Офис Коллегой Майкла Скотта в ремейке был «одобренный«первоначальной звездой шоу. Псевдодокументальный ситком изначально начинался как британский сериал, созданный Рики Джервейсом в главной роли в роли Дэвида Брента, генерального менеджера офиса, который шел в течение двух сезонов с 2001 по 2003 год. Американская версия, адаптированная Грегом для NBC. Дэниелс, в котором Стив Карелл сыграл регионального менеджера Майкла Скотта, шел девять сезонов с 2005 по 2013 год. Теперь появились еще два ремейка Офис находятся на подходе, включая австралийскую версию с Фелисити Уорд в роли управляющего директора Ханны Ховард.
Появилась на мероприятии Prime Video «Первопроходцы», посвященном женщинам в кино и на телевидении (через Крайний срок), Фелисити Уорд рассказала, что Рикки Жерве “одобренный“ее главной героини в австралийской версии Офис. Мало того, что первоначальный создатель и звезда шоу одобрили, но он был “очень взволнован«С точки зрения главной героини-женщины», — рассказал Уорд. Полные комментарии читайте ниже:
Рики Джервейс утвердил главную женскую роль – он очень воодушевлен этой женской ролью. На случай, если кто-то рассердится.
Чем Ханна Ховард сравнима с Дэвидом Брентом и Майклом Скоттом
Это первый раз, когда поменяли пол
В британской версии Офис, Рики Жерве создал персонажа «Ужасный босс»Дэвид Брент. Он незрелый и высокомерный, но считает себя милым хулиганом в деловом мире и человеком эпохи Возрождения со многими талантами. Хотя он считает себя добродушным, сострадательным и уважаемым человеком, окружающие считают его раздражающим, бестактным и непримечательным. Его забвение о собственной некомпетентности, постоянное стремление к одобрению и выходки, которые регулярно доставляют ему неприятности, служат центральной движущей силой ситкома.
По мотивам Дэвида Брента Стив Карелл сыграл Майкла Скотта в американской версии Офис и, без сомнения, создал окончательную версию персонажа. Еще, Дэвид Брент во многом вдохновил Майкла Скотта.человек с благими намерениями, чьи бессмысленные попытки пошутить часто раздражают и оскорбляют его сотрудников, и иногда ему делает выговор со стороны начальства. Офис был адаптирован в нескольких разных странах, причем персонаж Дэвида Брента переосмыслялся много раз, хотя в австралийской версии впервые был изменен пол. Кроме того, Ханна Ховард кажется более сильной и уверенной, а не агрессивной или властной.
Наш взгляд на то, как Рикки Жерве поддерживает главную женскую роль австралийского офиса
Будет ли больше людей смотреть?
Хотя трейлер австралийского ремейка Офис получил отрицательный ответ, тот факт, что Рики Джервейс не только одобряет главную женскую роль, но и воодушевляется ею, также может понравиться другим. Проблема в том, что премьера австралийской версии состоится 18 октября на канале Prime Video более чем в 240 странах. не будет доступен в США до более поздней даты. Когда он станет доступен в большем количестве стран, будет интересно посмотреть, как воспримут Ханну Ховард по сравнению с предыдущими версиями персонажа в Офис.
Источник: Крайний срок