Soarta lui River și alte 9 dezvăluiri

Avertisment: Conține SPOILER pentru Cai lenți Sezonul 4, episodul 1.Intitulat corect „Furtul de identitate”, Cai lenți Deschiderea sezonului 4 reia de unde s-a oprit al treilea sezon al emisiunii. O adaptare de Mick Herron Strada înfricoșătoarecamera Slough House romantism, Cai lenți Povestea sezonului 4 îl plasează pe River Cartwright (Jack Lowden), unul dintre cei mai noi incluși ai Slough House, și pe bunicul său, legenda MI5 David Cartwright (Jonathan Pryce), în punctul de mirare al unei vaste – și potențial foarte personale – conspirații. La sfârșitul sezonului 3, River îi duce dosarul „Amprenta” bunicului ei, care îi sugerează să distrugă informațiile înainte ca dovezi blestemate despre MI5 să fie scurse publicului.

Știind că bunicul său va pune reputația MI5 pe primul loc, River face o copie a fișierului pentru a se scurge. Resimțirea o vede pe Ingrid Tearney (Sophie Okonedo) forțată să demisioneze din MI5 – o mișcare care îi permite în cele din urmă Diana Taverner (Kristin Scott Thomas) să-și asigure mult căutatul “Prima masă„Poziție. În altă parte, Jackson Lamb (Gary Oldman) îi spune un alt adevăr dur lui Catherine Standish (Saskia Reeves), care și-a petrecut cea mai mare parte Cai lenți sezonul 3 răpit. Pana la urma, un Standish devastat demisionează din Slough House. Toate aceste dezvăluiri ridică întrebări interesante pentru Cai lenți sezonul 4 de abordat împreună cu noi scheme.

Minutele de deschidere ale sezonului 4 Slow Horses sunt întrerupte de un act violent

Cai lenți Sezonul 4 ar putea fi considerat un ceas de Crăciun, nu în ultimul rând pentru că Roddy Ho (Christopher Chung), geniul IT de la Slough House, așteaptă ca colegii săi să apară la o petrecere de Crăciun. După ce și-a sunat pe majoritatea colegilor de echipă, Roddy o pune pe Louisa Guy (Rosalind Eleazar), care subliniază că Slough House nu ar organiza niciodată o petrecere la birou, iar dacă Jackson Lamb ar organiza vreodată așa ceva, cu siguranță nu s-ar întâmpla. are loc într-un restaurant fast-food cu pui prăjit. După ce Louisa îl închide, Roddy iese cu căștile și o pungă cu resturi.

În spatele lui, o explozie zguduie orașul. În stilul tipic Slough House, Roddy își dă seama că ceva nu este în regulă doar când trecătorii încep să alerge și să țipe.. Spectacolul trece apoi la locul crimei: mall-ul West Acres. Potrivit informațiilor de la MI5, mașina-bombă a intrat în centrul comercial, posibil ca un act de moarte prin sinucidere. Agenția de informații l-a identificat pe făptuitor drept Robert Winters, un consultant IT care este un fel de fantomă. Cu toate acestea, aceasta este departe de a fi singura dezvoltare șocantă din Cai lenți momentele controversate de deschidere ale sezonului 4.

9

Claude Whelan este primul secretar al MI5

Diana Taverner a fost doar o înlocuitoare temporară

Când First Desk sosește în West Acres, se dezvăluie că Diana Taverner nu a primit postul de director general permanent al MI5 până la urmă. În schimb, ea a ocupat temporar rolul după uriașele dezvăluiri MI5 din sezonul 3 – creând tensiune imediată, având în vedere ambiția ei evidentă.

Noul șef al agenției este Claude Whelan (James Callis), care nu pare a fi cea mai calificată sau competentă alegere, mai ales în comparație cu Taverner. Whelan chiar sugerează ca Taverner să continue să participe la unele întâlniri în locul lui pentru că e o față mai cunoscută. Este greu de spus dacă Whelan va dura, dar din nou, Cai lenți nu este întotdeauna exact cu portretizarea lui MI5.

8

River îi spune Louisei despre demența bunicului ei

Louisa îl încurajează pe River să-l ducă pe David Cartwright la o unitate

River și Louisa se opresc la un pub în pauza de prânz pentru o băutură. La început, ei discută despre Slough House, River sugerând că vor ieși din purgatoriul MI5 până anul viitor. Louisa, pe de altă parte, este „mereu„Mă gândesc să renunț.

Louisa presupune în mod eronat că River vrea să o cheme să iasă, dar de fapt dezvăluie că este îngrijorat de bunicul său, David, care dă semne de demență cu progresie rapidă. Deoarece lui David i-a luat mai mult de 10 minute să recunoască nepotul pe care l-a crescut, Louisa îi sugerează lui River să treacă și să discute despre plasarea bunicului ei într-o unitate.

7

David Cartwright trage în râu

David nu crede că intrusul este nepotul lui

Cai lenți Sezonul 4 începe cu David Cartwright, o fostă legendă MI5 care dă cu siguranță semne de demență. În drum spre casă, David țipă la o persoană nevăzută despre care crede că îl urmărește. Odată înăuntru, David adoarme într-un fotoliu cu o pușcă în genunchi.

Când se trezește, se întunecă și River se pare că bate la ușa din față. David își lasă nepotul să intre – dar ceva pare în neregulă. În baie, David se apropie cu pușca lui. Când l-a auzit pe River spunând:bunicul“, David declară că bărbatul nu este River și îl împușcă în cap..

6

Jackson Lamb identifică cadavrul lui River

Emma Flyte îl strigă pe Lamb, care nu pare prea supărat de vești

Emma Flyte (Ruth Bradley), noul șef al câinilor din MI5, îl cheamă pe Jackson Lamb la casa lui David Cartwright. Evident, fostul agent a apăsat un buton de panică, avertizându-l pe fostul său angajator că ceva nu a mers prost. Când Flyte a sosit, echipa lui a găsit cadavrul lui River în baia de la etaj. Flyte explică că au găsit cartea de identitate și portofelul lui River pe cadavru, dar că vor să treacă prin formalitatea ca cineva apropiat victimei să-i identifice rămășițele. În mod tipic de Miel, Jackson glumește despre situație, observând că este dificil să identifici un corp fără chip.

Nu se poate nega că reacția lui Jackson Lamb la locul crimei este ciudată. În afară de reacția confuză a lui David Cartwright – el trece de la a spune că bărbatul nu este River la regretul pentru ceea ce a făcut – abordarea cool ca un castravete a lui Lamb este primul steag roșu important că poate corpul nu este al lui River Cartwright. (Desigur, titlul episodului sugerează cu siguranță acest lucru.) Indiferent de ceea ce gândește cu adevărat, Lamb îi spune lui Flyte asta şi Râu. La plecare, Mielul mereu nepoliticos și flatulent continuă să-l disprețuiască pe Flyte.

5

Emma Flyte este însărcinată să-l găsească pe David Cartwright

Cartwright Senior a dispărut de când a apăsat butonul de panică

Emma Flyte, înlocuitorul lui Duffy, primește imediat o sarcină dificilă: să-l găsească pe David Cartwright, care a fost dispărut în acțiune de când se pare că și-a ucis nepotul. Jackson Lamb nu îi oferă lui Flyte prea mult ajutor, deși le reamintește telespectatorilor (și lui Flyte) că David i-a dat un loc de muncă odată.

Din moment ce Flyte este un străin, ales de Whelanea se află într-un dezavantaj când vine vorba de agenții uniți, legați de istorie, care alcătuiesc MI5 (și Slough House). Cu toate acestea, căutarea lui de a-l găsi pe tatăl lui Cartwright pare să fie una dintre cele Cai lenți marile arcuri ale sezonului 4.

4

Robert Winters își menționează „frații”

Mașina-bombă amenință cu mai multe violențe din partea rețelei teroriste aparent

Într-un videoclip înainte de moartea sa, Robert Winters s-a înregistrat vorbind despre obiectivele sale în termeni foarte vagi. Teroristul face amenințări voalate cu privire la ceea ce urmează, dar este dificil să extragem indicii reale din videoclip. O linie iese în evidență: Winters spune că “fratilor„vin să continue munca începutăsugerând că există o rețea de teroriști care așteaptă să lovească.

Când Câinii pătrund în apartamentul lui Winters, un expert criminalist trage o capcană trucată cu grenade, ceea ce îi confundă cu adevărat pe Whelan și Taverner. De parcă nu ar fi fost deja clar, această scenă arată clar că Cai lenți sezonul 4 conține multe straturi complexe care trebuie despachetate.

3

Slough House se luptă cu vestea morții lui River

Roddy Ho împachetează lucrurile lui River, în timp ce Louisa se simte vinovată

La Slough House, Cai lențiDistribuția de personaje se adaptează la viața fără Standish. Moira Tregorian (Joanna Scanlan), care a fost alungată la Slough House de către Whelan, este înlocuitorul temporar al lui Standish, deși are deja dificultăți în a-și imagina cum va menține biroul disfuncțional în ordine. Desigur, Retrogradarea lui Moira nu este singura schimbare la Slough House. Când Roddy Ho începe să deconecteze electronicele de pe biroul lui River, restul echipei întreabă ce se întâmplă. Roddy explică că Jackson Lamb i-a trimis un mesaj și i-a dezvăluit că River a fost ucis de bunicul său cu o seară înainte.

În timp ce Roddy împachetează lucrurile lui River, Louisa își ține capul disperată. Louisa Guy se simte personal responsabilă pentru ceea ce s-a întâmplat între River și bunicul ei. Pe baza conversației ei anterioare cu River, Louisa se teme că ar fi putut conduce River în direcția greșită, sugerându-i să treacă noaptea la casa bunicului ei. Nimeni nu spune mare lucru ca să dispară vinovăția Louisei. Cu sincronizarea lui impecabil de proastă, Roddy menționează că are o iubită, ceea ce este o veste bună – deși colegii săi nu simt neapărat la fel.

2

Lamb vizitează Standish, care găzduiește David Cartwright

Standish îl minte inițial pe Lamb că știe că River este încă în viață

Poate sperând să-și dea dovadă că are dreptate, Jackson Lamb merge la casa lui Standish pentru a afla mai multe despre locul (real) al lui David și River. Când Lamb sosește, Standish citește articole din ziar despre bombardament; În mod clar, agentul MI5 nu a renunțat complet la vechea ei activitate. Standish pare iritat de sosirea lui Lamb, dar Jackson continuă să preseze fostul său coleg pentru informații, sugerând că ea îl ascunde pe David Cartwright. Standish evită întrebările lui Lamb până când el subliniază că ea nu face o treabă bună mințind despre ceea ce știe.

“Nu ești în șoc că River este în viață pentru că l-ai văzut“, spune Lamb după ce și-a afirmat teoria despre că persoana moartă din baia lui David este un impostor. Când Standish încearcă să dubleze pariul, Lamb ridică din umeri și arată că a văzut mașina lui River parcată afară. Incapabil să mai mintă, Standish admite că River s-a oprit, dar acum a plecat. Între timp, David doarme profund în camera lui Standish. Lamb iese să-l întrebe pe David Cartwright mai multe despre ce s-a întâmplat între el și asemănător River, dar Cai lenți salvează conversația pentru episodul 2.

1

River Is Alive In Slow Horses Sezonul 4 Episodul 1 Final

Agentul Slough House se află în Franța într-o misiune

Deși conversația lui Jackson Lamb cu Standish confirmă că adevăratul River Cartwright este în viață, sfârșitul lui Cai lenți Sezonul 4, Episodul 1 arată acest fapt. Spectacolul se îndreaptă spre mediul rural francez. River stă pe bancheta din spate a unui taxi și se uită la pașaportul unei femei.

Șoferul garantează că nu va trece mult până când ajungeți la destinație. Deși doppelgangerul lui River și atentatul centrului comercial par să nu aibă legătură la început, sfârșitul primului episod sugerează că cele două incidente ar putea fi legate ca ceva mai mult. Cai lenți sezonul 4 se desfășoară.