Внимание: впереди СПОЙЛЕРЫ к Wicked!Ариана Гранде-Бутера отказалась от большого предложения Зло«Популярно», по словам композитора оригинальной музыки и писателя Стивена Шварца, который также рассказал, что изменилось в музыке в экранизации. История Зло показывает, как Галинда из Грейт-Бутера подружилась с Эльфабой (Синтия Эриво) в Университете Шиз, прежде чем пара стала Глиндой, Доброй Ведьмой, и Злой Ведьмой Запада соответственно. В начале их дружбы Галинда пытается убедить Эльфабу изменить свой стиль, чтобы стать более популярной, в результате чего классическую песню удаляют из бродвейского мюзикла.
Однако, говоря с Разнообразие, Шварц рассказал, что музыкальная команда почти сделала “Popular” хип-хоп-римейком для Злос Гранде-Бутера, завершающим идею. По словам композитора и сценариста, звезда хотела, чтобы музыка была максимально приближена к бродвейскому шоу, не желая добавлять ненужных ноток, унижающих характер. Однако ближе к концу песни они изменили несколько октав, чтобы подчеркнуть ее вокальный диапазон. Посмотрите, что сказал Шварц ниже:
Стремясь быть открытыми для нового в фильме, мы с моей музыкальной командой подумали: давайте обновим темп. Давайте, может быть, я не знаю, немного прибавим хип-хопа. Ариана сказала: «Абсолютно нет, не делай этого. Я хочу быть Глиндой, а не Арианой Гранде, играющей Глинду.
У меня была идея для новой вокальной концовки. Ариана немного колебалась по этому поводу, но я сказал ей, что если бы я подумал об этом для оригинального шоу, все было бы вот так. Убедившись, что эта новая песня выходит из ее характера, она согласилась.
Что означал для фильма отказ Гранде-Бутера изменить музыку Wicked
Сохранение верности песням сделало фильм сильнее.
Отказ Гранде-Бутера сделать ремикс на “Popular” подчеркивает, насколько актерский состав Зло сохранил фильм верным бродвейскому шоу. Другие песни фильма, от «The Wizard and I» до «Defying Gravity», также очень близки, если не совпадают, с оригинальными сценическими постановками. Не сильно меняя способ подачи самой музыки, фильм представляет собой точную адаптацию историииспользование только эффектов CGI и более крупных наборов, чтобы подчеркнуть устоявшиеся элементы сюжета.
Песни в Зло считаются классикой Бродвея, что делает их представление чрезвычайно важным при разработке экранизации. Сохранив музыку как есть, с небольшими изменениями, чтобы продемонстрировать талант главных актеров, фильм показывает, какое уважение он испытывает к оригинальной композиции. Однако, небольшие изменения помогают сделать театральную версию самостоятельной.помогая показать, почему Гранде-Бутера и Эриво были выбраны на главные роли. Его талант естественным образом проявляется в исходном материале, что делает его выступления еще более выдающимися.
Наш взгляд на то, как Wicked сохраняет популярные песни и другую музыку неизменными
Ни один отличный ремикс не походит на бродвейское шоу.
Сохранение песен Зло он усиливает работу, которую Шварц и соавтор сценария Винни Хольцман вложили в оригинальный бродвейский мюзикл, отдав дань уважения пьесе, но представив ее по-другому. Хотя было бы интересно посмотреть, как будут звучать разные интерпретации таких песен, как «Popular», в конечном итоге было лучшим решением оставить все как есть. Вероятно, то же самое произойдет и в следующем Злая часть втораякогда он появится в кинотеатрах в следующем году.
Источник: Разнообразие