Jamie Foxx aduce la viață o poveste familiară pe platourile de filmare, unde Django Unchained actorii au reacționat la faptul că Leonardo DiCaprio nu a putut să spună un cuvânt. Django Unchained a fost prima incursiune a lui Quentin Tarantino în genul occidental, intrând în el cu strălucirea sa stilistică și dialogul de neuitat. Filmul a fost în cele din urmă un succes, primind un scor de critici de 87% pentru Rotten Tomatoes și un scor de audiență de film de 92% și a câștigat 425 de milioane de dolari în întreaga lume. A fost lăudat pentru ambiția și stilul său, dar, la fel ca unele dintre filmele lui Tarantino, a fost criticat și pentru utilizarea frecventă a cuvântului n.
Într-un nou videoclip de la Vanity Fair– Fox își amintește câteva dintre filmele sale, inclusiv Django Unchainedunde își amintește povestea din culise, unde Co-starul DiCaprio, care joacă rolul unui proprietar brutal de plantație din Mississippi, a avut probleme în a spune cuvântul n.. Fox și-a amintit de DiCaprio spunând că nu era din caracter ca el să spună cuvântul n. Cu toate acestea, după unele încurajări mustrătoare din partea co-starului Samuel L. Jackson și o conversație dificilă cu Foxx, DiCaprio a reușit să locuiască în personajul lui Calvin Candie și să profite de răul necesar pentru a juca rolul fără reținere. Citiți sau urmăriți mai jos povestea lui Fox:
Facem o lectură și Leo spune: „Hei băieți, încetați, eu… eu… pur și simplu nu pot face asta”. Nu sunt eu. Și Samuel L. Jackson: „Spune prostia aia, ticălosule!” Este doar o altă marți! La naiba! Și i-am spus lui Leu, i-am spus: „În timpul sclaviei, nu am vorbit niciodată unul cu celălalt”. Deci nu sunt prietenul tău. Nu sunt Jamie Foxx. Eu, știi, sunt Django. Și așa cum i-am spus, i-am spus: „Nu poți juca acest personaj dacă nu știi ce este sclavia”. A fost greu, a fost groaznic.”
Așa că a doua zi îl văd pe Leo. El vine și îi spun: „Leo, ce mai faci?” . . L. . . L, ce s-a întâmplat! El nu vorbește cu mine. El este gata. Așa că toată lumea a început să sape.
Ce înseamnă asta pentru Django Unchained
DiCaprio trebuia să-și portretizeze personajul în mod autentic, în ciuda cât de ofensator era.
Filmele lui Tarantino sunt parțial cunoscute pentru utilizarea cuvântului n. Django Unchained nu a fost diferit. De fapt, Scenariul câștigător al Oscarului a folosit cuvântul de aproximativ 110 de ori. ca o insultă, un nume propriu și un cuvânt de completare. Acest lucru a stârnit controverse și indignare cu argumente care consideră utilizarea cuvântului drept derogatorie. Cu toate acestea, mulți s-au grăbit să apere modul în care filmul folosește cuvântul, spunând că cuvântul era în anumite privințe important pentru limbajul vremii și pentru prezentarea exactă a rasismului și sclaviei.
Împreună cu cuvântul n, Django Unchained era plin de reprezentări tulburătoare și explicite ale anumitor elemente legate de sclavie. provocarea este în concordanță cu abordarea creativă a lui Tarantino asupra unor subiecte atât de greletransmiterea mesajului nelacuit, cu excepția unui pic de stil, ceea ce adaugă adesea un plus de campy filmelor sale întunecate. Cu DiCaprio jucând antagonistul principal, abilitatea de a spune cuvântul n în timp ce învingea anxietatea ar fi putut fi un ingredient cheie necesar pentru a-și atinge întregul potențial.
Privirea noastră asupra luptei lui DiCaprio cu cuvintele
DiCaprio oferă o performanță foarte intensă și demnă de premiu
În timp ce admir lupta lui DiCaprio cu cuvintele, apreciez perspicacitatea și sfaturile lui Fox. Rostirea cuvântului C „Calvin”, un simbol al sclaviei și rasismului în spaghetti western-urile, a fost importantă pentru DiCaprio pentru a înțelege natura personajului și temele pe care le reprezenta. Trebuia să fie un răufăcător. Poate că a fost nevoie de ceva convingător pentru a accepta acest lucru, dar odată ce a făcut-o, a dat o performanță rece și nemiloasă în Django Unchained a servit ca o reamintire șocantă, dar foarte necesară, a rasismului încă rampant din America.
Sursă: Vanity Fair