Se așteaptă spoilere pentru sezonul 3, episodul 3, „Capcană pentru șoareci”.În De În sezonul trei, Randall (AJ Simmons), un nou venit furios care trăiește într-un autobuz abandonat, este chinuit de viziuni de cicade. Bug-urile au apărut pentru prima dată cu câteva episoade mai devreme De Sezonul 2 cliffhanger se încheie. Dornic să scape de viermii care se zvârcolesc sub piele, Boyd (Harold Perrineau) încearcă să-și transfere sângele Creaturii Smiley (Jamie McGuire). Actul îl ucide pe liderul Dedintre monștri, permițându-i lui Boyd, Kristi (Chloe Van Landschoot) și Kenny (Ricky He) să efectueze o autopsie Creaturii Smiley. Deși corpul este complet uscat, corpul creaturii conține altceva.
Şocaţi să descopere că creaturile au anatomie umană, Boyd, Kristi şi Kenny sunt de acord să lase cadavrul în subsolul Clinicii. Mai târziu, trio-ul aude niște zgomote ciudate care vin din subsol. Când Boyd și Kenny investighează, descoperă că trupul Creaturii Smiley este plină de cicade. Pe cât de brusc au apărut, insectele au dispărut. Cu toate acestea, zumzetul cicadelor se aude în tot județul până când Boyd distruge cu succes cutia muzicalăcine joacă DeRime bântuitoare și ținând sub degetul lui Randall, Julie (Hannah Cheramy) și Marielle (Kaelen Ohm).
Orașul îl torturează încă pe Randall cu viziuni traumatizante despre cicadele din sezonul 2
Randall se confruntă cu consecințele din cutia muzicală în sezonul trei
Chiar dacă Randall a trăit liniștit în autobuzul Grand Rapids Runner de la întâlnirea cu monstrul cutiei muzicale, Cel mai volatil rezident al orașului este chinuit de viziuni de cicade în De sezonul 3, episodul 3. Pe parcursul mai multor episoade din De Sezonul 2, Randall, Julie și Tabitha sunt în comă datorită cutiei muzicale. Consecințele sunt cele care o fac pe Tabitha (Catalina Sandino Moreno) să-l urmeze pe Victor (Scott McCord) până la copacul de sticle și, în cele din urmă, Deportalul farului. Cu toate acestea, misiunea Tabithai de a salva “copiii încuiați în turn„Nu are nicio legătură cu situația lui Randall, Julie și Tabitha.
Cu ajutorul Sara (Avery Konrad), Boyd își dă seama în sfârșit cum să localizeze și să distrugă cutia muzicală înainte de a-i ucide pe cei sub controlul său. În timp ce Julie rămâne rezervată și Marielle pretinde că incidentul cu muzica nu s-a întâmplat niciodată, Randall se confruntă mai direct cu stresul post-traumatic. Într-o după-amiază, în timp ce se afla în autobuz, Randall aude un bâzâit. Când Randall se ridică să investigheze, zărește o cicada pe geamul autobuzului. Deodată, un roi de insecte zboară spre el, forțându-l să cadă la pământ. Din fericire, Boyd apare pentru o conversație, ceea ce îl scoate pe Randall din vedere.
Întoarcerea cicadelor ar putea însemna că monstrul cutiei muzicale nu a fost de fapt distrus
Adevărata semnificație a cutiei muzicale rămâne unul dintre cele mai mari mistere ale spectacolului
Legătura dintre aspectul cicadelor și cutia muzicală este de netăgăduit. Acestea fiind spuse, întoarcerea insectelor ar putea însemna asta DeDistribuția personajelor nu a terminat încă să se ocupe de monstrul cutiei muzicale. Chiar și în timpul celui de-al treilea sezon, telespectatorii nu știu prea multe despre monstrul cutiei muzicale. În mod clar, îi face plăcere să trimită viziuni orășenilor înainte de a-i ucide și pare să fie situat în ruinele (sau temnița) pe care Boyd le-a găsit în pădure. În sezonul 2, Monstrul cutiei muzicale este atât de puternic încât poate ucide oameni în somn.
Cicadele care îi apar lui Randall în autobuz în oribilul De Sezonul 3 Episodul 3 pare un avertisment de rău augur asupra lucrurilor care vor urma. După ce șeriful auto-numit al orașului distruge cutia muzicală Boyd batjocorește creaturile, strigând despre cum nu poate județul “a rupe” el. De atunci, creaturile – și forțele supranaturale care există – au torturat locuitorii orașului mai mult decât de obicei. Întoarcerea cicadelor pare încă un semn că lucrurile se vor înrăutăți Dea treia ieșire continuă.