Этот один из самых знаменитых фильмов в истории Голливуда имеет множество Касабланка цитаты, которые выдержали испытание временем и внесли свой вклад в его великое и прочное наследие. Романтическая драма 1942 года с участием классических голливудских легенд Хамфри Богарта и Ингрид Бергман была написана братьями-близнецами Джулиусом Дж. Эпштейном и Филипом Дж. Эпштейном вместе с Говардом Кохом. Влияние Касабланка Сценарий, полный цитируемых строк, нельзя отрицать спустя более 80 лет после его первого выпуска.
По поводу названия лучшего фильма всех времён шли долгие дебаты. Касабланка диалог позволяет легко понять, почему его часто упоминают как конкурента. Касабланка рассказывает историю американского эмигранта и владельца клуба Рика (Богарт), который сталкивается со своим прошлым, когда его бывшая возлюбленная Ильза (Бергман) появляется в Касабланке со своим мужем Виктором Ласло (Пол Хенрейд), спасающимся от нацистов. и ищу помощи Рика. Интригующий сюжет, сложные персонажи и трогательная романтика — все представлено во всей красе. Касабланка кавычки.
15
«Луи, я думаю, это начало прекрасной дружбы».
Рик Блейн (Хамфри Богарт)
Касабланкаиз горько-сладкий финал является важной частью того, что укрепило его наследие, и является местом действия, в котором представлены несколько лучших строк фильма. На протяжении всего фильма есть великолепные диалоги между Эпштейнами и Кохом, но финальная фраза — одна из лучших и самых стойких, когда зрители думают о ней. Касабланка.
Повсюду Касабланка, Луи Рено (Клод Рейнс), коррумпированный мэр местной полиции, имеет интересные отношения с Риком. Он явно уважает владельца бара, но Рик настаивает на том, чтобы сохранять нейтралитет и ни с кем не сближаться, несмотря на попытки Рено привлечь его на свою сторону. В конце Касабланка, И Рик, и Рено претерпели огромный рост как индивидуально, так и как дуэт.. Это приводит к последней строке Рика:
«Луи, я думаю, это начало прекрасной дружбы».
Самый близкий друг Рика Касабланка это его домашний пианист Сэм, которого он знал задолго до того, как стал закаленным человеком, которого зрители встречают в начале фильма, но конец показывает, что он открывается к лучшему будущему. Растущая дружба между Риком и Луи была бы более подробно исследована в Undone. Касабланка 2но, к счастью для наследия фильма, это была настоящая последняя фраза Рика Блейна.
14
«Я никогда не строю планы так далеко вперед».
Рик Блейн (Хамфри Богарт)
Рик Блейн к концу фильма показывает себя благородным и даже героическим человеком, но в начале истории бывают моменты, когда ему сложно понравиться. Это особенно верно в его отношениях с Ивонн, бывшей патриоткой, живущей в Касабланке, у которой случайные отношения с Риком. Однако иногда трудно смотреть, как он так пренебрежительно относится к ней. Когда она подходит к нему в ночном клубе и спрашивает, где он был накануне вечером, он отвечает: “Это было очень давно, я не помню.“
Однако, когда Ивонн спрашивает, увидит ли она Рика этим вечером, он отвечает: «Я никогда не строю планы так далеко вперед«Хоть это и мелочно, но это тоже показывает, как изменилось мировоззрение Рика после его неудавшегося романа с Ильзой. Он отталкивает людей, чтобы больше не пострадать. Однако при этом он не учитывает, какой вред он причиняет этим людям.
13
«Я в шоке! В шоке, узнав, что здесь есть азартные игры».
Луи Рено (Клод Рейнс)
Касабланка известен тем, что содержит одни из самых романтических цитат из фильмов всех времен, но есть и немало таких, которые подчеркивают, насколько забавен этот фильм. Многие из этих строк исходят от капитана Рено и его полного двойственного отношения к тому, чтобы его считали справедливым и порядочным законником. Он полностью выставит себя лицемером и предателем, не выказывая при этом никакого стыда.
Когда ситуация начинает меняться и Рено понимает, что его дружба с Риком может вызвать у него проблемы, он закрывает клуб. Когда Рик спрашивает, почему он может это сделать, Рено выражает полное потрясение тем, что Рик разрешил незаконные азартные игры в своем клубе. В момент идеального комедийного момента, приходит крупье с выигрышем Рено, и Рено благодарит его, не замечая иронии.
12
«Если бы я думал о тебе, я бы, наверное, так и сделал».
Рик Блейн (Хамфри Богарт)
Касабланка наполнен морально серыми персонажами, многие из которых просто хотят выжить в напряженном мире, в котором оказались. В начале фильма представлен персонаж Угарте, мелкий бандит, ответственный за убийство двух немецких курьеров и кражу их виз. Угарте планирует продать визы и ищет помощи Рика, чтобы сохранить их в безопасности. Угарте признает, что убийства и вымогательство за его преступления приводят в уныние обычного человека.
Угарте предполагает, что Рик тоже его презирает, но Рик холодно отвечает этой цитатой. Эта фраза напоминает эпическое издевательство Дона Дрейпера над коллегой. Безумцы который утверждает, что жалеет Дона только для того, чтобы Дон ответил»,Я вообще не думаю о тебе«Хотя это отличная нуарная линия от Рика, Это также показывает, как ему нравится держать голову опущенной и не падать набок..
11
«Если этот самолет оторвется от земли, а тебя не будет с ним, ты пожалеешь об этом. Может быть, не сегодня. Может быть, не завтра, но скоро и на всю оставшуюся жизнь».
Рик Блейн (Хамфри Богарт)
Несмотря на все свои недостатки, культовый финал Касабланка это показывает, на какое самопожертвование Рик готов пойти ради того, что, как он знает, является правильным. Хотя они возобновили свой роман и пообещали быть друг с другом, Рик – тот, кто признает, что ему и Ильзе не суждено быть вместе в конце концов и что ей нужно покинуть Касабланку вместе с Виктором, даже если ему больно это признать. это. этот.
Рик принимает это решение, чтобы спасти жизнь Ильзы, чтобы гарантировать продолжение важной работы Виктора, а также потому, что он знает, что она заслуживает такой жизни. Рик достаточно силен, чтобы признать себе, что, хотя Ильза могла бы остаться, если бы он ей позволил, в конце концов она поймет, что сделала неправильный выбор.. Возможность сообщить ей об этом — это акт героизма, который позволяет ей уйти в лучшую жизнь.
10
«Я буду там в десять».
Луи Рено (Клод Рейнс)
Возможно, неудивительно, что Рик и Рено в конце концов стали друзьями, как и многие из их самых запоминающихся моментов. Касабланка цитаты показывают, насколько они во многом похожи. Они оба мужчины, у которых втайне сердце больше, чем они показывают, но при этом они очень открыто служат только своим собственным интересам. Разница в том, что, хотя эгоцентричное поведение Рика является стоическим и мрачным, Renault явно развлекается.
Одной из многих вещей, которые делает Renault как коррумпированный полицейский, является получение взяток. В одном случае молодая пара обращается за помощью к вам и хочет заключить сделку с Renault. Хотя они явно обеспокоены и взволнованы, Рено расслаблен. Это показывает, насколько мало к этому виду бизнеса относятся серьезно. когда пара с нетерпением сообщает ему, что они встретятся с Рено в его офисе завтра в шесть утра, и он отвечает”я буду там в десять.”
9
«Из всех джин-баров во всех городах мира она зашла в мой».
Рик Блейн (Хамфри Богарт)
Касабланкаиз История разворачивается в двух временных рамках: нынешняя происходит в Касабланке в 1942 году, а предыдущая происходит в Париже в 1940 году, незадолго до битвы за Францию, где была основана вишистская Франция, а некоторые части страны оказались под нацистской оккупацией. Рик и Ильза планировали вместе бежать из Парижа после известия о вторжении, но Ильза не появилась на вокзале, как планировалось, оставив Рику с запиской, но без объяснений.
Впервые за прошедшие два года Рик снова увидел Ильзу в своем баре с ее мужем, что, по понятным причинам, оставило его злым и растерянным. После напряженного воссоединения Рик выпил свою печаль, в то время как Сэм пытался поднять себе настроение. Рик рассказал Сэму об этом культовом Касабланка линия, «Из всех джин-баров во всех городах мира она зашла в мой».
Эта цитата передает все его сложные эмоции, когда Ильза появилась в Rick’s Café Américain, включая шок. Он также предположил, что их воссоединение может быть обречено.ведь она могла бы оказаться где угодно в мире, но она снова оказалась в Касабланке и с Риком. Игра Хамфри Богарта передает конфликт Рика, поскольку его новое появление пробуждает множество воспоминаний.
8
«Сыграй, Сэм».
Ильза Лунд (Ингрид Бергман)
«Играй, Сэм». это не только одна из самых известных линий Касабланка, но это одна из наиболее неправильно цитируемых строк в истории кино. Это говорит Ильза, когда просит Сэма поиграть. джазовая песня 1931 года, которая Касабланка сделал классику «As Time Goes By». В нескольких местах ее поет Дули Уилсон (Сэм) в фильме, поскольку она стала песней Ильзы и Рика, когда они были в Париже.
Из-за того, что она снова услышала, как он играет, многие неверно процитировали Касабланка линия как «Сыграй еще раз, Сэм». вместо «Играй, Сэм». кто только что сделал это Касабланка еще более знаковая цитата. Однако простые строки отражают тему этой истории о том, как у них украли Рика и Ильзу, и они продолжают возвращаться к этим воспоминаниям, поскольку это все, что у них есть.
7
— Вот смотрю на тебя, малыш.
Рик Блейн (Хамфри Богарт)
Касабланка является одним из самых цитируемых фильмов всех времен и народов. «Вот смотрю на тебя, мальчик» Дважды сказанная Риком Ильзе, это одна из самых знаковых фраз в кино, когда-либо произнесенных на экране. Впервые он сказал ей это в Париже, как тост за Ильзу и, по его мнению, ее блестящее будущее вдали от Франции и надвигающегося вторжения. Рик был так влюблен в нее, что просто взглянуть на ее лицо было чем-то, что можно было отпраздновать, но когда он сказал это во второй раз, это имело гораздо больший вес.
«Вот смотрю на тебя, мальчик— это трогательная фраза, которую Рик сказал Ильзе перед тем, как отправить ее с Ласло в Лиссабон, приняв трудное решение остаться. Был признание своего прошлого и будущего, которое, к сожалению, никогда не могло быть. Для Рика это был еще один способ сказать Ильзе, что он любит ее в последний раз, создав горько-сладкий финал. Касабланка и ваши отношения.
6
«У нас всегда будет Париж».
Рик Блейн (Хамфри Богарт)
В том же слезливом прощании между Риком и Ильзой в Касабланка, ей не хотелось оставлять его, уже сделав это однажды. Она сказала ему, что пообещала никогда больше не покидать его, на что Рик ответил: «У нас всегда будет Париж». Эта небольшая часть более длинной цитаты, в которой он объясняет, что однажды они потеряли его, но сумели вернуть его накануне вечером в Касабланке, – это то, что выделяется все эти годы.
Эту фразу сказал Рик пусть Ильза знает, что никогда не забудет время, которое они провели вместе в Париже. и что ничто из того, что произошло или произойдет, не могло изменить или запятнать его. Это настолько хорошая цитата, что у нее есть жизнь далеко за пределами Касабланка, с людьми, использующими, «У нас всегда будет…» чтобы указать на любой особый и неприкосновенный момент. Эта фраза даже использовалась в качестве названия эпизода сериала 1988 года. Звездный путь: Следующее поколение, сюжет которого был вдохновлен классическим фильмом.
5
— Соберите обычных подозреваемых.
Луи Рено (Клод Рейнс)
Рост характера Renault в Касабланка показан в последней сцене фильма, когда он решает не сообщать Рику об убийстве немецкого майора Штрассера (Конрад Вейдт) и за помощь Ильзе и Ласло в побеге. Несмотря на то, что Луис большую часть фильма работал вместе со Штрассером и против Ласло, он велел полицейским «Соберите обычных подозреваемых» когда они прибыли и обнаружили тело Штрассера, это доказало, кому он на самом деле предан.
Рено — коррумпированный полицейский, но он использует свою коррупцию таким образом, чтобы на данный момент общественность могла его одобрить. Он знает, кто несет ответственность за убийство, но готов замять его под ковер и обвинить в нем какого-нибудь «обычного подозреваемого» или известного преступника, просто чтобы замести свои следы. ТО Касабланка линия даже вдохновила название Обычные подозреваемыечто сделало цитату еще более популярной в 1990-х годах.
4
«Поцелуй меня, как будто это в последний раз».
Ильза Лунд (Ингрид Бергман)
Рик Богарта был не единственным персонажем в актерском составе. Касабланка способен сочинять романтические и запоминающиеся стихи, у Ильзы Ингрид Бергман есть несколько невероятно запоминающихся цитат. Однако каким бы романтичным ни было ее время с Риком, она всегда несет в себе чувство печали, поскольку она лучше, чем кто-либо, знает, что счастье недолговечно. Вспоминая время, проведенное вместе в Париже незадолго до вторжения, Ильза сказала Рику:
«Поцелуй меня, как будто это в последний раз».
Рик делает это, но он не знает, что на самом деле это будет последний поцелуй между ними, поскольку на самом деле она не планировала следовать за ним из Парижа. Это ранний признак того, что Ильза любит Рика, но знает, что ее от него отбирают. Невероятная химия Богарта и Бергмана — одна из причин, по которой фильм остается. один из величайших романтических фильмов всех времен.
3
«Поскольку весь мир рушится, мы выбрали этот момент, чтобы влюбиться».
Ильза Лунд (Ингрид Бергман)
В том же Касабланка сцена их последних мгновений вместе в Париже, за окном доносятся звуки войны. Сопоставление взрывающихся бомб на заднем плане, когда Рик и Ильза целуются, а Сэм играет на пианино, подводит итог сложному характеру их отношений. Касабланка сам. Ильза озвучила это невероятно запоминающейся цитатой:
«Поскольку весь мир рушится, мы выбрали этот момент, чтобы влюбиться».
Говоря это, она признала, что время играет не на их стороне, что способствует давнему стереотипу: «нужный человек, неподходящее время» еще и злонамеренно намекая Рику, что они не смогут быть вместе из-за войны. Касабланка это вдохновило бы многих других военных романов, показывающих горько-сладкий способ, которым люди могут найти родственную душу только для того, чтобы мир вокруг них развалился. Это делает историю любви более напряженной, хотя и трагической.
2
«Давай, стреляй. Ты сделаешь мне одолжение.
Рик Блейн (Хамфри Богарт)
Одна из самых драматичных сцен Касабланка произошло, когда Исла пришла к Рику в его закрытый клуб попросить письма. Когда Рик отказался, она вытащила пистолет и пригрозила застрелить его. Рик отреагировал на это, сказав Ильзе: «Давай, стреляй. Ты сделаешь мне одолжение. Спокойная речь Богарта показала, насколько Рик все еще влюблен.
В тот момент, когда Исла направила на него пистолет, Рик понял, на что она готова пойти ради Ласло. Сказав: “Вы не могли бы сделать мне одолжение,” он разделял ее убеждение, что, если она выберет Ласло ему, ее жизнь все равно закончится.так что она тоже может стрелять. К счастью, Ильза не сделала того, что сказал ей Рик, а вместо этого призналась, что все еще любит его. Хотя они не оказались вместе в Касабланкаэта строка является еще одним доказательством их глубокой и сложной любви друг к другу.
1
«Я приехал в Касабланку за водой».
Рик Блейн (Хамфри Богарт)
От любого другого актера линия «Я приехал в Касабланку за водой» Возможно, это был сброс. Однако Хамфри Богарт делает это культовым, играя циничного Рика, чей невозмутимость придает ему чувство юмора, которое подходит персонажу и тону фильма.. Когда Луи сказал ему, что Касабланка — это пустыня, он сухо ответил: «Меня дезинформировали».
Рик — персонаж, который проводит большую часть Касабланка держит свои карты близко к груди, но его отношения с Ислой по мере развития истории раскрывают большую эмоциональную глубину. Однако взгляд на него как на уставшего от мира и циничного героя в начале фильма помогает сделать его одним из самых знаковых киноперсонажей всех времен. Сухой юмор и презрение к миру — удивительно очаровательная смесь, которую Богарт переносит без особых усилий.