Хроники Нарнии Перезапуск Греты Гервиг должен избежать проблемы, которая действительно препятствовала попыткам фильмов Диснея адаптировать исходный материал. Несмотря на обновления о Гервиг Хроники Нарнии держалось в значительной степени в секрете, многие предполагали, что Netflix и Гервиг внесут большие изменения, чтобы избежать ошибок двух последних фильмов. Принц Каспиан и Путешествие «Покорителя зари», сделанный. При этом у первого фильма тоже были свои проблемы, особенно при сравнении его с исходным материалом.
При чтении Хроники Нарнии книг зрители обнаружат, что в экранизациях было допущено много творческих вольностей, даже в первом фильме. Хотя это нормальная часть процесса адаптации, в случае Хроники Нарнии, Эти изменения превратили историю в нечто, чем она не была.причем этот разрыв продолжает расти с каждым фильмом. Гервиг Хроники Нарнии фильмы должны избегать повторения тех же ошибок, что и оригинальная трилогия, особенно когда дело касается тональности.
Фильмы Греты Гервиг «Хроники Нарнии» не должны изменить тон книг
Оригинальные книги К.С. Льюиса имели более обнадеживающий тон.
Гервиг Хроники Нарнии фильмы должны сохранять обнадеживающий тон книг, а не менять его, как это сделала оригинальная серия фильмов. В серии романов тон книг остается довольно последовательным, в отличие от других фэнтезийных повествований. Каждая история наполнена надеждой, хотя есть и несколько мрачных моментов.поскольку персонажи часто впервые посещают Нарнию или открывают для себя новые части земли. Тон также способствует содержанию книг, которые в первую очередь сосредоточены на темах расширения прав и возможностей, веры и морали.
С другой стороны, фильмы пытаются сделать историю ближе к эпическому фэнтези, чем к повествованию о взрослении.разрушая связь между адаптацией и книгами. Каждый фильм полон драк, загадок и опасностей, что делает историю захватывающей в ущерб ее оригинальной индивидуальности. Добавив больше экшена и более мрачных элементов, чтобы сделать Нарнию более опасной, фильмы отошли от акцента исходного материала на передаче сообщения, что было характерно для Гервига. Хроники Нарнии фильмы должны это исправить. Этот сдвиг в тоне делает фильмы чем-то, чем они в конечном итоге не являются, и именно это произошло за счет первоначальных адаптаций с точки зрения сюжета.
Диснеевские фильмы о Нарнии слишком старались быть чем-то, чем не были книги
Эти фильмы о Нарнии заимствовали элементы из других произведений фэнтези.
из Диснея Хроники Нарнии фильмы заимствуют многие элементы и образы из других фэнтезийных историй, превращая фильмы в то, чем книги не являются. Как уже упоминалось, более мрачные элементы оригинальной кинотрилогии приближают ее к эпическому фэнтези. История похожа на Толкиена. Властелин колец где главные герои сталкиваются с друзьями и врагами во время эпического приключения, чтобы остановить какого-то диктатора. Однако Хроники Нарнии книги больше соответствуют классической сказке, поэтому такое изменение тона отталкивает публику, читающую романы Льюиса.
Хотя первая книга Хроники Нарнии в сериале есть некоторые аспекты легенды о короле Артуре, сериал в целом в основном рассказан в форме сказки. Некоторые из этих элементов все еще присутствуют в фильмах, например «Белая ведьма», но суть сказки по-прежнему игнорируется. Эпическое фэнтези фокусируется на приключениях и построении мира, а сказка — на извлеченных уроках. Гервиг Хроники Нарнии мог бы вернуть сказочный тон истории и в то же время модернизировать ее, сбалансировав ожидания двух разных аудиторий.
Как перезагрузка Netflix Греты Гервиг может найти правильный баланс
Перезагрузка Гервиг могла бы сохранить первоначальный тон, но при этом обновить истории персонажей.
Чтобы найти правильный баланс, стратегия Гервиг Хроники Нарнии перезагрузка должна будет вернуть первоначальный тон, но она также может обновить истории некоторых персонажей, которые мало внимания уделяли этому тону. Восстановив тон книг Льюиса, перезагрузка Netflix сможет больше играть со сказочными образами, сохраняя при этом интерес аудитории. Многие, кто вырос на этих фильмах, ожидают чего-то более близкого к ним, поэтому добавление этих новых элементов не только сделает ремейк более верным первоисточнику, но и будет держать зрителей в напряжении по мере появления новых историй.
История Сьюзен Певенси Нарния В ремейке, например, можно было бы использовать более современные адаптации сказок, в которых основное внимание уделяется темам феминизма и независимости, а история разворачивается несколько лет спустя.
Точно так же обновление некоторых историй из оригинальных книг с использованием этого тона могло бы сохранить свежесть истории. при этом придерживаясь исходного материала. История Сьюзен Певенси Нарния В ремейке, например, можно было бы использовать более современные адаптации сказок, в которых основное внимание уделяется темам феминизма и независимости, а история разворачивается несколько лет спустя. Этот баланс позволил бы Гервигу Хроники Нарнии отдавая дань уважения книгам и восстанавливая их идентичность, одновременно выполняя одну из основных функций адаптации: построение и улучшение истории.