Том Бомбадил (Рори Киннер) появился в Властелин колец: Кольца власти в двух эпизодах в роли отстраненного магического наставника Незнакомца (Дэниел Вейман). С появлением этого скромно упомянутого персонажа, впервые появившегося в стихотворении Толкина из 26 строф, написанном в 1934 году, под названием Приключения Тома Бомбадилавозникают некоторые очевидные вопросы о том, кто он такой и какой (если таковая имеется) его адаптация должна быть Кольца власти.
После первого появления Бомбадил в стихотворении Толкина. Толкин включил его в Властелин колец: Братство Кольцатолько для того, чтобы быть исключенным из экранизаций Питера Джексона, потому что Бомбадил ничего не добавил к повествованию (Толкин признает это о персонаже Бомбадил в одном из своих писем). Нет необходимости в появлении Бомбадил Кольца властитем более, что создатели шоу делают его больше, чем хотелось Толкину (или его поклонникам). В результате одно из самых оригинальных и загадочных изобретений Толкина теперь рискует стать чем-то более распространенным.
Кольца силы превратили Тома Бомбадил в классическую фигуру магического наставника.
Неверный персонажу, созданному Толкином, Кольца власти быстро выясняется, что Том Бомбадил – наставник Незнакомца, желающий овладеть магией. Кажется, что Бомбадил не только соглашается на эту роль, но и он также сообщает, что уже играл эту роль раньше, тренируя Темного Волшебника..
В Толкине Братство Кольцакогда Бомбадил взаимодействует с высшим символом власти, кольцом (фундаментальным символом Кольца власти), он остается видимым, поскольку не осуществляет над ним господства.
Бомбадил Толкина представляет собой пацифизм вне сил добра и зла. Он персонаж, который не желает участвовать в борьбе за власть. В Толкине Братство Кольцакогда Бомбадил взаимодействует с высшим символом власти, кольцом (фундаментальным символом Кольца власти), он остается видимым, поскольку не осуществляет над ним господства. Тем не менее, в Кольца властиБомбадил не только заботится об исходе Средиземья, но и похоже, он активно тренирует участников войны Добра со Злом. Это серьезное изменение в персонаже, которого написал Толкин, превращающее его в ленивый стереотип, а не в нечто более метафорическое.
Проблема с адаптацией Тома Бомбадил в живом исполнении
Хотя Рори Киннер проделывает замечательную работу, воплощая версию Бомбадила, есть несколько черт, которых не хватает его персонажу, чтобы оставаться верным видению Толкина. От вашей внешности до всего вашего мировоззрения, Бомбадил в видении Толкина будет бороться за существование в роли, созданной для него в Кольца власти.
Толкиеновский Бомбадил носит яркие цвета: синее перо на шляпе, желтые ботинки, ярко-синяя куртка и лицо красное, как спелое яблоко. Он также говорит поэтическим размером и часто поет свои диалоги. Бомбадил Киннера часто поет тихо, но ему не хватает шумного безумия, которое обычно ассоциируется с версией Толкина. Его персонаж настолько отделен от понимания людей, хоббитов и эльфов, что на экране он мог бы показаться глупым, а не человеком, который мог бы (или хотел бы) принять участие в войне за Средиземье.
Кольца власти это имеет прямое отношение к борьбе за власть, которую Бомбадил отвергает.
Самая большая проблема с адаптацией толкиеновского Тома Бомбадил Кольца власти просто его так мало волнует сама суть шоу. Толкиеновский Бомбадил — бесстрашный веселый парень, который собирает кувшинки и поет деревьям; он хозяин природы. Кольца власти это имеет прямое отношение к борьбе за власть, которую Бомбадил отвергает. Возможно, «Бомбадил» Толкина можно было бы адаптировать как краткое, сбивающее с толку отступление от борьбы человечества. Кольца властино он никогда не станет движущей силой его повествования. Его характеристика в сериале противоречит этой фундаментальной истине.