Jacques Audiard vorbește de ce Emilia Perez este un muzical. După ce a fost bine primit atât la Cannes, cât și la TIFF, Emilia Perez a fost lansat pe Netflix săptămâna aceasta, miercuri, 13 noiembrie. Intriga filmului urmărește povestea unui șef al unui cartel de droguri din Mexic, care răpește un avocat și îl înrolează pe acel avocat pentru a o ajuta să-și îndeplinească visul de a deveni femeia care a fost întotdeauna. Emilia Perez prezintă o distribuție importantă, incluzând Zoe Saldaña, Karla Sofía Gascón, Selena Gomez, Adriana Paz, Edgar Ramírez și Mark Ivanir.
Vorbind cu New York Timesexplică Audiard de ce a decis să facă Emilia Perez un muzical Regizorul a explicat că s-a mai gândit la ideea de a realiza un musical pentru filmele sale Un erou self-made şi Un Profet. Deși el”nu avea curajul să o facă“acele vremuri, el are”operă iubită de mult„ceea ce l-a impulsionat să facă Emilia Perez. Deși are “o curiozitate profundă pentru acest spectacol total“el”nu a fost împiedicată de o dragoste excesivă pentru genul muzical” deoarece nu iubește întotdeauna muzicalurile. Consultați citatul complet de la Audiard mai jos:
Intervievator: De ce te-ai hotărât să-l faci un musical și nu o dramă?
Audiard: Dacă am fi avut această conversație în urmă cu trei sau patru luni, aș fi spus că tocmai mi-a ajuns. Dar, de fapt, este greșit. Cred că muzicalul mă urmărește de mult timp. Deja cu al doilea lungmetraj al meu, „A Self-Made Hero”, compozitorul Alexandre Desplat și cu mine ne gândisem să facem o operă mică, dar nu aveam curajul să o facem.
După filmul meu „A Prophet”, [co-writer] Eu și Thomas Bidegain ne-am gândit să facem un set muzical în lumea narcos, o poveste de dragoste în mijlocul traficului de droguri. Dar nu sa întâmplat. Când a fost vorba de personajul care a condus în cele din urmă la „Emilia Pérez”, am știut că o pot face și am scris imediat o operă scurtă sub formă de libret.
Intervievator: Ai fost întotdeauna un fan al operei?
Audiard: Iubesc de mult opera. Acum, nu sunt un spectator asiduu. Uneori sunt destul de plictisit. Dar am o profundă curiozitate pentru acest spectacol total. Poate că dorința mea de a face o operă a venit din sentimentul meu de spectator că ceea ce lipsește este opera contemporană.
Intervievator: Ai ezitat să abordezi limbajul vizual al muzicalelor?
Audiard: Nu am avut nicio ezitare. Nu am fost împiedicat de o dragoste excesivă pentru genul muzical. De fapt, nu-mi plac atât de multe muzicale. E puțin pretențios de spus, dar poate am avut pretenția să încerc să fac un musical care mi-aș dori din perspectiva mea de spectator.
Ce înseamnă asta pentru Emilia Perez
Filmul nu este un muzical tipic
Este interesant să auzi asta Emilia Perez este un muzical realizat de cineva care nu”de fapt le plac atâtea muzicale„Adeseori, musicalurile de film sunt eforturi strălucitoare care sunt în mod clar făcute de iubitorii de teatru muzical, cum ar fi ostentativul film istoric Cel mai mare showman. Există moduri în care Emilia Perez se dezvăluie în acest fel a fi un muzical atipic. De exemplu, multe dintre melodii sunt foarte scurte, lipsind arcul tipic al unei balade sau al unui număr de grup într-un musical de pe Broadway. Este încă inundat de muzică, dar muzica pe care o are este adesea scurtă.
În plus, Emilia Perez prezintă o varietate de stiluri vocale care nu se potrivesc toate modului vocal convențional, foarte antrenat. Doi doctori, unul din Singapore și celălalt din Israel, sună mai degrabă ca niște oameni obișnuiți care cântece mai degrabă decât ca actori experimentați de scenă, ceea ce adaugă un sentiment diferit filmului. Chiar și motivele filmului de a aduce cu ei o varietate de stiluri vocale, adăugând eterogenitate filmului, care este o alternativă răcoritoare la adaptările cinematografice ale musicalurilor de pe Broadway, cum ar fi Dragă Evan Hansen.
Parerea noastră despre Emilia Perez ca muzical
Nu există atât de multe muzicale originale de film
Emilia Perez merită să fie un musical doar pentru interpretarea din Saldaña, care strălucește atât în cântec, cât și în dialog în dramă. Dar dincolo de orice performanță, totuși, Emilia Perez este revigorant ca muzical doar pe baza faptului că există atât de puține filme muzicale originale. Filmul poate zgâria mâncărimea celor cărora le plac muzicale și caută un alt original, dar oferă și un tip de muzical alternativ mai asemănător cu operă, care este foarte diferit de ceea ce este de obicei pe ecran.
Sursă: NYT