Эпизод 3-го сезона TNG запрещен в Великобритании

Эпизод Звездный путь: Следующее поколение Третий сезон был запрещен в Великобритании и не был показан на BBC до тех пор, пока не прошло 15 лет после его выхода в эфир. В Звездный путь: Следующее поколение В третьем сезоне, эпизоде ​​​​12 «Высокая земля», первоначально транслировавшемся в США в 1990 году, доктор Беверли Крашер (Гейтс МакФадден) похищен террористической ячейкой на планете Рутия IV, не входящей в Федерацию. Лидер ячейки Кирил Финн (Ричард Кокс) объясняет, что его людям нужен медицинский директор USS Enterprise-D для лечения травм, полученных в результате использования инвертора в качестве транспортера. Крашер начинает симпатизировать Финну как человеку.несмотря на несогласие с его методами.

Конечно, Звездный путь имеет историю решения текущих социальных проблем через призму аллегорий с самых первых дней своего существования, и некоторые из них ранее Звездный путь Эпизоды также вызвали споры до такой степени, что были запрещены британскими вещателями.. Несколько эпизодов из Звездный путь: Оригинальный сериал, в том числе «Эмпат», «Кого уничтожают боги», «Мири» и «Приемные дети Платона», были запрещены в Соединенном Королевстве до 1990-х годов, причем последний вызвал споры в Соединенных Штатах из-за показа Звездный путьПервый межрасовый поцелуй между капитаном Джеймсом Т. Кирком (Уильям Шетнер) и лейтенантом Ниотой Ухурой (Нишель Николс).

«Звездный путь: Следующее поколение», «Высокая земля» третьего сезона, изначально была запрещена в Великобритании.

В «Высокой земле» не так уж тайно рассказывалось о продолжавшихся тогда ирландских проблемах

Звездный путь: Следующее поколение 12-я серия 3-го сезона «Высокая земля» изначально была запрещена в Великобритании из-за изображения терроризма. В частности, У лейтенанта-коммандера Дэйта (Брент Спайнер) есть строка в «Вершине», в которой упоминается объединение Ирландии в 2024 году. Дейт называет объединение Ирландии временем, когда террористические методы были эффективны. На момент съемок Северная Ирландия и Ирландская Республика все еще были вовлечены в «Неприятности», которые длились с 1960-х по 1998 год. Жестокие нападения партизан вызвали ответные действия и переросли в гражданское неповиновение и беспорядки. Понятно, что этот продолжающийся смертоносный конфликт был чувствительной темой для общественности Великобритании.

Одной линией, Звездный путь предсказал будущее. Проблемы закончились еще при жизни зрителей победой ирландских националистов, которые хотели, чтобы Северная Ирландия отделилась от Соединенного Королевства и присоединилась к Ирландской Республике как единая страна. Некоторые спутниковые и кабельные передачи в Соединенном Королевстве показывают «Высокую землю», но редактируют строку даты, ссылаясь на объединение Ирландии в 2024 году. BBC решила не показывать «The High Ground» до 2007 года.и этот эпизод никогда не транслировался на канале RTÉ в Ирландской Республике. С другой стороны, выпуски домашнего видео не спонсируются напрямую правительством, поэтому они могут включать неразрезанную версию «The High Ground».

Еще один эпизод «Звездного пути: Следующее поколение» вызвал споры на британских телекомпаниях

До того, как “The High Ground” был запрещен британскими телекомпаниями, Звездный путь: Следующее поколение Сезон 1, серия 25 «Заговор» вызвал споры из-за своей нетипичной крови. В «Заговоре» несколько высокопоставленных офицеров Звездного Флота находятся под влиянием инопланетян-паразитов. В необычно жестоком повороте событий капитан Жан-Люк Пикард (Патрик Стюарт) и командир Уильям Райкер (Джонатан Фрейкс) направляют свои фазеры против лидера паразитов, лейтенанта-коммандера Декстера Реммика (Роберт Шенккан). Фазеры обычно не взрывают головы людей, но именно такая судьба постигла Реммика. прежде чем паразит покинет ваше тело.

Хотя “The High Ground” был запрещен из-за его политической тематики, телеканалы сочли “Заговор” слишком жестоким. Звездный путь: Следующее поколениеписателей, поскольку Ни паразитов, ни грубого насилия в «Заговоре» больше никогда не видели. Звездный путьэто канон. Канадская трансляция «Заговора» сопровождается титульной карточкой, предупреждающей о насилии, поскольку «Заговор» отличается нехарактерным уровнем крови. Звездный путь. Когда BBC, наконец, показала «Заговор», она сделала это с вырезанной из фильма сценой взрывной смерти Реммика. Звездный путь: Следующее поколениеа также речь лейтенанта-коммандера Дейты об объединении Ирландии в «Высокой земле».