Глава 1 оживляет панели комиксов

Наблюдатели: Глава 1 Действие происходит в другой вселенной, в которой костюмированные супергерои появились в 1940-1960-х годах и оказали непоправимое влияние на мир. Роршах, герой, ставший линчевателем, начинает несанкционированное расследование странной смерти Комедианта, правительственного супергероя. Когда он начинает раскрывать частички тайны, он и его товарищи-пенсионеры Ночная Сова, Шелковый Призрак, доктор Манхэттен и Озимандиас вынуждены столкнуться с тайнами своего прошлого и друг друга, где на карту поставлена ​​​​безопасность мира в виде войны. подходы.

Наблюдатели: Глава 1 основан на получившем признание критиков сериале Алана Мура и Дэйва Гиббонса. Стиль анимации остается верным комиксам, оживляя панели на экране, как никогда раньше. Стражи это исследование человечества со звездным актерским составом, придающим глубину их выступлениям с Кэти Сакхофф, Титусом Уэлливером, Мэтью Рисом, Троем Бейкером и Риком Д. Вассерманом.

Экранная речь взял интервью у Титуса Уэлливера об игре Роршаха в Наблюдатели: Глава 1. Он объяснил, что Роршах, переживший насилие, лежит в основе персонажа и как его собственная любовь к комиксам стала большой мотивацией для принятия этой роли. Уэлливер также похвалил стиль анимации и то, как он оживляет панели комиксов на экране.

Роршах — не только выживший, но и «побочный продукт физического и морального насилия».

«Я думаю, что начинающему читателю очень легко представить Роршаха как человека, который исправляет ошибки».

Screen Rant: То, как вы озвучивали Роршаха, было похоже на то, что вы вытащили его голос из моей головы и вложили его в свое выступление. Итак, каков был ваш подход к передаче сути голоса и личности Роршаха?

Титус Уэлливер: Для меня больше всего на свете мне хотелось именно этого, потому что я думаю, что человеку, впервые читающему, очень легко представить Роршаха как парня, который исправляет ошибки. Это его форма правосудия, но он считает его просто сумасшедшим, ненормальным и все такое. Персонаж обладает огромной глубиной. Он выжил и является побочным продуктом физического и морального насилия, которому он подвергся.

Так что да, он поврежден. В этом нет никаких сомнений. Я не обязательно, люди говорят, что он шизофреник и то и это, но на самом деле вы не хотите касаться этого тона, потому что на самом деле его намерение состоит в том, чтобы у него был путь, по которому он должен следовать. И он очень конкретен в этом.

Я хотел как-нибудь это попробовать, потому что он особо об этом не говорит, но это своего рода почти волшебный трюк, позволяющий привнести интонации просто в определенные фразы, доли и моменты, просто с помощью интонации, чтобы создать некоторый уровень человечности и доступности для характер. Это было то, что я действительно сознательно пытался сделать. Я этого не видел, поэтому не знаю, понял я это или нет.

Вы проделали отличную работу, потому что привнесли не только запугивание, которого я ожидаю от Роршаха, но и интеллект, потому что я думаю, что одна вещь, которую упускают из виду, – это то, насколько умен этот парень соединяет эти части головоломки. У вас есть полный набор того, как я всегда представлял, как будет звучать персонаж. Поэтому, когда я в детстве читал комикс, его голос был почти таким, каким я себе представлял Роршаха, и это совершенно невероятно. Говоря о комиксах, насколько вы были знакомы с ними? Стражи графический роман до того, как его сняли? И это как-то повлияло на ваше выступление?

Титус Уэлливер: Ну, я был с этим очень знаком. Мой друг подарил мне копию, когда она вышла. Будучи давним коллекционером и заядлым коллекционером комиксов, это было удивительно, потому что мы никогда раньше не видели ничего подобного. Я имею в виду, что ближе всего к контенту для взрослых в этом мире был Heavy Metal Magazine или Creepy & Eerie, что-то в этом роде. Но это было что-то преувеличенное, это был социальный комментарий.

Это была всеобъемлющая вещь и имела большой размах. Так что дело было не только в человеческом положении на фоне того, что эти люди были супергероями. Так что я был очень хорошо знаком с этим. Как и все, кому понравилась книга, я годами ждал фильма, и они постоянно обсуждали имена. С годами это будет похоже на «Фангорию» или «Синефантастику».

О, они говорят, что это сделает Брайан Сингер или Ридли Скотт. А потом мы наконец нашли Зака ​​Снайдера, и он снял фильм, и я подумал: «Аллилуйя». Точно так же я думаю, что это просто живое действие прямо со съемок. Я думаю, это идеальная вещь. У DC хватило здравого смысла сделать это, смешав клеточную анимацию и компьютерную графику. Итак, буквально то, что я видел, трейлер, и они показывают мне небольшие фрагменты здесь и там. Это 100% точное воспроизведение комикса. Панели как будто заговорили.

Глава 1 «Хранителей» — это «самая близкая вещь к тому, чтобы книга лежала перед вами» на экране.

«Для человека, который любит искусство комиксов, отклонение от этого было бы катастрофой».

Абсолютно. И я думаю, что именно это так впечатляет, и не только из-за того, как это было сделано, но и из-за силы истории Стражи. Потому что, будь то игровая версия Зака ​​Снайдера или анимационная версия, суть истории все еще здесь, и она по-прежнему впечатляет. Что вы думаете поклонники оригинала? Стражи Будет ли комикс больше ценить эту анимационную адаптацию?

Титус Уэлливер: Я думаю, что адаптация очень точна в деталях, в физических образах, в искусстве. Если бы у вас этого не было, это бы просто не сработало. Это действительно не сработает. Для человека, который любит искусство комиксов, отклонение от этого было бы катастрофой. Я просто не думаю, что это сработало бы. Этот разговор у меня состоялся в первый день.

Я сказал: пожалуйста, скажи мне, что ты собираешься… Я не хочу видеть… Я имею в виду, я ценю компьютерную графику, мне нравится мультсериал о Бэтмене, и я большой любитель аниме, Ghost in Раковина. Я большой фанат анимации. Но они это сделали. Они согласились, и я думаю, что это ближе всего к тому, чтобы держать книгу перед собой, но вы видите ее на экране, и нет разделения панелей.

О Хранителях: Глава 1

Посмотрите наши другие Наблюдатели Глава 1 интервью:

Источник: Экран Рэнт Плюс