С другим Офис римейк уже в пути, выпуск первого трейлера показал решение новой версии скопировать выбор, сделанный также американской адаптацией – но нет никакой гарантии, что на этот раз он окупится. ОфисСевероамериканский актерский состав войдет в историю как один из величайших ансамблей в истории телевидения. Комедия на рабочем месте была невероятно ориентирована на персонажей, а качество актерской игры и комедийный момент стали основными факторами успеха шоу.
Рассматриваемый ремейк не следует путать с грядущей перезагрузкой Офис – который будет продолжением, действие которого происходит в том же мире, что и американская версия, но с новым набором персонажей. Вышедший трейлер представляет собой скорее традиционный ремейк, и это видно по показанным тизерным изображениям. Итак, тВероятно, наступит момент, когда будут существовать две активные версии Офис в производстве одновременно. К сожалению, это делает риск, на который намекают в трейлере ремейка, еще более опасным.
Австралийский Office Remake продолжает копировать персонажей из американской версии.
Определить, на кого основаны австралийские персонажи, несложно.
Почти все оригинальные актеры из США. Рабочий стол имеет аналог в оригинальной британской версии. Хотя имена не совпадают, легко догадаться, что Дэвид Брент в исполнении Рикки Жерве был использован, например, в качестве основы для Майкла Скотта в исполнении Стива Карелла. Хотя у переосмысленных персонажей появились свои причуды и характеристики, их первоначальные модели по-прежнему оставались неоспоримыми. Трейлер австралийского ремейка Офис кажется, следует той же формуле но с гораздо меньшим успехом.
Вместо этого, возможно, было бы более разумным использовать предпосылку ситкома и наполнить сериал совершенно новыми персонажами, которых можно было бы воспринимать без предубеждений.
Для иллюстрации: Эдит Пурс Лиззи в австралийской версии явно задумана как женская версия Дуайта Шрута Рэйна Уилсона.который, в свою очередь, был основан на Гарете Кинане Маккензи Крука из оригинального шоу. С таким большим количеством шагов между первоначальным персонажем и дважды переработанным персонажем становится немного бесполезно называть это ремейком. Вместо этого, возможно, было бы более разумным использовать предпосылку ситкома и наполнить сериал совершенно новыми персонажами, которых можно было бы воспринимать без предубеждений.
Где будет происходить действие ремейка «Австралия» на временной шкале The Office?
Новая версия The Office в наши дни
На первый взгляд кажется, что рабочее место в офисе пытается имитировать американскую эпоху. Рабочий стол – который в основном был установлен в 2000-х годах. Однако некоторые детали позволяют предположить. австралийский ремейк довел франшизу до наших дней. Например, компьютерные мониторы, ноутбуки и другие устройства кажутся слишком продвинутыми, чтобы существовать в 2000-х годах. Так появилась австралийская версия. Офис Похоже, он подражает американскому римейку, разворачивая сюжет примерно в то же время, что и его выпуск, для максимального погружения.
Есть еще одна подсказка, которая предполагает текущий сценарий. В начале трейлера Ханна Ховард (новый Майкл Шотт) из Фелисити Уорд заявляет своим сотрудникам: «С сегодняшнего дня мы все снова в офисе на постоянной основе.«Смысл здесь в том, что австралийский Рабочий стол происходит в мире после COVIDгде большая часть рабочей силы страны продолжала работать из дома из-за пандемии. Таким образом, команда документалистов из мира ремейков, похоже, начинает снимать фильм после окончания этой эпохи для компании, известной как Finley Craddick Packaging.
Почему добавлять ремейк «Австралийского офиса» в основную вселенную рискованно
Интеграция американского ремейка в хронологию британского офиса уже была довольно мета
Разместить новый ремейк рядом с американской версией было бы относительно безопасным вариантом, поскольку это позволило бы избежать пересечений между двумя сериалами. Никто из Финли Крэддика не появился на шоу под руководством Каррела, так что это не имело смысла. При этом персонаж Рики Жерве из оригинального сериала появился в эпизодической роли в 7-м сезоне, 14-й серии американского издания. Присутствие Дэвида Брента в «Семинаре» неожиданно создало общую вселенную. между двумя шоу, но добавление к этому австралийской версии было бы очень странно.
К сожалению, новая версия Офис Действие происходит после шоу в США и Великобритании, что означает, что технически возможно появление персонажей из предыдущих итераций. Американский ситком сильно отличается от британской версии.так что общая непрерывность не представляла особых проблем. И наоборот, австралийский ремейк, похоже, во многом позаимствовал у американской версии. В результате, хотя они и не один и тот же персонаж, встреча Майкла Скотта с Ханной Ховард не будет иметь такого же эффекта, как когда первые два босса Офис пересеклись пути.