Бэтмен на протяжении многих лет был воплощен в жизнь множеством талантливых актеров не только в игровых фильмах, но и в анимационных фильмах и сериалах. Некоторые из самых узнаваемых голосов в сфере развлечений взяли на себя культовую роль DC, поделившись своим уникальным взглядом на Темного рыцаря. Эти портреты, от опытных ветеранов до неожиданных новичков, подчеркивают универсальность Бэтмена как персонажа, а некоторые удивительные звезды облачаются в метафорический мультяшный плащ и капюшон. Бэтмен проекты.
Бэтмен был движущей силой анимации со времен классики 1990-х годов. Бэтмен: Мультсериалкоторый выпустил первый анимационный фильм Бэтмен фильм, Призрачная маска. Десятки мультсериалов и Бэтмен Вскоре последовали фильмы, став одними из самых знаменитых участников в истории DCU. Таким образом, Бэтмен стал столь же желанной ролью в анимации, как и в живых актерах: культового Темного рыцаря озвучивают многие известные лица.
10
Адам Уэст озвучил классического Бэтмена
Новые приключения Бэтмена и Бэтмена: Возвращение крестоносца в плаще
Адам Уэст впервые сыграл Бэтмена в телесериале 1960-х годов, но также вернулся, чтобы озвучить персонажа в нескольких анимационных проектах. Уэст озвучил Бэтмена в 1976 году. Новые приключения Бэтмена. Запад стал синонимом ролипозже отдал свой голос Бэтмен: Возвращение крестоносцев в плащах и его продолжение, Бэтмен против. Два лица. Эти фильмы отдали дань уважения его манерному и беззаботному изображению крестоносца в плаще.
Озвучка Уэста позволила ему вернуться к своей культовой роли, а также вызвала чувство ностальгии у нового поколения зрителей. Его отличительная подача и комедийный ритм идеально подходили для этих проектов, сочетая юмор и героизм, что отдавало должное его оригинальному исполнению. Адам Уэст остается краеугольным камнем в наследии Бэтменаи его вклад в анимационный мир укрепил его статус любимой фанатами версии персонажа.
9
Уильям Болдуин в фильме «Лига справедливости: Кризис на двух землях»
Режиссер Лорен Монтгомери и Сэм Лью
Уильям Болдуин озвучил Бэтмена в Лига справедливости: Кризис на двух землях. В анимационном фильме 2010 года исследуется сюжетная линия мультивселенной, в которой Лига справедливости противостоит своим злодеям, Преступному синдикату. Болдуин Бэтмен выделялся расчетливым и решительным героем.имеет решающее значение для успеха команды в перевыполнении планов Союза. Хотя Болдуин не был традиционным выбором на роль Бэтмена, его роль стала приятным сюрпризом.
Голос Болдуина придал персонажу сдержанную интенсивность, предложив версию Темного рыцаря серьезную, но не властную. Игра Болдуина дополнила актерский состав фильма, позволив его Бэтмену почувствовать себя важной частью команды, не затмевая при этом других персонажей. Актерский состав Болдуина Кризис в двух землях особенно актуально, поскольку Болдуин был в списке на роль в фильме Джоэла Шумахера. Бэтмен навсегда в главной роли.
8
Бен Маккензи озвучил Бэтмена в фильме «Бэтмен: Год первый».
Режиссер Лорен Монтгомери и Сэм Лью
Бен Маккензи, наиболее известный зрителям округа Колумбия по роли комиссара Джима Гордона в телесериале. Готэм. Тем не менее, он также озвучил Брюса Уэйна/Бэтмена в анимационной адаптации 2011 года. Бэтмен: Год первый. Этот фильм сосредоточил внимание Первые дни Брюса Уэйна в роли Бэтменавозвращается в Готэм после многих лет обучения. Ярким моментом стало его первоначальное партнерство с Гордоном, озвученное Во все тяжкие звезда Брайан Крэнстон.
Игра Бена Маккензи передала неуверенность и грубую решимость молодого Бэтмена, который все еще встает на ноги в качестве нового защитника Готэма. Хотя его голосу не хватало глубины, характерной для более опытных Бэтменов, он хорошо подходил для этой истории происхождения, отражая относительную неопытность Брюса Уэйна. Связь Бена Маккензи с мифами о Бэтмене во всем Готэме добавляет интересный слой к его изображению, поскольку он сыграл двух ключевых фигур в мире Бэтмена.
7
Питер Уэллер в «Возвращении Темного рыцаря»
Режиссер Джей Олива
Питер Уэллер озвучивает пожилого, закаленного в боях Бэтмена в двухсерийной анимационной адаптации знаменитого фильма Фрэнка Миллера. Темный рыцарь возвращается. История рассказывает о Брюсе Уэйне, который вышел на пенсию и столкнулся с преступностью в антиутопическом Готэме. повесив плащ и капюшон после смерти Джейсона Тодда. Вернувшись, чтобы очистить Готэм, он сталкивается с такими врагами, как Лидер мутантов, Джокер и Супермен.
Глубокий, авторитетный голос Питера Уэллера идеально подходил этой седой версии Темного рыцаря. Его портрет излучал власть и усталость, олицетворяя человека, доведенного до предела своих возможностей, но не желающего отказываться от борьбы. Известен своей главной ролью в Робо-полицейский фильмы, научно-фантастическое прошлое Питера Уэллера придал ощущение серьезности его Бэтменучто сделало его одним из самых запоминающихся актеров озвучивания этого персонажа.
6
Уилл Арнетт — Лего Бэтмен
«Лего-фильм», «Лего-фильм о Бэтмене» и «Лего-фильм 2: Вторая часть»
Уилл Арнетт сыграл Бэтмена в Лего франшиза, появляющаяся в Лего Фильм, Лего Фильм Бэтмени Лего Фильм 2: Вторая часть. Выступление Уилла Арнетта мгновенно стало культовым. сумев достойно воплотить героя и одновременно подорвать его в комедийных целях. Эта версия Бэтмена пародировала задумчивый характер персонажа, а также подчеркивала его героические качества в яркой атмосфере. Лего вселенная.
Фирменный глубокий, преувеличенный голос Уилла Арнетта прославлялся на таких шоу, как БоДжек Найт и идеально сочетался с преувеличенным юмором Лего вселенная. Его Бэтмен был до смешного эгоцентричным, но удивительно уязвимым, что делало его милой, многослойной версией персонажа. Взгляд Арнетта на Бэтмена нашел отклик у зрителей всех возрастов, доказав, что Даже сатирический портрет мог бы почтить наследие Темного рыцаря.. Позже Арнетт вернулся, чтобы озвучить персонажа в Лего видеоигры.
5
Дженсен Эклз — Бэтмен Tomorrowverse
Бэтмен: Долгий Хэллоуин, Легион супергероев, Военный мир Лиги справедливости и Кризис Лиги справедливости на бесконечных землях
Дженсен Эклз наиболее известен по роли Дина Винчестера в сверхъестественное. Эклз также озвучил Бэтмена в Завтравселеннаявторая эра взаимосвязанных анимационных фильмов DC, начинающаяся в 2020 году. Он дебютировал в роли Бэтмена в Бэтмен: Длинный Хэллоуин (части 1 и 2) и вернулся еще для трех анимационных фильмов, включая 2024 год. Лига справедливости: Кризис на бесконечной Землекоторый завершил Tomorrowverse напыщенным приключением из трех частей..
Дженсен Эклз привнес в роль Бэтмена смесь харизмы и авторитета, уловив двойственность Бэтмена как стоического героя и сострадательного союзника. Его давняя связь с персонажами DC – он озвучил Джейсона Тодда в Бэтмен: Под красным колпаком – сделал свой переход к озвучиванию Бэтмена естественным и заслуженным. Это также дало ему лучшее понимание эмоционального хаоса, присущего миру Бэтмена.
4
Итан Хоук играет меньшую роль Бэтмена.
Колеса летучей мыши (2022-)
Итан Хоук озвучил Бэтмена Колеса летучей мышибеззаботный мультсериал, предназначенный для более молодой аудитории и посвященный машинам Бэтмена. Хотя его версия Бэтмена не была в центре внимания шоу, Хоук привнес в персонажа спокойную и доступную энергию. сделать его доступным для детей. Вместо, Колеса летучей мыши изображал антропоморфизированный Бэтмобиль вместе с другими известными транспортными средствами, связанными с Семейством летучих мышей.
Бэтмен Итана Хоука — в первую очередь второстепенный персонаж. Колеса летучей мышино звезда добавила серьезности своим чарующим голосом. Хотя участие Хоука не так заметно, как другие изображения, демонстрирует непреходящую привлекательность Бэтмена для всех демографических групп.. Его игра добавила сериалу звездной силы, еще больше укрепив статус Бэтмена как персонажа, превосходящего возраст и среду. Интересно, что Хоук также вошел в шорт-лист на роль Бэтмена. Бэтмен навсегда.
3
Дэвид Джунтоли появился в двух анимационных фильмах о Бэтмене.
Бэтмен: Душа Дракона и Бэтмен: Дум приходит в Готэм
Дэвид Джунтоли наиболее известен своими ролями в Гримм и Миллион мелочей. Джунтоли озвучил Бэтмена в двух анимационных фильмах: Бэтмен: Душа Дракона и Бэтмен: позор, постигший Готэм. В этих фильмах раскрывались уникальные интерпретации Темного рыцаря. смешение элементов боевых искусств и космического хоррора в нескольких историях о Бэтмене. Душа Дракона Действие происходит в 1970-х годах и вдохновлено фильмами Брюса Ли о боевых искусствах.
Об этом, Несчастье, пришедшее в Готэм видит, как Бэтмен сталкивается со сверхъестественными угрозами в 1920-х годах. Озвучка Джунтоли отражает адаптивность Бэтмена, позволяя ему органично вписаться в эти нетрадиционные повествования. Ваши выступления подчеркнул универсальность Бэтмена как персонажадоказывая, что Темный рыцарь может преуспеть в самых разных жанрах. «Бэтмен» Джунтоли известен исследованием альтернативных интерпретаций мифа, изучением увлекательных гипотетических повествований, независимых от «Tomorrowverse».
2
Энсон Маунт оказался в несправедливости
Режиссер Мэтт Питерс
Энсон Маунт наиболее известен как Капитан Пайк в Звездный путь: Странные новые миры и как Черная Молния в кинематографической вселенной Marvel. Маунт озвучил Бэтмена Несправедливостьанимационная адаптация популярной серии видеоигр и комиксов, начавшаяся с Несправедливость: Боги среди нас. Фильм исследует темную альтернативную временную шкалу, где Супермен становится тираном после того, как сошёл с ума и убил Лоис Лейн, вынудив Бэтмена возглавить восстание.
Командный голос Энсона Маунта придал глубину роли Бэтмена как лидера и морального якоря в мире, который пошел не так, как надо. Несправедливость. Его образ уравновешивал стоицизм Бэтмена эмоциональный вес борьбы с бывшими союзникамистал выдающимся персонажем в фильме. Фактически, многие вокальные выступления в Несправедливость получили высокую оценку, несмотря на более неоднозначные отзывы о фильме.
1
Брюс Гринвуд озвучил Бэтмена в кино и на телевидении.
Бэтмен: Под красным колпаком, Бэтмен: Готэм при газовом свете, Бэтмен: Смерть в семье и Молодое правосудие
Брюса Гринвуда, вероятно, лучше всего помнят по таким фильмам, как Ядро, Тринадцать днейи главная роль в игра Джеральдоэкранизация одноименного рассказа Стивена Кинга. Зеленый лес впервые озвучил Бэтмена в мультфильме Бэтмен: Под красным колпаком а позже повторил роль в Бэтмен: Готэм от газового освещения и адаптация Смерть в семье. Тем временем Гринвуд играл Крестоносца в плаще в Молодое правосудиев котором основное внимание уделялось супергероям и приятелям-подросткам.
Изображение Гринвуда подчеркнуло интеллект, сострадание и непоколебимую решимость Бэтмена. Отличительная игра Гринвуда сделала его любимцем фанатов, особенно за его способность передать сложные отношения Бэтмена с его союзниками и врагами. Ваша работа в Молодое правосудие исследовал его талант сочетать роль наставника Бэтмена с его более темными и изолированными наклонностями. За свою многолетнюю карьеру Гринвуд является одной из самых известных звезд, сыгравших Темного рыцаря в мультфильмах. Бэтмен история.
Предстоящие релизы фильмов DC