47 лет со дня запуска первого Звездные войны В фильме Люка Скайуокера сам Марк Хэмилл объяснил, почему Джордж Лукас изменил имя персонажа на культовую версию, которой оно является сегодня. Общеизвестен факт, что имя Лука в оригинале Звездные войны (позже переименованный Новая надежда) на самом деле был «Люком Старкиллером», гораздо более агрессивной версией героической фамилии, которая стала определять Звездные войны эпизодическая сага. На протяжении многих лет причина этого изменения объяснялась в нескольких местах, но теперь сам Хэмилл дал свое собственное объяснение.
Хэмилл рассказывает о Политика' подкаст, поскольку ему сообщили об изменении имени своего персонажа, а также об обстоятельствах, связанных с этим. Он говорит, что сцена, в которой Люк представляется принцессе Лее в своей камере, уже была снята с фамилией Люка Старкиллер, и Хэмилл был сбит с толку, увидев ту же сцену в более позднем снятом разговоре.. На вопрос, почему это происходит, Хэмиллу ответили, что его имя было изменено на «Скайуокер», на что Хэмилл ответил: «О, Боже мой, как огонь.”
Когда я прочитал сценарий, который, кстати, назывался «Приключения Люка Старкиллера». Это было взято из «Журнала завещаний», «Саги номер один», «Звездных войн», и меня звали Люк Старкиллер, что я прочитал в листе вызовов. Когда я спас принцессу, я снял это на видео. Она сказала: «Разве ты не слишком мал для штурмовика?» И что идти? О, шлем? Я снимаю шлем. «Я Люк Старкиллер. Я здесь, чтобы спасти тебя. Итак, мы сняли это, и я получил перекличку и увидел, что эта сцена снова была там. Я сказал: «Что с этим делать?» Они сказали: «О, ну, они изменили твое имя». Я сказал: «Зачем?» И они сказали Скайуокеру. «Я сказал Скайуокеру: Боже мой, как огонь».
Затем Хэмилл вспоминает Звездные войны фокус-группа и спор, который у них возник на съемочной площадке вокруг динамики этой группы с Лукасом. Он говорит это, в какой-то момент фокус-группа»Мне не понравилось слово войны“, что, конечно, полностью изменило бы название фильма. К счастью, этого не произошло, но, возможно, они были правы в отношении Люка.
Фокус-группа по «Звездным войнам» была права (во всяком случае, насчет Люка Старкиллера)
Трудно представить его кем-то другим, кроме «Скайуокера».
Что касается имени Луки, то Звездные войны фокус-группа здесь была определенно права. Старкиллер — очень агрессивное имя для кого-то вроде Люка, который пропагандирует искреннюю заботу и сочувствие к другим существам в галактике. – и, конечно, не должен быть так сильно связан с убийствами и разрушениями (хотя у него одно из самых высоких показателей количества убийств в галактике в результате разрушения Звезды Смерти). Скайуокер также стал настолько культовым, что Люка трудно представить под каким-либо другим именем. Тем не менее, хорошо, что Лукас настоял на своем, сохранив слово «войны» в названии.
«Звездные войны» вернули Старкиллера 31 год спустя
Двумя разными способами
Имя Старкиллер, конечно, теперь ассоциируется со «Старкиллером» Галена Марека. Звездные войны: Сила высвобождена. В видеоигре, выпущенной в 2008 году, Старкиллер был тайным учеником Дарта Вейдера, хотя сейчас этот персонаж считается частью Звездные войны Преемственность легенд, а не канона. Тем не менее, даже Звездные войны Канон вернул имя Старкиллер, сделав его названием базы Первого Ордена на планете, которая ранее была известна как Илум. Это сделало Старкиллера постоянной частью Звездные войны история.
Источник: Политика'