Atenție: Câteva SPOILER pentru Moana 2.Moana 2 și-a găsit drumul către succesul de box office pe marele ecran după un drum sinuos care a început cu conceptul original al unui serial de televiziune. Filmul are loc la câțiva ani după evenimentele din Moanași își vede protagonistul mai în vârstă, mai matur și dornic să găsească și să unească oameni de peste iaz. Auli'i Cravalho și Dwayne Johnson revin la rolurile lor ca Moana și semizeul Maui în continuare, și li se alătură o distribuție plină de jucători noi și reveniți.
Un alt membru cheie care se întoarce de la Moana compozitorul Mark Mancina, care a creat din nou o partitură bogată în textură și profunzime emoțională. Mancina este un compozitor ale cărui credite includ filme clasice precum Twister, Viteză, Şi Tarzancare a co-scris și cântecele Mufasa: Regele Leu cu Lin-Manuel Miranda. Pentru Moana 2Mancina a căutat să-și îmbunătățească munca la primul film pentru a se potrivi cu o interpretare mai adultă a Moanei însăși.
ScreenRant a vorbit cu Mark Mancina despre munca sa la partitură și melodii Moana 2. Mancina a vorbit despre colaborările sale cu compozitorul Opetaia Foai și compozitorii Emily Bear și Abigail Barlow. Compozitorul a vorbit chiar și pe scurt despre colaborarea cu Lin-Manuel Miranda la melodii Mufasa: Regele Leu și și-a împărtășit speranțele pentru Moana remake-ul jocului.
Mark Mancina vorbește despre trecerea Moanei 2 de la emisiune TV la lungmetraj
„Au rescris totul”
ScreenRant: Știu că a început ca o emisiune TV și apoi a fost filmată. Sunt curios cât de implicat ai fost când era o emisiune TV și dacă a trebuit să schimbi mult pe măsură ce acest proiect s-a schimbat.
Mark Mancina: De fapt, da, am făcut-o. De fapt, o parte din muzica pe care am scris-o pentru serial, care era destinată unor scopuri diferite, a fost transformată în film. Nu era ca și cum au luat povestea serialului și au transformat-o într-un film. Au rescris totul.
Dintre melodiile pe care le-am înregistrat la început, singura care a supraviețuit a fost „We're Back”, prima melodie. Am mai înregistrat două sau trei melodii, una „Goat” și cealaltă „Two Pieces of Me”, și erau chiar bune, dar nu se mai încadrau în poveste. Chiar dacă aproape le-am terminat, au dispărut. Probabil că le vor elibera pe ceva la un moment dat.
A fost cu totul altă poveste? Mai mergea la Motufeta și încerca să aducă oamenii împreună?
Mark Mancina: A fost, dar nu din aceste motive. Deoarece era un serial din 10 părți sau orice altceva, au avut atât de mult timp de petrecut cu personaje sau divertisment sau orice altceva. Nu prea aveau nevoie să ajungă la partea principală a poveștii, ceea ce nu cred că au avut-o oricum. Nici măcar episoade nu am avut. Am văzut doar una sau două și au tăiat, cred, numărul trei împreună, dar a fost foarte dur.
Când au decis să facă un film din el în urmă cu un an, m-am gândit că în două-trei săptămâni vom avea un scenariu și apoi vom începe să lucrăm. Am primit filmul abia în mai. Aveam doar cinci luni să facem asta. A fost un program foarte încărcat.
Mancina discută despre dezvoltarea muzicii lui Moana 2
Compozitorul a vrut să „o facă mai rafinată”.
Încă de la primul film, Moana însăși este mai în vârstă, își vine în fire și anii au trecut. Cât de mult a influențat asta modul în care ai vrut să sune această partitură, spre deosebire de muzica primului film?
Mark Mancina: Multe. Obiectivul meu principal cu muzica a fost să o fac mai matură și mai sofisticată pentru că este mai matură. Poți spune. [With] Partitura, acum că am scris o Moana și știam cu adevărat ce este – care sunt elementele, care este combinația de instrumente – m-am gândit: „Să mergem mai departe și să o facem mai adultă. Să-l facem mai sofisticat. Să o facem să sune mult mai bine.”
Ce crezi că l-a făcut să sune mai matur? A fost din punct de vedere al orchestrației?
Mark Mancina: Da. Cred că orchestrația este mai bună. Nu este atât de luminos și plin de viață aici. Este mult mai puternică și mai largă. Temele sunt diferite și cred că sunt mai mature. Pentru că în primul film aveam replica „Cât de departe voi merge” și asta era un fel de tema, am folosit-o în partitură. Am folosit unele dintre temele cântecului din acest film, dar Motufetu are propria temă. De fapt, pe coloana sonoră cântăm o suită pe tema lui Motufetu. Nu este chiar o scenă specifică – este un grup de materiale pe care le-am pus împreună pentru a le înregistra ca o piesă muzicală separată.
Cum a fost colaborarea ta cu Opetaia Foa'i? Se simțea că acest scor include adesea mai multe elemente din Insulele Pacificului.
Mark Mancina: Cred că da. Cred că treaba este că în primul film nu prea știam ce facem: “Ce este Moana și care ar trebui să fie muzica?” L-am avut pe Lin-Manuel Miranda, compozitorul și creatorul de teatru, apoi am avut Opetaya, insulele Pacificului, și apoi pe mine, iar fundalul meu este mai mult muzică europeană decât orice altceva. A fost un amestec cu adevărat ciudat și a funcționat.
Din acel film, am putut spune: „Bine, iată ce este în cutia de instrumente. Să îmbunătățim aceste instrumente. Să aflăm mai multe despre aceste instrumente. Să folosim Opetaia când știu că avem nevoie de elementul pe care îl adaugă.” A fost ca o echipă de fotbal, sunt un fundaș și îmi cunosc mai bine băieții. Știu cui să arunc, știu cui să trec și știu cui să trec, așa că a fost un mod puțin mai provocator de a lucra la asta.
În ceea ce privește instrumentația, au existat lucruri în care te-ai aplecat mai puternic în acest film decât în primul?
Mark Mancina: Marlon Espino, un compozitor care lucrează în studioul meu, a comandat un set de tobe din Pacific Island și avem toate microfoanele la parter. Dacă doream să facem ceva, Marlon putea să alerge jos – învățase tiparele și tot – și putea să joace. Pentru lucrarea finală a fost Marlon, Matatia, fiul lui Opetaia, și câțiva bateri din Los Angeles, și i-am reunit pe toți pentru momentele mari – marea acțiune. Am creat o secțiune de percuție foarte grozavă, care nu a fost doar Pacific Island. Era un amestec.
În studioul meu lucrăm mult la chitară, ukulele și o mulțime de instrumente cu coarde înalte, iar apoi cântăm cu orchestra de la Warner Brothers din Los Angeles. Opetaya a înregistrat apoi toate vocile în studioul său din Australia, așa că este un lucru foarte distractiv de stratificare. Trebuie să pun o mulțime de substituenți în demonstrațiile mele și apoi, pe măsură ce începem să facem din ce în ce mai mulți, înlocuim substituenții cu unul reali și devine din ce în ce mai bun.
Mancina compară colaborările sale cu compozitorii Lin-Manuel Miranda și Moana 2
La Moana 2: „Am simțit într-adevăr că am făcut ceva cu adevărat divin.”
Cum a fost să lucrezi la acest film cu compozitorii tăi, Emily Bear și Abigail Barlow, spre deosebire de Lin-Manuel Miranda? Cât de diferită a fost această colaborare?
Mark Mancina: Emily este o tastatură foarte bună. Demo-urile lui Lean sunt foarte, foarte, foarte simple și asta le face grozave. Cântecele lui sunt mai simple, demo-urile lui sunt mai simple și sunt mai deschise pentru mine, în timp ce Emily face multe lucruri în demonstrațiile ei. În acest sens, lucrurile au fost puțin mai complicate. [Emily and Abigail] folosiți mult mai multe schimbări de acorduri și multe modulații. Când scriu, sunt mai complexe, ceea ce face parte din Insula Pacificului puțin mai complexă, pentru că muzica din Insula Pacificului este cu adevărat simplă. A fost puțin greu în acest sens, dar fetele sunt cu adevărat talentate și deloc încrezătoare în sine. Erau tineri, entuziaști și îmi respectau munca, așa că ne-am înțeles de minune. A fost foarte distractiv.
Sunt încântat de Lyn. Tocmai l-am făcut pe Mufasa cu el. El și cu mine avem o relație de lucru grozavă, așa că este deja stabilită. [Moana 2] a fost nou pentru mine și nou pentru fete și cred că ne-am descurcat grozav. Ne-am înțeles grozav și m-am simțit foarte aproape de ei. Chiar am simțit că am făcut ceva foarte bun.
Cât de mult se lucrează pentru a face ca melodiile și partitura să fie coezive? Se pare că a fost o provocare.
Mark Mancina: Da, dar acesta a fost întotdeauna scopul meu, din 1992. Prima mea slujbă în The Lion King a fost această idee. Am lucrat puțin la coloana sonoră pentru primul film Regele Leu și am vrut să sune ca și cum ar veni totul dintr-o singură direcție. Chiar am subliniat asta în Tarzan. În Tarzan, Phil Collins a cântat la tobe la partitura și melodiile mele. Am cântat la bas și la chitară la melodiile lui și am cântat la partitură, așa că totul a sunat ca o singură direcție. Când am înregistrat-o pe Moana, am vrut să fac același lucru cu piesele lui Lean și cu Opetaia. Am vrut ca totul să sune ca un singur concept. Nu-mi plac muzicale în care la începutul melodiei par că este un grup complet diferit sau o persoană complet diferită. Îmi place când toată lumea simte că totul vine din același loc.
A fost puțin mai complicat, dar din moment ce avem toate aceste elemente, doar salvăm toate aceste elemente. [We] asigurați-vă că tobelele și toate lucrurile pe care le folosim sunt peste tot. Ar trebui să fie în cântece. Piesele trebuie să aibă vocea lui Opetaia. Toate aceste elemente trebuie să depășească granițele pentru ca totul să sune la fel.
Singura melodie care iese în evidență… în primul film, când eu și Lin am făcut „Shiny”, era foarte, foarte ciudat și de genul „Wow, de unde a venit asta?” Cam așa am făcut cu piesa „Get Lost” din acest film, unde spune „Stai, asta sună ca o melodie R&B”. Dar e cam distractiv.
Mancina ne împărtășește experiența de lucru cu Dwayne „The Rock” Johnson
“Este uimitor”
Ai fost deloc implicat cu actorii când înregistrau vocea?
Mark Mancina: Uneori, alteori nu. De obicei, regizorul sau producătorul joacă un rol important în asta, care în acest caz a fost Jared Bush. Era foarte pasionat de abordarea cântăreților. În aceste filme de animație, regizorii au o viziune și sunt înaintea ta pentru că știu unde se duce. Uneori nu eram sigur la ce căutau, pentru că nu știam care este povestea, deoarece povestea evolua pe măsură ce mergeau. Este foarte greu.
Eram curios cum se descurca The Rock în cabina vocală.
Mark Mancina: Este uimitor. El este grozav. Este foarte confidențial în privința asta. Nu se consideră cântăreț, dar specialitatea lui este că este un actor minunat. Pur și simplu preia rolul și începe să cânte și asta face.
Entuziasmul apare, așa că l-am ascultat rap și m-am gândit: „Mă întreb cum a fost înregistrarea?”
Mark Mancina: Ei bine, a trebuit să exerseze mult. Și el este la fel ca în persoană. El este doar o majorete. Tocmai s-a ridicat. Același lucru pe care îl simți când îl vezi jucând – este doar el.
„A fost multă atenție pe Moana 2”, spune Mancina
Compozitorul a simțit că a fost multă presiune care face continuarea
A existat o anumită secvență în acest episod care a părut cea mai mare realizare, în sensul că a necesitat cel mai mare efort din partea regizorilor sau a fost o provocare?
Mark Mancina: Toate. Acest film a primit multă atenție. Cred că a fost multă presiune. Disney a creat o astfel de bombă cu Wish. A fost un punct atât de scăzut pentru ei. Au fost atât de multe [of an]„Ar trebui să fie grozav”, a fost sentimentul venit de la Disney, făcându-l dificil.
Dar acestea fiind spuse, pentru mine, cred că sunt mai multe locuri [stand out]. Unul dintre ei a fost Maui, care a ridicat insula. Această muzică este intensă și sună peste tot. De fapt, au scos mult mai mult din voce și cred că vocea noastră a fost foarte puternică. Erau îngrijorați că ar putea fi prea înfricoșător, dar le-am spus: „Glumești de mine? Copiii de astăzi văd lucrurile mult mai rău decât atât.” Dar sunt cu adevărat mândru de asta. S-a dovedit a fi foarte bun.
Spre sfârșit, Marlon a făcut o treabă grozavă pe scena subacvatică și mi s-a părut și foarte puternic – foarte texturat, foarte interesant și atmosferic. Apoi, iubesc toate chitarele. Îmi plac toate chitarile ciudate cu coarde înalte pe care le-am făcut. Majoritatea le-am înregistrat în studioul meu, au un sunet cu adevărat unic și îmi plac foarte mult.
„Cred că sunt foarte bune”: Mancina tachinează melodiile lui Mufasa: The Lion King
Compozitorul se reunește cu Lin-Manuel Miranda în prequel
Lucrezi din nou cu Lin-Manuel Mufasa: Regele Leu. Ca o persoană care a făcut parte Regele Leu(notă: Mancina a lucrat și la partitura pentru musicalul de pe Broadway) Cum crezi că muzica din acest film va atrage oamenii care iubesc spectacolele și filmul original?
Mark Mancina: În primul rând, nu am văzut [final cut of the] film. Când am scris melodiile, era ca un an nenorocit în urmă. Nu am nimic de-a face cu partitura, dar cunosc melodiile. Le-am înregistrat cu Lin și cred că melodiile sunt grozave. Chiar cred că melodiile sunt puternice. Există un „cerc al vieții”? Nu, dar sunt niște cântece foarte bune și captivante, așa că am mari speranțe în ele. Cred că oamenilor le vor plăcea foarte mult.
Cred că mulți critici au simțit că Lin nu a fost în Moana de data aceasta… Cred că ar fi fost foarte ciudat ca Lin să fie în Moana 2 și apoi în Mufasa. Ar fi cu adevărat suprasaturat. Așa că cred că cântecele lui vor fi foarte binevenite în Mufasa. Cred că oamenilor le vor plăcea foarte mult. Îmi plac foarte mult. Cred că sunt chiar buni.
Mancina lucrează la un remake live-action al „Moana”
„Cred că ar putea fi foarte tare.”
Primul Moana primește tratament viu. Aveți vreo speranță în acest sens în ceea ce privește muzica sau cum va merge proiectul în general?
Mark Mancina: M-am înscris pentru asta, de aceea o fac. Singurul lucru pe care l-am făcut până acum a fost să furnizăm melodiile de bază pentru melodii, astfel încât acestea să poată fi adaptate în filme. În general, cred că va fi ca un film de animație, dar [with] muzica, din nou, sper să o fac mai complexă. Aș dori să-l actualizez pentru a-l face mai al meu.
Desigur, Opetaia are acum într-adevăr calitățile ei vocale și corale, iar regizorul care o face este același tip care a făcut Hamilton cu Lean, așa că aceasta ar putea fi o echipă grozavă. Dwayne este producător, așa că cred că ar putea fi foarte tare. Am mari speranțe în asta. Abia aștept să fac asta.
[Can you] Spune-mi, există cântece noi?
Mark Mancina: Nu știu. Practic aceleași melodii, dar vor fi melodii noi? Aș crede, dar nu știu. Nu am scris nimic, dar cine știe?
Despre Moana 2
Musicalul animat epic al studiourilor de animație Walt Disney, Moana 2, le reunește pe Moana (vocea lui Auli'i Cravalho) și pe Maui (vocea lui Dwayne Johnson) trei ani mai târziu pentru o nouă călătorie extinsă cu un echipaj de navigatori improbabili. După ce a primit un apel neașteptat de la strămoșii ei călători, Moana trebuie să navigheze în mările îndepărtate ale Oceaniei, în ape periculoase, pierdute de mult, într-o aventură diferită de orice a întâlnit-o vreodată.
Verifică-i pe ceilalți noștri Moana 2 interviu aici:
Moana 2 este în cinematografe acum și Moana 2 Coloana sonoră este transmisă în flux pe platforme digitale.