Hollywood a fost irosită unul dintre cele mai mari filme anime create vreodată într -una dintre cele mai grave adaptări

Adaptările de film de la Hollywood ale anime -ului clasic, de regulă, sunt dezamăgite, dar modificarea Scarlett Johansson 2017 Fantomă în armură Chiar am luat tortul. Având în vedere popularitatea largă a anime -ului, este destul de logic faptul că Tinseltown și -a asumat sarcina de a folosi filme și emisiuni de televiziune pentru a introduce un public occidental în poveștile și personajele preferate. Dar, la fel ca majoritatea eforturilor de la Hollywood de a atrage alte mijloace în sfera de aplicare a blockbusterilor – adaptarea cărților, adaptarea jocurilor video etc. – de obicei nu corespund materialului sursă (și adesea își trădează în mod grosolan vechii fani).

Acțiune vie Death Note Filmul părea grăbit și restrâns și nu -și putea folosi premisa cu adevărat pervertită. Acțiune vie ALITA: Battle Angel Filmul a avut efecte vizuale uimitoare și un joc magnific al lui Salazar Rose, dar a fost dezamăgit de un scenariu de șablon și de ochi uriași, supranaturali ai graficelor computerizate. Acțiune vie Cowboy bibop Seria îi lipsea originalitatea bizară anti -topică a serialului de televiziune și, deși a returnat distracția ansamblului, nu a avut suficientă inimă și suflet. Dar Niciuna dintre aceste adaptări de film nu a fost la fel de dezgustătoare ca în 2017. Fantomă în armură.

„Ghost in Armor” a meritat cea mai bună adaptare decât filmul din 2017

Remake 2017 s -a dovedit a fi o imitație palidă

Acțiunea are loc în 2029 în vasta metropolă a noului oraș port. Fantomă în armură -Acest este un triller în stilul „Cat Mouse”, povestind cum ofițerul de poliție cibernetică Motoko Kusanagi caută un hacker misterios, poreclit „Maestrul marionetelor”. Povestea în sine este relativ simplificată; Ce face Fantomă în armură O capodoperă este stilul vizual inovator al Cyberpanului și un studiu tematic filosofic al autoidentității.. 2017 Fantomă în armură În cea mai mare parte, acesta este un remake direct al poveștii filmului original din 1995, doar regândul în performanță live, dar Nu are efecte vizuale și subiecte care au făcut originalul atât de minunat.

Fantomă în armură A primit deja adaptarea perfectă la acțiunea vie (deși neoficială) cu 18 ani înainte de remake. Familia Vachovsky a declarat foarte deschis influența că Fantomă în armură a fost pornit Matrice – Nu numai vizual, ci și tematic. Acțiunea ambelor are loc în lumea antitopică, controlată de tehnologii. Matrice Mult mai eficient decât remake -ul oficial, recreează estetica uluitoare a Cyberpanului și o combinație între o acțiune de ficțiune științifică și comentarii sociale. Fantomă în armură Este mai bine să revizuiți fanii Matrice decât să urmărești teribilul modificare a anului 2017.

Ce a mers prost cu filmul de acțiune „Ghost in the Armour” Scarlett Johansson

Efectele vizuale ale scarrow și turnarea accentuată au condamnat filmul de la bun început

De fapt, remake -ul din 2017 ia aproape toate liniile de complot din original. Fantomă în armură Filmul și conștient îl transformă într -o acțiune vie. Dar retrăiește această poveste cu efecte vizuale plictisitoare. Filmul original a devenit un pionier al propriei estetice și a creat practic un nou fundal. Remake -ul împrumută pur și simplu tonul, compoziția și paleta de culori din fiecare film futurist de ficțiune științifică din secolul XXI.. În filmul original, o selecție mai interesantă de iluminat, în ciuda faptului că în versiunea cu actori vii s -a folosit o lumină reală și nu doar umbre.

Există, de asemenea, o problemă necorespunzătoare a turnării albe. În filmul original, distribuția este complet japoneză, dar Distribuția remake -ului este în principal albă. Există o pereche de actori japonezi, de exemplu, „Bit” Takeshi Kitano ca lider Daisuke Aramaki și Utak Izumikhara în rolul Saito, dar rolurile japoneze sunt jucate în principal de actori albi, precum Michael Carmen Pitt ca Hideo Kuza și Juliet Binosh ca doctor Wel. Au ales actrița japoneză Kaori Momoi pentru rolul mamei lui Motoko, Hairi, dar White Johansson a luat rolul lui Motoko.

Cum ar putea arăta adaptarea perfectă a „fantomei în armură”

Un remake simplu a fost o soluție greșită

Orice adaptare a jocului Fantomă în armură Ar trebui evitată o simplă reluare a aceleiași povești. Această poveste a fost deja povestită perfect în filmul original. Dacă publicul dorește să vadă motoko vânând pentru proprietarul marionetelor înfățișate pe ecran, ei pot pur și simplu să se întoarcă la clasicii din 1995. Copierea poveștii originale a devenit una dintre erorile fatale din 2017.Pentru că a fost condamnat să devină doar o imitație inferioară a capodoperei existente. În schimb, dacă Fantomă în armură El va primi o altă adaptare de film, ea ar trebui să spună o nouă poveste.

Ar fi interesant să vedem un film roz care arată mai mult ca o manga originală decât adaptarea ei de anime, întrucât Taika Waititi intenționează să facă cu filmul ei de acțiune vie. Akira film. Lume Fantomă în armură Atât de vast și interesant încât poate fi frumos să te îndepărtezi de Motoko și să spui povești noi despre diferite personaje. Ar fi interesant să vedem o emisiune de televiziune vie care studiază Fantomă în armură Univers, similar cu Ghost in Armour: Complex autonom.