Cristalul Sailor Moon este o adaptare generoasă a manga, care încorporează fiecare mic detaliu omis din adaptarea mai formulată din 1994 și dând viață panourilor specifice folosind fiecare progres în animație de atunci. Cu un ochi atât de meticulos pentru detalii și eforturi pentru a moderniza o istorie de 30 de ani, este curios de ce o oportunitate destul de evidentă de a reflecta asupra societății moderne nu este realizată.
Sailor Pluto și Sailor Quartet sunt cele mai proeminente exemple de personaje BIPOC din Sailor Moon și au fost concepute special cu pielea mai închisă la culoare sau tradiția legată de o anumită regiune etnică. Încă, Cristal nu face suficient pentru a onora asta și sfârșitul Cristal film, Sailor Moon Cosmo, irosește ocazia de a reprezenta în mod adecvat această diversitate pe ecran.
Sailor Pluto este primul BIPOC Sailor Guardian
Doamna Timpului deține o putere incredibilă
Sailor Moon este povestea Prințesei Lunii, reîncarnată ca o școală japoneză de 14 ani, Usagi Tsukino, pentru a lupta pentru dragoste și dreptate ca Sailor Moon împreună cu cei nouă Sailor Guardians. Aceste ținute și coafuri glamour pentru femei sunt visul unui cosplayer. Cu toate acestea, toți sunt zvelți și apți, cu o mică diversitate în ceea ce privește tipul corpului, formă, rasă sau etnie, cu excepția câtorva personaje principale.
Sailor Pluto se distinge vizual prin faptul că este cel mai înalt Sailor Guardian, cu păr lung, verde închis și piele mai închisă. Deși rasa sau etnia sa nu este menționată în manga, nuanța pielii lui Pluto este mai închisă decât restul colegilor săi. Inspirațiile lui Takeuchi pentru personaj sunt modelele negre și latine Naomi Campbell și, respectiv, Christy Turlington. ceea ce explică pielea lor mai închisă în manga, dar, din păcate, aceste muze nu sunt menționate în manga. Cosmo din Sailor Moon.
Marinarul Pluto posedă multe puteri incredibile, inclusiv atacuri energetice, abilitatea de a opri timpul și portretizarea ei a unui personaj BIPOC într-un anime îndrăgit la nivel internațional. Cosplayerii din întreaga lume caută inspirație la anime, mulți alegând să întruchipeze un personaj care să reflecte asemănările lor fizice sau culturale comune. Din păcate, distribuția lui Sailor Moon oferă opțiuni limitate și este surprinzător că producătorii nu profită de diversitatea existentă a francizei pentru a reflecta mai bine realitatea lumii.
Sailor Quartet sunt personaje subutilizate
Dușmanii deveniti prieteni împărtășesc o poveste fascinantă
Cvartetul Marinarilor este prezentat pentru prima dată ca interpreți în Circul Lună Moartă, prezentat în filmul din două părți din 2021 Sailor Moon Eternaldar mai târziu au devenit Sailor Guardians în sine. Numiți după primii patru asteroizi descoperiți în sistemul solar, CereCere, JunJun, PallaPalla și VesVes se odihnesc în jungla amazoniană, așteaptă ziua în care vor fi chemați să protejeze Sailor Chibi Moon.
Cu toate acestea, când regina Nehelenia le găsește, regina rea le eliberează prematur pe cele patru fete și le înrola în serviciul ei, adică. probabil că s-au reîncarnat ca sud-americani locali. VesVes și JunJun au o nuanță de piele puțin mai profundă decât surorile lor, CereCere și PallaPalla, indicând diversitatea etnică a patriei lor sud-americane.
Mai subtil, Coafurile ei mult derizorite sunt de fapt un tribut adus moștenirii eideoarece benzile de păr și împletiturile din Africa de Vest au fost aduse în regiunea Amazonului în timpul erei comerțului cu sclavi din Atlantic. Aceste modele complicate de păr au atras mânia fanilor pentru că sunt prea ciudate, dar Sailor Quartet pur și simplu atribuie un alt standard de frumusețe decât ceilalți Sailor Guardians, și asta e în regulă.
Alte anime-uri de lungă durată obțin o reprezentare BIPOC mai bună
Publicul internațional vrea să se vadă reflectat în anime-ul lor preferat
Multe anime contemporane prezintă distribuții diversecreșterea vizibilității personajelor BIPOC, queer și neconforme de gen. în timp ce Sailor Moon Crystal reușește să le evidențieze pe ultimele două, dar nu reușește să reprezinte în mod adecvat moștenirea personajelor cheie BIPOC precum Sailor Pluto și Sailor Quartet.
Alte francize anime populare care au fost repornite sau reînviate, cum ar fi Albire: Războiul de sânge de o mie de ani, Hunter x Hunter (2011), şi Pokémon: New Horizons, toți s-au străduit să prezinte personaje BIPOC sau să actualizeze modelele de caractere pentru a include o varietate de tonuri de piele melanoase.
Personaje noi sau actualizate din anime vechi, cum ar fi Pokemoneste Roy sau Hunter x Hunter’s Canary, oferă fanilor BIPOC mai multe oportunități de a se îndrăgosti de un anumit serial sau de a-și considera cosplay-ul altceva decât „nișă”. Concurenții internaționali în animație și publicare continuă să ridice ștacheta reinventând personaje clasice, precum brazilianca Yara Flor, care a preluat mantaua Wonder Woman sau Miles Morales. Omul Păianjen.
Din pacate, cu Cosmo din Sailor Moon fiind intrarea finală în Cristal repornire, singurele oportunități de diversificare a distribuției sunt o continuare surpriză a seriei sau o altă repovestire completă Sailor Moon.