Povestea sălbatică care a inspirat filmul Netflix

Deși succesiunea evenimentelor din film pare ciudată, Vânători de durere povestea reală este la fel de bizară și greu de crezut. Regizat de David Yates (Starea jocului), Deturnatorii durerii este o repovestire fictivă a scandalului Insys din 2016, în care compania și mai mulți angajați au fost inculpați pentru acuzații de racket. Emily Blunt o interpretează pe Lisa Drake, o mamă singură angajată să găsească medici și să-i mituiască pentru a prescrie un anumit analgezic pacienților, ajutând compania să obțină profituri incredibile.

Blunt este Lisa, o mamă singură care lucrează ca dansatoare exotică pentru a-și face rostul când Peter Brenner (Chris Evans) îi oferă un loc de muncă profitabil la compania farmaceutică Zanna. Pe lângă Blunt și Evans, Deturnatorii durerii are o distribuție stelarăinclusiv Catherine O’Hara, Andy Garcia, Jay Duplass și Brian d’Arcy James. Cu toate acestea, în timp ce povestea din film a fost aproape de evenimentele reale ale scandalului Insys, mai multe diferențe i-au făcut să se deosebească.

Ce s-a întâmplat cu adevărat în timpul scandalului Insys

Compania farmaceutică a plătit medicii pentru prescrierea greșită a medicamentelor

ÎN Hustler bolnavi Povestea adevărată: John Kapoor a fost un bărbat care a supravegheat o conspirație criminală de a mitui medicii pentru a vinde opioide care provoacă dependență și mortale pacienților care nu aveau nevoie de ele. Dr. Jack Neal (Andy Garcia) se bazează pe John Kapoor de la Insys în film.. Într-o perioadă în care mii de americani au murit din cauza supradozelor de opioide, Kapoor a devenit unul dintre cei mai bogați bărbați din America, numit Forbes revista s-a clasat printre cei mai bogați 400 de oameni din America (via AARP).

De fapt, Kapoor l-a angajat pe Alec Burlakoff în 2012. Potrivit mărturiei instanței, Kapoor a spus că Insys a avut o problemă deoarece noul său medicament, Subsys, era un analgezic cu acțiune rapidă, aprobat de FDS doar pentru un scop specific – ajutarea pacienților cu cancer. care au încercat deja alte analgezice și nu au văzut ușurare. El a vrut ca medicii să-l prescrie mai multor oameni. El credea că medicamentul ar trebui să fie mai profitabil. Burlakov a spus că orice medic o poate prescrie „off-label” pentru orice tratament.

„Știam că, dacă am instrui pacienții să ia medicamentul, în timp acesta va deveni o sursă de venit mai profitabilă. Cu cât un pacient a stat mai mult timp la medicament, cu atât doza pe care urma să o folosească era mai mare și cu atât ne-a generat venituri mai mari.” – Michelle Babich

Exista deja un program în care farmaciștii plăteau medicii să le spună colegilor despre beneficiile medicamentelor. În schimb, Insys a plătit medicii să prescrie Subsys pentru orice boală. Compania a angajat reprezentanți care au vizitat medici și le-au oferit bani să prescrie medicamente, iar afacerile au mers conform planului. Curând oamenii au murit în masă din cauza dependenței de droguri periculoase.

În programul de vânzări al Insys, unii au fost plătiți cu peste 400.000 de dolari pe an în bonusuri atunci când au vizat medici și au primit medicamente prescrise pacienților la tarife mai mari. Medicii care erau cel mai probabil să compromită etica pentru bani erau considerați „balene” și scriau adesea rețete în valoare de până la 30.000 de dolari pe lună per pacient. Când Insys a plătit unui medic 100.000 de dolari, se aștepta ca acesta să obțină un profit de 200.000 de dolari.

În august 2013, reprezentantul de vânzări Insys, Maria Guzman, a intentat un proces de avertizare, făcând publicitate faptei greșite. În ciuda acestui fapt, compania a continuat să funcționeze, iar Kapoor avea o valoare de 3,3 miliarde de dolari în 2015. În 2016, șase directori Insys au fost inculpați pentru acuzații de conspirație RICO, iar Kapoor și-a dat demisia în 2017. Până în 2019, Kapoor și co-inculpații săi au fost găsiți vinovați, iar Insys a depus faliment. Până în 2020, jucătorii vinovați au fost condamnați la închisoare.

Tot ce știm despre medicamentul Subsys

Insys a denaturat drogul

Subsys este un analgezic puternic pe bază de rețetă, conceput pentru pacienții cu cancer care iau deja alte medicamente pentru durere opioide non-stop. Este aprobată de FDA numai pentru pacienții ale căror organisme au devenit „toleratoare” la alte medicamente și au nevoie de ajutor suplimentar (prin NIH.GOV). Subsys a fost un spray sublingual care conținea fentanil, un analgezic opioid puternic, dar care crează dependență.HHS-OIG).

Avertismentele precizează că ar trebui să fie utilizat numai cu alte medicamente narcotice pentru durere care nu conțin fentanil și sunt utilizate non-stop. De asemenea, nu ar trebui să fie utilizat în alt scop decât durerea legată de cancer (prin Drugs.com). Este încă extrem de dependentă, iar efectele secundare pot încetini și opri respirația dacă nu sunt luate în dozele corecte. Potrivit AARP, peste 8.100 de persoane au murit în timp ce luau Subsys.

Cum a fost filmul diferit de carte?

Toate personajele din film erau fictive sau compuse.

Deturnatorii durerii Filmul este bazat pe romanul non-ficțiune al lui Evan Hughes. Vânzarea greu: crimă și pedeapsă la o companie pornită cu opioidepe baza unui articol numit Deturnatorii durerii. A fost una dintre numeroasele cărți despre criza opioidelor din Statele Unite, care includea și o carte de Patrick Radden Keefe. Imperiul Durerii (despre familia Sackler), îmbătător Beth Macy (care are propria ei miniserie despre Hulu) și două cărți de Sam Quinones – Țara Viselor Şi Cel mai puțin dintre noi — care au fost despre persoanele afectate de criza opioidelor.

Au existat câteva diferențe semnificative între film și film. Hustler bolnavi poveste adevărată. Filmul se bazează pe carte, care spune o poveste adevărată, dar își ia libertăți creative cu povestea și personajele implicate. Niciunul dintre personajele filmului nu are aceleași nume ca cei implicați în caz. În unele cazuri, personajele filmului se bazează pe mai mult de o persoană implicată în scandal. Personajul principal, Lisa Drake, este un personaj compus. bazat pe oameni diferiți.

„Aceasta nu este deloc povestea Insys în detaliu. Ea este inspirată de acest lucru – marginile acestei industrii și modul în care exploatează un sector foarte marginal al industriei sănătății și fac avere din acesta.” – David Yates (război electronic).

Articolul original conținea un rând care spunea: „fost dansator exotic» a lucrat pentru Insys. Probabil că această replică a filmului a creat imaginea Lisei ca mamă singură și dansatoare exotică care a preluat slujba pentru a-și ajuta cu facturile medicale datorită fiicei sale, care suferă de epilepsie. Vorbind despre fiica lui Phoebe, ea a fost o completare complet fictivă la intriga filmului. În ceea ce privește acțiunile Lisei, principalele persoane care au inspirat personajul sunt Maria Guzman (denunțătoarea din viața reală) și Sunrise Lee.

Filmul a schimbat și locul scandalului, mutându-l strict în Florida. În viața reală, frauda a avut loc în toată țara, în Statele Unite. Era mult mai mare și mai larg decât se arată în film. Filmul nu numai că a schimbat personajele implicate, ci și-a redenumit compania în Zanna, probabil să-i protejeze pe realizatori de orice consecințe nedorite ale folosirii numelui real al companiei. drogul a fost de asemenea redenumit Lonafin..

Unde sunt toți oamenii adevărați astăzi?

Pedepsele cu închisoarea s-au încheiat

În 2020 Un judecător federal l-a condamnat pe John Kapoor la cinci ani și jumătate de închisoare. pentru rolul său în scandalul Insys (via AARP). „A fost o crimă de interes propriu”, a spus judecătorul tribunalului districtual din SUA, Allison D. Burrows, înainte de a impune sentința. Un alt director al Insys, fostul vicepreședinte de vânzări Alec Burlakoff, a primit 26 de luni de închisoare. Burlakov a devenit martor guvernamental și a depus mărturie împotriva companiei. Judecătorul a condamnat și alți câțiva participanți la scandal la închisoare.

Cu toate acestea, Kapoor a ispășit doar doi ani din pedeapsă. A fost eliberat în 2023 și a fost obligat să plătească 6 milioane de dolari în taxe legale (prin Reuters). Insys și-a plătit avocații penali, așa cum prevede statutul său. Un judecător de faliment a decis că trebuie să plătească datoria, deoarece nu avea dreptul la o apărare pentru vreo faptă greșită „evident frauduloasă sau necinstită”. Alek Burlakov a primit 26 de luni de închisoare și s-a alăturat Sfaturi pentru lucrătorii cu guler alb echipa pentru a ajuta alți oameni acuzați de crime împotriva oamenilor albi.

Maria Guzman, denunțătoare, a fost desemnată denunțătoarea anului 2019 de către contribuabilii împotriva fraudei (prin Phillips și Cohen). Potrivit paginii sale LinkedIn, ea lucrează pentru o altă companie farmaceutică din 2011 ca reprezentant senior de vânzări pentru Pfizer. Se pare că toți participanții Deturnatorii durerii‘ Scandalul fie a fost eliberat din închisoare, fie își trăiește deja propria viață.