Ca canadian, născut în provincia maritimă New Brunswick și crescut la periferia zonei rurale Ontario, hocheiul a fost o pasiune inevitabilă, care mi-a consumat totul, oriunde mă duceam. Dar, ca un copil tocilar cu înclinație pentru anime și manga, am fost în afara atracției gravitaționale a distracției preferate a națiunii mele, mulțumit în schimb să citesc despre orice, de la jucătorii Go până la dark fantasy seinen. CU Dogsred introducere neașteptată, am putut în sfârșit să îmbrățișez ce e mai bun din ambele lumi: manga mi-a vorbit la un nivel aproape spiritual, ca un canadian care privește hocheiul prin ochii lui Satoru Noda.
Satoru Noda s-a lansat Dogsred 27 iulie 2023, în seinen Săptămânal Junior Jump revistă după succesul bestsellerului Golden KamuyCu Dogsred în sine este un remake Supinamarada! Manga arată adorația evidentă a lui Noda pentru sportul popularizat și perfecționat de generații din Marele Nord Alb. Cu toate acestea, este și o comedie sportivă fermecătoare, care va atrage tinerii sportivi aspiranți și iubitorii de hochei. În ciuda anilor de absență de la sport, Am simțit o atracție inevitabilă Dogsred ca fan manga și fan hocheiși mă bucur infinit că am făcut-o, pentru că asta fantastic.
Dogsred este noua manga de hochei a lui Satoru Noda după succesul Golden Kamui
Bijuteria săptămânală a revistei Seinen Young Jump
Dogsred și-a început activitatea în vara anului 2023, întâmplător a doua zi Oshi no Ko a început al lui -interludiu- Scena urmează un complot deosebit de controversat. Este disponibil pentru cititorii din America de Nord prin intermediul aplicațiilor de citire VIZ Manga și Manga Plus. Lansarea fizică a volumului #1 va fi localizată pe 18 martie 2025.. Manga o urmărește pe Rou Shirakawa, o patinatoare artistică de top de la Clubul de patinaj artistic Minami-Fushimi, care se răzvrătește revoltător după succesul ei record la Campionatele japoneze de juniori. Visele sale de succes ca patinaj artistic s-au împlinit, dar iubita lui mama nu a fost acolo să vadă asta.
Îmi amintesc că am văzut mesaje despre Dogsred, de exemplu din Manga Mogura pe X sau prin portalul manga VIZ Media, și în ciuda marelui său avantaj că aparține creatorului Golden Kamuyuna dintre cele mai bune manga seinen, nu am ajuns niciodată la ea. Dar, din moment ce fratele meu a devenit un adevărat fan de hochei în ultimii doi ani, iar tatăl meu a fost un fan de-a lungul vieții Montreal Canadiens și colecționar de suveniruri, am decis că acesta ar fi o modalitate captivantă de a-mi împărtăși pasiunea pentru manga și dragostea lor pentru sport. Dar Dogsred este mai mult decât o „manga de hochei”.
Hocheiul este o pasiune mică, dar în creștere în Japonia
Îmi amintesc cât de surprins am fost Dogsred cum eram Scut pentru ochi 21 în viitor One Punch Man artistul manga Yusuke Murata și, ca și în cazul fotbalului american, nu credeam că hocheiul este suficient de popular în Japonia pentru a merita o manga. Cu toate acestea, Japonia are o dragoste de mult documentată pentru sporturile nord-americane, în special pentru baseball, care datează din 1964. si mai departe, de exemplu, prin New York Times. Această manga de sport de contact este o propunere atractivă și incitantă pentru cititori. Combinat cu abilitățile speciale ale lui Rou ca patinator de top, el este un talent natural în echipa Liceului Oino-kami.
După cum se notează în Dogsred Capitolul #5: Echipele profesioniste din America de Nord recrutează patinatori pentru a le fi antrenori de patinaj, deoarece patinajul pe gheață este în centrul hocheiului.
Dogsred nu e usor Yuri pe gheață sau Doi pe gheață cu elemente de hochei. Înfățișează camaraderia în creștere a renumitei echipe de hochei a Japoniei în timp ce încearcă să recâștige primul loc în țară. Metodele neortodoxe, dar extrem de relevante ale lui Rowe fac ideile sale radicale și ambițiile olimpice convingătoare. După cum se notează în Dogsred În capitolul #5, echipele profesioniste din America de Nord angajează patinatori artistici ca antrenori de patinaj, deoarece patinajul pe gheață este în centrul hocheiului. În timp ce absența treptată a patinajului artistic evident îi poate face pe fani să spere să vadă mai mult, Dogsred aduce punctele sale forte.
Dogsred a lui Satoru Noda are cel mai bun arc de antrenament sportiv din ultimii ani
Bușteni falici, atacuri de urși și Snoopy din belșug
Deși primele capitole Dogsred introduceți cititorii în viziunea unică și de înaltă tehnologie a lui Noda despre manga de hochei, Capitolul #14 în continuare arată începutul unui arc extenuant de antrenament pe uscat.. Metodele lui Oino-kami, conduse de antrenorul Nihei, sunt condamnate de Rowe ca fiind arhaice, cum ar fi alergarea cu un Bokko de 6 kg pentru a exersa mânuirea bastonului. Bochco Row, însă, este hotărât mai… falic. Dogsred extinde acest domeniu de activitate cu antrenament de anduranță, îmbunătățit chiar și prin construirea fețelor de poker ale echipei. Având în vedere că Antrenorul Nihei și jucătorii seniori încearcă să-i facă pe începători să zâmbească și să eșueze, nu m-am putut abține să nu râd cu fiecare ocazie.
Acest arc este grozav pentru a prezenta cititorilor colegii de echipă ai lui Oino-kami, dar mai ales, înțelepciunea nebună a antrenorului Nihei, probabil personajul meu preferat din Dogsred. Foarte puține arcuri de antrenament sunt la fel de sălbatice ca un grup de studenți care văd un urs în campus și decid în mod colectiv alerga (idee proastă) și tratați-o ca pe un exercițiu. Numiți un moment recent mai sălbatic decât un antrenor de hochei care tocmai are mașina „lovită” din spate de un buștean rătăcit (cuvintele lui). a decis să tunseze ursul cu mașina lui, s-a izbit de un copac și a supraviețuit și și-a salvat decorul tabloului de bord Snoopy., Încerca.
Dogsred atrage fanii de hochei și cititorii ocazionali de manga
Cu avantaj istoric și respect pentru lumea hocheiului
Dogsred Când vorbește despre acest sport, el folosește în mod constant termenul „hochei”. În același timp, fiind originar din America de Nord și, mai exact, canadian, am considerat întotdeauna acest termen redundant. Dar aceasta este o modalitate de a atrage atenția pasionaților de sport interesați de serial. După toate Clubul meu de hochei Heavenly a introdus manga shoujo hochei în urmă cu aproape zece ani Supinamarada! In plus, Merge!! Southern Hochei Club s-a auzit o învârtire shonen și mai în spate. Dogsred prezintă un aspect profund, tehnic, distractiv și modern asupra sportului.
Dar chiar și fanii ocazionali de manga ca mine pot aprecia camaraderia puternică de hochei din acest joc. Dogsred. Când Rowe reușește în sfârșit să obțină un ajutor la singurul gol al echipei sale condamnate, prevenind un blocaj teribil, lovitura echipei sale epuizate și jubiloase care îl îmbrățișează îmi umple inima de bucurie în capitolul #7. Manga ajunge doar primul său joc complet după antrenamentul cu Liceul Sapporo Sekka din capitolul #32.. În ciuda acestui fapt, echipa se simte drăguță și dinamică, chiar dacă bătăușii de cealaltă parte a liniei îi obligă să dea penalty-uri sugându-și degetele în suprafața de pedeapsă ca penitență.
Satoru Noda prezintă o privire unică asupra hocheiului japonez în anii 2010
Încă un șut pe poartă după Supinamarada!
Chiar și experiența mea limitată la hochei a fost destul de fericită: copiii din zonă, tații noștri și cu mine ne adunam săptămânal pentru hochei la sol. În noaptea în care am marcat primele două goluri, am fost salutat ca un erou, mai ales după ce am marcat în prelungiri. Simt o rudenie cu Row din Dogsred, valorificând energia de hochei a acestei regiuni în timp ce sunt atât de străin, sunt aproape o rasă diferită. Chiar și unul dintre personaje, Koichi Genma, avea pe peretele dormitorului său un afiș cu Patrick Roy ca idol al portarului său NHL (coincidență amuzantă), la fel ca și mine.
Dogsred atinge fervoarea de hochei a orașului Tomakomai din Hokkaido, care pare a fi o oarecare oază pentru acest sport. Mă identific puternic cu cultura hocheiului dominantă datorită educației mele. până în punctul în care oamenii au învățat să-mi pronunțe corect numele de familie la fel ca pronunția în limba franceză a lui Patrick Roy.. Hocheiul este punctul central al lui Noda și al echipei sale. Dogsred personaje, și este atât de minunat să-l vezi mai șutând la poartă, iar de data asta pucul nu scapă. Menționează chiar și Jocurile Olimpice de iarnă din 2010, un moment remarcabil și triumfător în hocheiul canadian.
Ce este interesant în Dogsred este că seria este scrisă pentru cititorii non-hochei, deoarece prezintă în detaliu mecanica complexă a jocului. În afară de scrisul complicat al lui Noda, ceea ce mă deranjează este că traducerea nu pare să reflecte aceeași grijă și pasiune ca, de exemplu, ortografierea lui Sidney Crosby cu „Sydney” sau referirea la suporturile de portar ca „lucruri pentru picioarele portarului”. Dar Dogsred este o experiență manga magică și genială pe care acum o aștept cu nerăbdare la fiecare două săptămâni și nu pot să nu o recomand fanilor care nu fac hochei din viața mea, astfel încât să poată vedea ce le lipsește.
Surse: New York Times, Manga Mogura pe X