Ce s-a întâmplat cu adevărații Miep și Jan Gies (și ce a lăsat deoparte miniseria)

Deși cei mai mulți oameni au auzit povestea Annei Frank, s-ar putea să nu cunoască cealaltă parte a jurnalului ei incredibil și trist, jurnalul lui Miep și Jan Gies, care au fost responsabili de ascunderea familiei Frank, o poveste descrisă în revista National Geographic. Puțină lumină. Premiera va avea loc pe 1 mai 2023. Puțină lumină spune povestea adevărată a unui cuplu olandez din anii 1930 și 1940.Miep Gies (Bel Powley) și Jan Gies (Joe Cole), care au ajutat familia evreiască Frank să se ascundă de naziștii ocupanți din 1942 până în 1944.

S-au făcut mai multe filme și seriale TV despre Anne Frank, dar aproape niciunul despre oamenii care au ascuns-o. Puțină lumină spune povestea prelungirii ocupației naziste a Țărilor de Jos, a timpului în care francii s-au ascuns și a consecințelor când naziștii și-au descoperit ascunzătoarea. Miniseria de opt episoade are o acoperire de 100%. Rotten Tomatoes și a primit o nominalizare la Premiul SAG pentru interpretarea lui Pauli. la revedere Puțină lumină își ia unele libertăți, dar în cea mai mare parte este o relatare reală, iar senzația serialului se potrivește cu emoțiile și motivațiile din viața reală din acel deceniu.

Miep și Jan Gies erau un cuplu olandez care erau prieteni apropiați ai familiei Frank.

Miep s-a mutat din Austria în Olanda în timpul Primului Război Mondial.

Miep Gies și Jan Gies erau de fapt un adevărat cuplu olandez. Puțină lumină bazat pe autobiografia lui Miep din 1987. Amintindu-ne de Anne Frank și un film documentar din 1995 bazat pe carte (via revista Smithsonian). Miep s-a născut la Viena în 1909 și a fost numită inițial Hermine Santrouschitz. Din cauza devastării cauzate de Primul Război Mondial, familia lui Hermine a trimis-o în Țările de Jos ca parte a unui program caritabil de îngrijire a copiilor afectați de război. În cele din urmă, a fost adoptată de o familie de plasament și i s-a primit numele olandez „Meep”.

În Olanda, Miep a început să lucreze ca secretar al lui Otto Frank (Liev Schreiber) la compania sa de ambalaje Opekta. Otto și-a mutat familia în Țările de Jos din Germania în 1933, când naziștii au ajuns la putere și ura antisemită a început să crească exponențial (prin USHMM). Jan a lucrat și la Opect și acolo s-au cunoscut și apoi s-au căsătorit în iulie 1941, cu puțin timp înainte ca francii să se ascundă (prin Spionul digital). În timp ce lucrau împreună, Miep și Otto au devenit apropiați, discutând adesea despre agravarea crizei politice din Europa.

Familia Gies a ascuns-o pe Anne Frank și familia ei în timpul celui de-al Doilea Război Mondial

Soții Gies au ajuns să ascundă nouă persoane în casa lor și în biroul lui Otto.

În ciuda faptului că a fugit din patria sa, Otto Frank nu a putut scăpa de mâinile tenace ale aparatului nazist. În mai 1940, Germania a invadat Țările de Jos și a învins armata olandeză în doar câteva zile. Antisemitismul din care fugiseră francii era acum la ușa lor din față și într-o stare și mai vicioasă decât înainte. Otto și-a transferat proprietatea companiei lui Jan și unui alt coleg, Victor Kugler (Nicholas Burns), și a devenit consilier în temeiul noilor legi anti-evreiești impuse de forțele de ocupație.

Apoi, în primăvara anului 1942 Otto s-a întors în mod neașteptat către Miep cu o cerere de a-și ajuta familia în timp ce aceștia se ascundeau.. Nu a explicat nimic altceva, iar Miep nu a întrebat altceva. Ea și-a amintit mai târziu acest moment:

„Nu am mai pus întrebări. Cu cât știam mai puține, cu atât puteam spune mai puțin în timpul interogatoriului. Știam că la momentul potrivit îmi va spune… tot ce trebuia să știu. Nu am simțit nicio curiozitate. cuvânt.”

La scurt timp după această conversație, Margot Frank (Ashley Brooke), fiica cea mare a lui Frank, a primit o notificare să se prezinte într-un lagăr de muncă forțată împreună cu alți evrei. Deși nu era complet clar la momentul respectiv, Margot tocmai a primit comanda într-un lagăr de concentrare.. Deși natura exactă a acestor tabere nu era pe deplin cunoscută, majoritatea oamenilor au înțeles că acesta nu era locul pe care cineva și-ar dori să fie. Otto și-a accelerat planurile de a-și ascunde familia și i-a mutat într-o cameră din clădirea lui de birouri de la Prinsengracht 263, ascunsă în spatele unei biblioteci.

Miep a condus-o personal pe Margot în cameră, iar lui Margot i s-a alăturat rapid familia ei. Partenerul de afaceri al lui Otto, Herman van Pels (Andy Nyman), soția și fiul acestuia, și Dr. Friedrich „Fritz” Pfeffer (Noah Taylor) s-au alăturat mai târziu familiei ascunzându-se după ce au ajuns în Miep, având încredere în ea să le găsească un loc unde să se ascundă. Cei opt refugiați din birourile lui Otto au fost ținuți în viață prin eforturile combinate ale lui Jan, Miep, Kugler, Bep Voskuil (Sally Messam), Johannes Kleiman (Ian McElhinney) și Johan Voskuil (care nu apare în serie).

Conform Jurnalul Annei FrankAnn a spus despre Miep,

„Meep este ca un catâr de haita, poartă și poartă atât de multe. Aproape în fiecare zi reușește să ne aducă niște legume, aducând totul în saci de cumpărături pe bicicletă.”

Jan a fost membru al Rezistenței Olandeze și, în calitate de asistent social, a putut să se deplaseze liber prin oraș, obținând carnete de rație și documente ilegale dacă era necesar. În timp ce Miep era responsabil cu livrarea alimentelor, Ian a vizitat familia aproape în fiecare zi, aducându-le cărți și știri și ținându-le companie în vremurile întunecate și singuratice.. Fără să știe francii, cei din Giza îl ascundeau și pe Cuno van der Horst (Preston Nyman), un tânăr care refuzase să-și declare sprijinul pentru naziști și el însuși se confrunta cu deportare.

Apoi, pe 4 august 1944, naziștii au ajuns la biroul Opekta. Unde au fost informați despre franci este încă un subiect aprins dezbătut. Au găsit rapid anexa secretă și i-au arestat pe toți cei care se ascundeau, precum și pe Kugler și Kleiman. Cu toate acestea, Gizas și Voskuyls au rămas în urmă. Minunat, Miep s-a dus direct la sediul local Gestapo și a oferit mită ofițerului SS responsabil.Karl Josef Silberbauer (Daniil Donskoy) pentru a-i elibera pe toată lumea. Deși a fost refuzată, lui Miep i s-a permis cumva să plece nestingherită. Nu i-ar mai vedea niciodată pe niciunul dintre ei, cu excepția lui Otto.

Ceea ce lipsește din povestea reală este puțină lumină

Puțină lumină schimbă doar câteva detalii ale poveștii reale

Deși multe emisiuni TV despre al Doilea Război Mondial schimbă unele evenimente de dragul dramei, Puțină lumină nu este nevoie să schimbi prea mult din incredibila poveste adevărată. Cu toate acestea, există, desigur, unele schimbări ici și colo. În serial, relația dintre Ian și Miep i se concentrează puțin mai mult, iar curtarea lor include Ian stricand o întâlnire la un bar și Miep adoptând un pisoi care se dovedește a fi de la proprietarul lui Ian.

În viața reală, Miep era în proces de divorț când l-a cunoscut pe Ian la serviciu. Otto a ajutat de fapt să garanteze cuplul pentru proprietarul lor, care avea probleme cu o femeie căsătorită care locuia cu un bărbat necăsătorit. Puțină lumină acordă, de asemenea, o mare atenție activităților lui Jan ca membru al Rezistenței Olandeze. Nimeni nu știe exact ce a făcut Ian pentru Rezistență, dar implicarea lui a fost extinsă. Alison Leslie Gold, co-autoarea autobiografiei lui Miep, a vorbit despre Ian (via Independent),

“[He was] ca necazuri duble pentru că nici măcar nu știi ce a mai făcut el – și nu o vei face niciodată [because] era prea modest ca să spună ceva cuiva”.

În afară de aceste libertăți creative minore, Puțină lumină face o treabă minunată menținând spectacolul aproape de realitatea poveștiiniciodată să nu îndepărteze sau să adauge în mod inutil la faptele mărețe ale tuturor celor implicați.

Ce s-a întâmplat cu Miep și Jan Gies după al Doilea Război Mondial?

Miep și Jan au trăit o viață lungă

Ca și în cazul multor filme și emisiuni de televiziune despre Holocaust, rezultatele acestei părți îngrozitoare a istoriei umane sunt aproape la fel de importante pentru portretizare ca și povestea de fundal și evenimentul în sine. Puțină lumină urmărește din nou îndeaproape povestea reală a ceea ce s-a întâmplat după război. Otto a locuit de ceva vreme cu soții Guis, singura persoană supraviețuitoare din pod. După ce Otto a aflat că restul familiei sale a murit, Miep i-a dat jurnalul Annei. Nu a citit-o niciodată din respect pentru tânăra fată. și din speranța revenirii ei.

Otto s-a mutat în cele din urmă în Elveția și s-a recăsătorit, dar a rămas aproape de familia Giese până la moartea sa în 1980. Gies și-a publicat memoriile în 1987, după care a început să călătorească pentru a spune povestea Annei Frank și a explica ce a văzut despre Holocaust. Soții Gies au trăit în Amsterdam pentru tot restul vieții. Jan Gies a murit în 1993, la vârsta de 87 de ani, din cauza insuficienței renale. Miep Gies a murit în 2010, cu o lună înainte de a împlini 101 ani. Despre Jan Miep, la 100 de ani de naștere, a vorbit despre „eroii fără nume” care i-au ajutat pe evreii olandezi:

„Aș dori să-l numesc pe unul, soțul meu Ian. Era un om de rezistență care nu spunea nimic, dar făcea multe. Au fost mii de oameni ca el, dar nu s-a auzit niciodată de ei.”

Miep era modestă cu ea însăși, scriind în prologul cărții ei:

„Peste 20.000 de olandezi au ajutat la ascunderea evreilor și a altor persoane care aveau nevoie de adăpost în acei ani. Am făcut de bunăvoie tot ce am putut pentru a ajuta. A făcut-o și soțul meu. Nu a fost de ajuns. Nu e nimic special la mine. doream o atenție deosebită, eram gata să fac doar ceea ce mi se cerea și ceea ce părea necesar în acel moment.”

Puțină lumină descrie într-un detaliu inconfortabil durerea și oroarea Holocaustului și preludiul acestuia. În același timp, el laudă virtuțile nu numai ale unor oameni ca Miep și Jan Gies, care și-au riscat viața pentru alții, ci și ale unor oameni precum Frankie, care au fost nevoiți să aibă încredere în prietenii și vecinii lor într-o situație imposibilă. situaţie.