Groaza fantomatică intima și amețitoare din Coreea de Sud îi pune pe proaspăt căsătoriți printr-o încercare terifiantă

“Împreună putem depăși orice“, scrie un panou decorativ din lemn ars în apartamentul eficient, decorat modest, al proaspăt căsătoriți Hyun-su și Soo-jin. Versiunea sud-coreeană a unui portret „Live, Laugh, Love” este atârnată pe peretele casei cuplului, undeva în Maryland. , poate, deși motto-ul familiei lui Hyun-su și Soo-jin are o înclinație puțin mai de rău augur.”Ce este de depășit?” s-ar putea gândi. Dacă a fi împreună este obstacolul de depășit? Debutul regizoral al regizorului sud-coreean Jason Yu, Dormi,
ajunge la fundul acestei vorbe marcate de foc.

Dormi se deschide despre Soo-jin însărcinată, o captivantă Jung Yu-mi, care se trezește în miezul nopții pentru a-și găsi soțul Hyun-su, interpretat de regretatul Lee Sun-kyun din distribuția lui Parazitvorbind în somn în timp ce bubuituri puternice emană din cealaltă cameră. Evenimente mai rele se întâmplă când Soo-jin începe să observe că Hyun-su are probleme cu somnul; citiți: zgâriindu-vă fața până când sângerează și mâncați carne crudă, ouă și pește direct de la frigider. Ceva se întâmplă și cu un copil pe drum, Soo-Jin este dispusă să încerce orice, de la medicină la misticism, pentru a-și salva soțul..

Jung Yu-mi este fascinantă în rolul principal ca Soo-jin

Chimia lui Hyun-su și Soo-jin ridică filmul

Cu toate acestea Dormi se bazează pe istoria lungă a filmelor de groază și thriller din Coreea de Sud – printre care se numără ParazitAvând în vedere cât de des se cântă mânerul unui cuțit de sculptat ca un pian – filmul este centrat și condus de relația adorabilă dintre Hyun-su și Soo-jin. Dacă Dormi a fost editat până la secvențele din timpul zilei, filmul ar fi o comedie romantică minunată, completată cu o soacră intervenită și o vecină băgăroasă de la parter. Ca într-un film cu fantome, amândoi ar putea avea dreptate să se întrebe ce se întâmplă cu adevărat în apartamentul lui Soo-jin.

Relația de dragoste dintre cuplu face multă muncă grea pentru film și chiar pentru actul al treilea (atât de convenabil anunțat de cărțile de capitol care apar pe tot parcursul Dormi), când lucrurile aproape merg prost, Documentele tale credibile de cauțiune despre orice film de groază eșuează logica. Yu este, de asemenea, suficient de înțelept încât să se concentreze în principal asupra unei jumătăți a cuplului și Jung dă rezultate.

Jung, a cărei popularitate în Coreea de Sud este mai reprezentativă pentru talentul ei decât ar crede majoritatea publicului american, este complet în largul ei în rolul ei de Soo-jin. O apăsare rapidă pe spate, o bătaie simulată la soțul ei și un degetul mare în sus încât amenință să acopere ecranul sunt micile decizii care o fac pe Soo-jin să nu fie doar iubită, ci și de încredere. De asemenea, nu este prea blândă pentru groază. Privirea lentă a lui Soo-jin se târăște de la soțul ei la câinele care latră după ce acesta devorează conținutul frigiderului este o prefigurare oribilă.

O poticnire în actul al treilea nu este suficientă pentru a te împiedica să adormi

Somnul ne ține să ghicim până la sfârșit

Cele mai multe Dormi are loc într-un mic apartament cu două dormitoare și Jason Yu folosește aproape toate trucurile la care se poate gândi pentru a extinde spațiul. Aparatul foto mărește ochiul, apoi micșorează pentru a afișa întreaga cameră, apoi trece rapid la ceea ce pare a fi o fotografie cu camera portabilă peste umăr. Merge în sus, în spate, în sus, în jos și în jur. Te vei simți ca și cum ai fi într-o melodie New Order. Este dezorientator și, deși poate fi un efect intenționat pentru un film de groază, ocazional poate simți că ne lipsește ceva din cadru.

Oricât de confuz este stilul său de filmare dezinhibat, el duce și la câteva momente excelente.ca o fotografie care trece printr-o oglindă și iese pe cealaltă parte de parcă ar intra într-o altă dimensiune. Unul dintre cele mai înfricoșătoare momente ale filmului vine la sfârșit, când Hyun-su se întoarce la ea acasă după o plimbare dezorientată cu mașina. Imaginea familiară largă a sufrageriei ei se transformă pe măsură ce ne dăm seama că fiecare suprafață este acoperită de foi de rugăciune galbene străvechi.

Al treilea act amenință să răstoarne alunecarea lină Dormi de pe șine. Din fericire, Yu se dă înapoi exact la timp, iar ceea ce ar fi putut duce filmul la un final șocant este rapid remediat în așteptarea unor șocuri mai legitime. Dormi poate supraexplica teroarea cu care se confruntă Soo-jin și Hyun-su, dar reticența lor credibilă de a-l lăsa pe celălalt ne asigură că continuăm să ghicim fiecare rezultat până la ultima scenă.

Dormi Se difuzează acum în cinematografe și poate fi vizionat în format digital. Filmul are o durată de 95 de minute și în prezent nu este evaluat.