În mare parte datorită abordării sale comice, filmul de animație Disney Hercule Bineînțeles, el și-a luat o serie de libertăți creative când a fost vorba de mitologia greacă. Hercule spune povestea fiului lui Zeus, înzestrat cu o putere supraomenească, încercând să se dovedească un erou demn de a deveni zeu. Ca parte a Renașterii Disney Hercule combină povestirea clasică, animația îndrăzneață și numerele muzicale în stil Broadway. Alan Menken, care a compus muzica pentru Mica Sirenă, Frumoasa şi BestiaŞi Aladina creat melodii în Hercule care spun povestea într-un mod distractiv și stilizat.
Hercule cunoscut pentru tonul său comic și povestirea ciudată. Deși este situat în Grecia Antică, filmul este plin de referințe moderne. Încă de la începutul poveștii, „Muzele”, stilate în stilul unui cor gospel modern, preiau cu „relaxeaza-te omule„, anunțând publicul că acest lucru nu este plictisitor”tragedie grecească” Personajele principale Hercule există o mulțime de referințe moderne, iar aceste anacronisme deliberate îl fac o re-vizionare distractivă, plină de ouă de Paște ale culturii pop moderne. Legăturile curente combinate cu setarea perioadei oferă Hercule tonul lui jucăuș, caracteristic.
10
Montajul „Hercules Training” face referire la „The Karate Kid”
Când Hercules (Tate Donovan) află că trebuie să devină “un adevărat erouPentru a urca în Olimp, tatăl său Zeus îl îndreaptă către cel mai bun antrenor din Grecia: Philoctetes, alias Phil (Danny DeVito). Phil este un satir capricios (jumătate om, jumătate capră) care acceptă fără tragere de inimă să-l antreneze pe Hercule. Acest lucru duce la un montaj al piesei „One Last Shot” în care îl antrenează pe Hercules printr-un antrenament eroic.
Montajul „Final Shot” aduce un omagiu unei fotografii clasice dintr-un alt montaj de antrenament: Karate Kid. Pe fundalul apusului, Hercules și Phil interpretează celebrul “bate lovitură“din Karate Kid. Această legătură confirmă faptul că, la fel ca Daniel LaRusso, Hercules este un dezamăgit într-o călătorie care îl va schimba fizic și spiritual. Conectarea călătoriei lui Hercule cu alte montaje celebre de antrenament servește ca o scurtă scurtă eficientă, realizarea Hercule simțiți-vă modern și interesant, deși este vorba despre fiul regelui zeilor.
9
Phil descrie Teba drept New York-ul grecesc
Când Hercule este gata să-și folosească cunoștințele, Phil îl duce la Teba, un oraș important grecesc. Phil o sună pe Theba: „Măslinul Maresarcasticdacă o poți face acolo, o poți face oriunde” Acestea sunt referiri clare la New York, supranumit „Marele Măr”. Ajunși la Teba, traversează o stradă aglomerată cu pietoni și care. Fluxul traficului este reglat de o vază cu un om verde care merge pe o parte și un dop roșu pe cealaltă, o referire clară la un semafor modern.
Aceste aluzii la metropola modernă adaugă nu numai umor, ci și context. Fără să știe nimic despre istoria sau mitologia antică, spectatorii pot vedea diferența dintre Teba și orășelul în care a fost Hercule. Semnul de oprire gag și descrierea lui Phil sunt amuzante și în același timp pun la pământ publicul. A auzi localnicii plângându-se de rata criminalității din Teba sau discutând despre posibilitatea de a se muta la Atena este relevant din punct de vedere umoristic.
8
„Cineva sună IX-II!”
Hades (James Woods), hotărât să-l omoare, îl atrage pe Hercule într-o capcană. Doi dintre acoliții lui Hades, Payne (Lynx Goldthwaite) și Panic (Matt Frewer), se prefac a fi copii prinși sub un bolovan. Ei cheamă ajutor, strigând: „Cineva sună IX-II!” Desigur, datorită puterii sale supranaturale, îi eliberează cu ușurință.
Această glumă este o combinație inteligentă a sistemelor moderne și grecești. Cifrele romane, adică litere Hercule ar folosi, IX-II este 9-1-1. A cere cuiva să dea un telefon, să nu mai vorbim de a suna la 911, este un anacronism în Grecia antică, dar subtilitatea glumei surprinde spiritul întregului film. Hercule este plin de ouă de Paște distractive pentru spectatorii observatori.
7
Hades tratează competițiile ca pe niște evenimente sportive moderne
Hades trimite creatură după creatură să-l omoare pe Hercule, dar Hercule îi depășește pe toți. Hades este în mod clar un fan al sportului, deoarece comentează luptele în limbajul sportiv modern. Hades folosește o expresie de box din anii 1980: „Să ne pregătim să bubui!” când Hercule întâlnește Hidra. Hades spune, de asemenea, „Acesta”este doar o pauză“, “Partea mea preferată a jocului: moartea subită“, “Joc. Kit. Corespunde” si “Asta sunt toate etapele preliminare, acum să trecem la evenimentul principal.!”
Bătălia dintre Hercule și Hidra este o scenă foarte intensă. Hercules taie cap după cap, dar crește și mai mare, umplând rapid ecranul. Poate fi prea intens pentru un film pentru copii, dar comentariile lui Hades și bucuria la bătălie oferă o ușurare comică atât de necesară. În calitate de rege al lumii interlope, Hades este portretizat ca un antagonist care vorbește rapid, cu o combinație de umor, amenințare și carisma care pare amenințătoare, dar totuși potrivită pentru publicul mai tânăr care Hercule a fost vizat.
6
Proiectul Pegasus face ca constelația să semene cu un moment Marilyn Monroe
Hercule Are un prieten clasic Disney: calul zburător Pegasus. La un moment dat, Hercules zboară pe Pegas, iar ei zboară atât de sus încât zboară stelele. În timp ce zboară pe lângă constelația unei femei într-o rochie, un curent de aer din aripile lui Pegasus îi zboară fusta. Acesta este un omagiu adus unui moment similar al lui Marilyn Monroe din The Seven Year Itch.
O lume cu zei literali este sublimă în mod natural, dar spectacolul de a zbura atât de sus încât atinge stelele este un moment magic. Orice referință la Marilyn Monroe este distractivă, dar vine pe măsură ce Hercules devine rapid cel mai faimos om din Grecia. Referirea la Monroe, care a fost cea mai mare vedetă a timpului ei, dar încă nefericită, prefigurează că, deși Hercules câștigă faimă ca erou, el nu a obținut încă progresul emoțional necesar pentru a deveni „adevăratul erou” pe care aspiră să fie.
5
Montajul „Zero to Hero” al lui Hercules face referire la Teatrul Chinezesc Grauman
De la Zero la Hero urmărește ascensiunea lui Hercule către faimă și avere prin montaj. Într-un scurt moment, Hercules și Pegasus presează amprentele cu mâna și copita în cimentul umed. Acesta este un omagiu adus celebrei tradiții a Teatrului Chinezesc Grauman din Los Angeles. Teatrul Chinezesc invită elita de la Hollywood să-și lase amprentele mâinilor și să scrie un mesaj. Hercule se referă chiar și la semnătura lui”Sid“, o referire la fondatorul teatrului Sid Grauman.
Este un gest viclean și rapid față de o tradiție de lungă durată de la Hollywood. Pentru oricine l-a prins, contextualizează cât de mult impact a avut Hercule în legarea Greciei antice cu cultura modernă a celebrităților. Este o glumă vizuală care ar putea fi, de asemenea, un mic ochi pentru alegătorii Oscarului, de atunci Hercule urma să fie nominalizată pentru cea mai bună melodie originală pentru „Go the Distance”.
4
Hercules își tratează eroul ca pe o celebritate modernă
În montajul Zero to Hero, Hercules câștigă faimă și recunoaștere cu fiecare creatură pe care o învinge. Filmul îl înfățișează pe eroul clasic grecesc ca o celebritate modernă, complet cu marfă. Hercules achizitioneaza propria sa marca de adidasi Air-Hercs, Hellenic Air Jordans. Hercule aprobă totul cu „Greek Express„card de credit băutură semnătură”HerculadeFanii îi cer să-și sculpteze autograful pe tăblițele lor de piatră. În timp ce muzele cântă: „Judecând după taxe și redevențe, Hercul nostru avea bani de ars.“
Combinarea celebrelor Douăsprezece Munci a lui Hercule într-un singur montaj muzical memorabil a fost o lovitură de geniu. Contextualizarea lui Hercules ca un grec Leonardo DiCaprio sau Brad Pitt este un punct de referință distractiv. Batiul de joc de susținările celebrităților și de merchandising-ul exagerat au devenit mai relevante în timp. Ușurința comică cu care Hercule învinge fiarele, combinată cu muzica în stil gospel, transmite perfect tonul de neșters Hercule.
3
Ghidul menționează magazinul de cadouri de la moșia tematică Hercules
După ce Hercule devine”cea mai faimoasă persoană din GreciaFilmul arată o fotografie a vastei sale proprietăți. În voce off, ghidul spune că următorul va fi „Magazinul de cadouri Pecs și Flex de unde puteți cumpăra Great Hero Bronze Buns Antrenament de 30 de minute..'”Chifle de bronzeste o versiune greacă veche a unui videoclip popular de antrenament acasă din anii 1980. Chifle de oțel.
Hercule continuă să-și prezinte protagonistul ca un star modern, transformându-și moșia într-o destinație turistică precum Graceland a lui Elvis sau Dollywood a lui Dolly Parton. Adăugarea unui tur creează senzația unui parc tematic. Această producție inteligentă îi ajută pe spectatori să-și contextualizeze megastarul în termeni de înțeles.
2
Scrisoarea lui Hercule este depășită de fraze moderne
Hercule aplică cu pricepere abordarea greacă la sintagmele moderne comune. In loc sa spui “Dumnezeul meu” sau “cinstit înaintea lui Dumnezeu“, personaje în Hercule spune “o, dumnezeii mei” sau “sincer cu Zeus” Un exemplu inteligent: când un personaj sună ceva „cel mai bun, pentru că au pus un buzunar în pita“, care este o reelaborare a expresiei “cel mai bun lucru de la feliile de pâine“
Aceste detalii drăguțe nu sunt doar distractive, ci și ajută la crearea unei lumi incitante și unice. Hercule este o combinație unică de senzații moderne în lumea antică. Aceste delicii lingvistice sunt un răsfăț încântător pentru privitorii cu ochi de vultur. Filmul tratează mitologia și limbajul cu ireverență jucăușă.
1
Hercules s-a furișat în mai multe ouă de Paște Disney
În timpul cântecului „I Won’t Say I’m in Love”, Muzele se poziționează într-un mod care seamănă foarte mult cu busturile cântând din atracția Disney’s Haunted Mansion. La un alt moment, Hercules își pictează portretul și este drapat într-o piele de animal, care se dovedește a fi Scar din Regele Leu.
Hercule este un film Disney și Disney face sinergie mai bine decât oricine altcineva. Disney este cunoscut pentru plasarea ouălor de Paște în diferitele sale proiecte. Meta link-urile adaugă umor și fac Hercule simt ca parte a universului Disney. Denaturarea deliberată de către film a merchandising-ului poate fi chiar un semn subtil la propriile practici ale Disney. Ouăle de Paște ale Disney Hercule sporește tonul jucăuș al filmului, care îl prezintă pe Hercule ca un erou al culturii clasice și pop.