по комнате — коллега Доры Картер, и она, конечно, не так уж интересна. Дама у озера дает Доре больше сюжетного и экранного времени, а в 4-й серии особый упор делается на ее предстоящую поездку в Париж. Дора знает, что Шелл эксплуатирует ее, и хочет покончить с ее наркозависимостью, но также ясно, что ей будет трудно оставить Клео и Реджи позади. Дора также оставляет интересную информацию о Клео: Судя по всему, Клео Джонсон тоже хотела стать певицей.

13

Ферди рассказывает Мэдди о знакомом ему парикмахере.

Парикмахер участвует в схеме номеров Клео.

Романтические отношения Ферди и Мэдди также имеют большое значение в книге. Ферди — один из немногих персонажей, которым открывается Мэдди, хотя телешоу определенно углубляется в психику и прошлое Мэдди. Помимо обмена секретами и обсуждения своей карьеры, Мэдди и Ферди знакомят с новыми персонажами. Показательный пример: Ферди советует Мэдди посетить знакомого ему парикмахера. Это, конечно же, тот самый парикмахер, который работает с Клео, чтобы выиграть в игре с числами. Книга предполагает мимолетные связи между историями Клео и Мэдди, но сериал делает их более явными.

12

Шелл Гордон приказывает Реджи убить Клео

Сюжет разворачивается иначе, чем в исходном материале.

В Дама у озера В эпизоде ​​​​4 Шелл Гордон обнаруживает, что Реджи заставила Клео упасть в ночь покушения. На крыше Фараона Реджи рассказывает Шеллу все, объясняя, что он хотел вести себя сдержанно после убийства Тесси Дерст, особенно после того, как мать Стефана поместила его на место преступления. Шоу фокусируется на жестокости Шелла, когда он приказывает Реджи убить Клео. Приспешники Шелла уже позаботились о других незавершенных делах, но нападение на Клео носит личный характер и является суровым «уроком» для Реджи.

11

Клео делится важными моментами с матерью и Слэппи прошлой ночью.

Сочельник для Клео Джонсон напоминает прощание

В канун Рождества Клео и ее дети проводят время с матерью и отчимом Клео. Неотъемлемая часть сюжета шоу. динамика служит эмоциональным пробным камнем, особенно когда Клео готовится исчезнуть – так же, как ее отец. Прежде чем получить деньги, Клео рассказывает матери о дне, когда ушел ее отец; Клео несет в себе чувство вины и вины, и ее мать никогда не говорила ей чувствовать себя иначе. Этот эпизод также дает Клео последний момент со Слэппи, иллюстрируя их искреннюю любовь друг к другу. В отличие от романа, Клео в сериале более завершена.