медленные лошади Сезон 4, эпизод 3, «Пенни за ваши мысли», наконец, раскрывает немного больше тайны, преследующей Ривера Картрайта (Джек Лоуден), одного из агентов МИ5 Слау-Хауса, и его деда, бывшего агента МИ5 Дэвида (Джонатан Прайс). Ранее, медленные лошади подтвердил, что случилось с Ривером. После того, как Дэвид убил двойника своего внука и его потенциального убийцу, Ривер использовала труп в своих интересах. Внедрение своей личности в помещение и изуродование лица злоумышленнику Ривер преследовал свой единственный выход в Лаванду, Франция.. К счастью, Джексон Лэмб (Гэри Олдман) удвоил стратегию Ривера, предоставив ему больше времени.
Как видно в медленные лошади В 4 сезоне 2 серии расследование Ривера привело его к загадочному комплексу на окраине небольшого городка Лаванде. Внутри огромный (и заброшенный) дом был наполнен колясками и игрушками, а также оружием и книгами о войне. Таинственный мужчина (Хьюго Уивинг) напал на Ривера, однако третий нокаутировал агента МИ5 и вытащил его из горящего комплекса. Вернувшись в Лондон, Кристин Скотт Томас Диана Тавернер потворствовала еще одному сокрытию МИ5, которое якобы связало агентство со взрывом в WestAcres.и шантажировал Клода Уилана (Джеймс Каллис).
7
Ривер находится в плену у матери своего двойника.
Бертран родился в комплексе Ле Арбр.
В то время как другие эпизоды заставили зрителей задуматься, почему медленные лошади‘ Ривер отправился во Францию, третий эпизод наконец вносит некоторую ясность. Хотя многие темы шоу еще не сформировали четкую картину, похитители Ривера сообщают много важных деталей. Когда Ривер просыпается, Виктор, человек, который следовал за Ривером к странному комплексу во втором эпизоде, направляет пистолет на молодого агента, настаивая на том, что кто-то скоро с ним поговорит. Этот кто-то оказывается матерью двойника Ривера, которого на самом деле зовут Бертран.несмотря на то, что мог означать его фальшивый паспорт.
Вместо этого они хотят знать, почему Ривер оказался в Ле-Арбре – таково настоящее название комплекса.
Когда Ривер сообщает матери Бертрана, что ее сын мертв, Виктор торжественно отмечает, что»Так и было суждено закончить — с таким отцом.“ Сложив два и два, Ривер делает фотографию комплекса, которую он сделал. Когда Ривер спрашивает семью Бертрана о мужчинах на фотографии, они, кажется, не решаются дать дальнейшие ответы. Вместо этого они хотят знать, почему Ривер оказался в Ле-Арбре – таково настоящее название комплекса. Ривер сообщает, что Бертран пытался убить своего дедушку, отсюда и его безвременная смерть. Он объясняет, что его семья также находится в опасности.
6
Ривер узнает больше о Фрэнке Харкнессе
У персонажа Хьюго Уивинга темная история и связи с WestAcres.
После ее неудобного представления Ривер садится к Бертрану и матери Виктора, и в конце концов они раскрывают имя пожилого мужчины на фотографии: Фрэнк Харкнесс (Хьюго Уивинг). Фрэнк не только владелец ныне сгоревшего комплекса; он также тот человек, который пытался задушить Ривера во втором эпизоде. Виктор хочет знать, почему Фрэнк преследовал Ривер, но агент МИ5 настаивает, что большей связи нет. Ривер считает, что он помешал Фрэнку, когда тот пытался уничтожить улики в Ле-Арбре.. Хотя новых информаторов Ривера это, похоже, не убедило, они отказались от этой темы.
Мать Бертрана объясняет, что она была одной из многих матерей, которых Фрэнк Харкнесс привел в комплекс. Очевидно, медленные лошади злодей из 4 сезона забеременел нескольких женщин и выгнал их из Ле Арбре после того, как они родили. “Он заставляет их уйти,– объясняет мать Бертрана, предполагая, что Фрэнк хотел воспитывать мальчиков один. Учитывая большое количество оружия и книг о войне, которые Ривер нашел в Ле-Арбре, все признаки указывают на то, что Фрэнк собирает армию верных детей-солдат, которые, конечно, теперь они взрослые убийцы, одним из которых, по всей видимости, является террорист из ВестАкреса.
Хотя этот эпизод на самом деле не углубляется в мотивы Фрэнка – или является ли взрыв в Вест-Акресе частью его плана, или сын стал мошенником – он, безусловно, дает зрителям гораздо больше поводов для размышления. К сожалению, Пребывание Ривера прерывается группой убийственных жителей Лаванды. который ворвался в дом. Очевидно, Бертран нажил много врагов благодаря своему жестокому образу жизни. Риверу удается сбежать от Лаванды, но его следующий шаг не так ясен.
5
Дэвид Картрайт говорит Стэндишу, что ему нужно рассказать первому столу о «бомбе».
Стэндиш переводит Дэвида на новое место
Вернувшись в Лондон, Дэвид Картрайт все еще скрывается в квартире Кэтрин Стэндиш (Саския Ривз). Между растущей паранойей Дэвида и ухудшением слабоумия бывший глава МИ5 невероятно беспокоен. В ванной он бормочет об убийстве Бертрана ради Ривера – чтобы защитить своего внука. медленные лошади не раскрывает, от чего именно Дэвид защищал Ривер, тем более что казалось, что Бертран нацелился на Дэвида. Будучи бывшим агентом, Дэвид, вероятно, имеет много врагов. В то же время, Дэвид остается ненадежным рассказчиком; когда он выходит из ванной и больше не узнает Стэндиша.
Уставший старик Картрайт говорит Стэндишу, что ему нужно сообщить МИ-5 о «бомбе»…
Тем не менее, Дэвид настаивает на назначении встречи с First Desk. Измученный Картрайт говорит Стэндишу, что ему нужно сообщить МИ-5 о «бомба,“, а также что-то связанное с Ривером. Замешательство Дэвида перемежается моментами ясности; ему наконец удается найти Стэндиша – даже если он принижает его. Стэндиш убеждает Дэвида уйти в отставкунапоминаем вам, что First Desk не имеет возможности проводить встречи. Вместо этого Стэндиш обещает организовать встречу от вашего имени. Тем временем она переводит его в “безопасный дом»: пустая квартира соседа на отдыхе.
4
Флайт пытается арестовать Джексона Лэмба
Лэмб рассказал, что Стэндиш укрывает Дэвида Картрайта
В Слау-Хаусе на место происшествия прибывает Эмма Флайт (Рут Брэдли), новый глава собаки, чтобы арестовать Джексона Лэмба. Когда Лэмб прибывает в Слау-Хаус, он знает, что его ждет Флайт, и говорит Луизе Гай (Розалинда Элеазар), чтобы она связалась со Стэндишем; Дэвида нужно переместить, чтобы Флайт не смог его найти. Луиза соглашается помочь и пытается позвонить Стэндишу. В офисе Лэмба Флайт настаивает на том, чтобы надеть на Лэмба наручники и арестовать его за препятствование текущему расследованию.. Лэмб говорит, что он не хотел раскрывать прикрытие своего Джо, потому что Ривер явно хотел, чтобы его бросили умирать.
Флайт напоминает Лэмбу, что Ривер был на месте преступления перед тем, как сбежать, что, похоже, не слишком нервирует Лэмба. Вместо этого глава Slough House заключает сделку с Флайт, соглашаясь сообщить ей местонахождение Дэвида Картрайта, если Флайт снимет обвинения. Лэмб сообщает, что Стэндиш, бывший член Slough House, укрывает Дэвида. Тем временем Луиза не может связаться со Стэндишем по телефону и изо всех сил старается помешать атаке Флайта. Поскольку она уже перевезла Дэвида в квартиру своего соседа, Стэндиш сотрудничает. И снова Флайт преследует людей Картрайтов с пустыми руками.
3
Клод Уилан поручает Гити исследовать другие холодные тела
Уилан хочет держать Тавернера в неведении
В парке Уилан, занявший первое место в начале 4 сезона, решает вернуть себе контроль над Тавернером. Несмотря на то, что Тавернер является вторым секретарем, он гораздо лучше разбирается в делах МИ-5, чем Уилан. Ранее агент по имени Гити обратился к Тавернеру с потенциально опасной информацией: паспорт террориста из WestAcres на имя Роберт Уинтерс был выдан МИ5. В конечном итоге Тавернер скрыл связь агентства с террористом и использовал расследование Гити, чтобы шантажировать Уилана. Очевидно, Уинтерс был одним из многих»холодные тела» — готовые удостоверения, использовавшиеся МИ5 во время Холодной войны..
Стремясь навести порядок и докопаться до сути, Уилан обращается к Гити в эпизоде 4, чтобы поручить ей исследовать другие холодные тела. Чтобы еще больше усложнить ситуацию, Уилан хочет скрыть работу Гити от радара Тавернера. Поначалу Гити опасается; она не хочет злить Тавернера. При этом Уилан является первым секретарем, поэтому Гити соглашается помочь ему тайно. Степень сокрытия Тавернера и даже то, насколько нить холодных тел повлияет на общий заговор, еще предстоит выяснить.
2
Мойра рассказывает, что Бэгмен Дэвида отправился в Лаванду в 90-х.
Убийца Фрэнка охотится на Бэгмена Дэвида
Во 2 эпизоде медленные лошади В четвертом сезоне Лэмб заключает сделку с Мойрой Трегориан (Джоанна Сканлан), заменой Стэндишу в Slough House. Мойра хочет выбраться из чистилища Слау-Хауса – и, возможно, даже больше, она хочет избежать зловония и грязи Лэмба – поэтому она соглашается использовать свои контакты в парке, чтобы глубже вникнуть в историю Дэвида Картрайта. В медленные лошади В третьем выпуске четвертого сезона Мойра сообщает, что нет никаких доказательств того, что Дэвид уехал во Францию, хотя Посыльный Дэвида – по сути, штабной офицер – он сделал путешествие не что иное, как Лаванда, Франция, в 1990-е годы..
Понимая, что мешочнику может грозить опасность, Лэмб звонит ему. Новый убийца, которого в последний раз видели устанавливающим камеру в доме Дэвида и разговаривающим с Фрэнком по телефону во втором эпизоде, идет по горячим следам мешочника. Фрэнк поручил этому убийце устранить бывшего мешочника Дэвида, а затем перейти к Дэвиду. С помощью Лэмба и некоторых других членов медленные лошадиВ составе персонажей, а именно агентов Slough House Ширли (Эйми-Фион Эдвардс) и Маркуса (Кадифф Кирван), мешочник переживает покушение. К сожалению, Человек Фрэнка тоже сбегает..
1
Дэвид Картрайт исчезает
Стэндиш и Луиза Гай не знают, что делать в финале 3-й серии 4-го сезона «Медленных лошадей».
После того, как Флайт покидает квартиру Стэндиша, на место происшествия прибывает Луиза, чтобы спросить Стэндиша, почему она не отвечает на телефонные звонки. Бывший агент Slough House рассказывает, что Ривер взяла с собой ее телефон для международного расследования. Стэндиш просит предоставить дополнительную информацию о взрыве в Вест-Акресе пока Луиза спрашивает о миссии Ривера. Однако ни один из персонажей не знает ничего, кроме азов. Кэтрин сообщает Луизе, что «безопасный дом“она проводила Дэвида в квартиру соседа, затем они вдвоем спускаются вниз. Если не считать соседского кота, квартира пуста – и задняя дверь широко открыта.
Никаких признаков взлома, вполне вероятно, что Дэвид Картрайт сбежал самостоятельно. Возможно, Дэвид не поверил Стэндишу, который не собирался назначать встречу с First Desk и взял дело в свои руки. Является ли это возможным медленные лошади В 4-й серии 4-го сезона Дэвид прибудет в парк, чтобы предупредить Уилана и Тавернера о любых угрозах, которые, по его мнению, скрываются. Конечно, поскольку последний убийца Фрэнка все еще в движении, а Флайт хочет вернуть дедушку Ривера, Дэвид Картрайт находится в опасности со всех сторон.