Что поет Арагорн после коронации короля Гондора по возвращении короля и почему это так важно

Сцена коронации в конце Властелин колец: Возвращение короля это мощный момент эмоциональной отдачи для всей трилогии. Единое Кольцо уничтожено, Саурон и его армия побеждены, а наследник Исилдура Арагорн наконец возвращается на трон Гондора. Все, ради чего герои Братства и их друзья трудились и чем жертвовали, наконец-то осуществилось.

Когда Арагорн, сын Араторна, стоит перед собравшимися друзьями, союзниками и подданными с Серебряной Короной на лбу, он произносит короткую речь: «Этот день принадлежит не одному человеку, а всем. Давайте вместе восстановим этот мир, чтобы разделить дни мира.Затем нежным голосом он поет короткий куплет на квенья, древнем эльфийском языке, прежде чем спуститься в толпу. Эта фраза несет глубокий смысл в традиции толкиеновского Средиземья.

Арагорн поет клятву Элендиля после его коронации в «Властелине колец: Возвращение короля».

Слова, которые эхом звучат через три тысячи лет истории Средиземья

Эльфийская песня, которую Арагорн поет после коронации, — это цитата его далекого предка Элендиля, отца Исилдура и первого Верховного короля Гондора и Арнора. Элендиль был одним из выживших после разрушения Нуменора, великого королевства людей за морем от Средиземья, который забрал своих детей и последователей прямо перед тем, как погрузиться в море. Когда он впервые ступил на берег земли, которую его потомки назовут своим домом, Элендиль сказал: “Eärello Endorenna utúlien. Sinome maruvan ar Hildinyar tenn ‘Ambar-metta.Или, в переводе с квенья на английский:

Из Великого моря в Средиземье я пришел. В этом месте буду жить я и мои наследники до конца света.

Это не первый раз, когда Арагорн выражает себя пением на эльфийском языке; в расширенном издании Братство Кольцаон поет часть строфы древней эльфийской поэмы о Берене и Лютиэн, наблюдая за Фродо, Сэмом, Мерри и Пиппином в конце долгого дня прогулки по болотам Миджуотер. Эта песня особенно актуальна, поскольку Берен был человеком, а Лютиэн — эльфийкой, и их любовь встречала сопротивление со всех сторон, как и любовь Арагорна к Арвен.

Проведя юность в Ривенделле среди эльфов, Арагорн является давним другом эльфов и изучает эльфийские знания, поэтому неудивительно, что он знал эльфийскую поэзию или зловещие эльфийские слова, сказанные его далеким предком. Хотя Арагорн не покинул Великое Море и не отправился в Средиземье, он совершил значительное путешествие, и параллели между ним и Элендилем нельзя игнорировать.

Объяснение значения клятвы Элендиля

Обещание себе, своим детям и своему королевству

Клятва, которую дал Элендиль, была обещанием себе и своей семье, что Средиземье навсегда останется их домом. Он и последовавшие за ним нуменорцы были изнурены, спасаясь от разрушения своего древнего дома руками Илуватара, верховного божества их мира. Илуватар уничтожил остров Нуменор за нарушение договора, заключенного с ним нуменорцами, о запрете плыть на запад, в священные Бессмертные Земли. Но последний король Нуменора, Ар-Фаразон, был вынужден возглавить атаку на Бессмертные Земли Темным Лордом Сауроном.

Элендиль, вместо того чтобы следовать за Ар-Фаразоном до его смерти, повел девять кораблей нуменорцев, оставшихся верными Илуватару, на восток, в Средиземье, и по прибытии туда они построили новый дом, основав королевства Арнор и Гондор. Клятва Элендиля была обещанием продолжать выполнять волю Илуватара и никогда не поддаваться жажде власти, которая привела к затоплению Нуменора.

Почему Арагорн поет клятву Элендиля после его коронации

Он прекрасно понимает, что идет по стопам Элендила и Исилдура.

Повсюду Властелин колецАрагорн изо всех сил пытается сравниться со своими предками, особенно с Исильдуром, который не выполнил свой долг по уничтожению Единого Кольца, тем самым позволив Саурону выжить и снова угрожать людям Средиземья. Арагорн обнаруживает, что он так же подвержен высокомерию, как и Исильдур, и большую часть трилогии проводит в беспокойстве о том, как он справится со своими обязанностями короля Гондора. Однако, стоя перед толпой на вершине Минас Тирита с серебряной короной на голове, которую Элендиль носил более трех тысяч лет назад, он наконец понимает, что достоин своего наследства.

Произнесение Клятвы Элендиля не только буквально подтверждает обещание вашего предка народу Гондора и Средиземья, но также подчеркивает очень прямую параллель между Арагорном и Элендилом. Оба короля совершили великие и опасные путешествия, чтобы защитить людей, о которых они заботились, и оба осознавали ошибки, которые допустили их собратья-нуменорцы.

Элендиль увидел, как Аль-Фаразоном воспользовались, когда Саурон использовал страх старого короля перед его смертностью, чтобы провести тщетную атаку на Бессмертные Земли. Арагорн, в свою очередь, посмотрел на Исилдура, чья собственная жадность не позволила ему увидеть последствия сохранения Кольца, что, в свою очередь, привело к его смерти и трону Гондора, пустовавшему в течение трех тысячелетий.

Внутренняя борьба Арагорна является подходящей параллелью как пути, который он прошел, чтобы претендовать на трон Гондора, так и борьбы, которую пережили его предки в конце Второй Эпохи. Возвращение короля оно заканчивается его восхождением на трон, закаленным мудростью, опытом и, прежде всего, смирением, когда начинается Четвертая эпоха Средиземья.