James Earl Jones poate fi cel mai bine cunoscut ca vocea lui Darth Vader, dar a fost mult mai mult la celebrul actor decât atât. Când George Lucas a ales vocea lui Darth Vader, a știut că trebuie să o facă corect. “Știam că vocea trebuie să fie foarte, foarte specială,” a spus Lucas într-un discurs la Gala Aripei Teatrului American în 2015, ”A fost într-adevăr o alegere între Orson Welles și James Earl Jones. James Earl Jones a câștigat cu mâinile în jos.“
Timp de 47 de ani, James Earl Jones a fost sinonim cu Darth Vader în mintea lui Războiul Stelelor fani. El este unul dintre cei 14 actori care l-au jucat pe Darth Vader într-o formă sau alta, dar creșterea sa este de neegalat. Acum, din păcate, Jones a murit la vârsta de 93 de ani; prietenii și colegii săi vin în față cu omagii sincere pentru el. Dar el era, desigur, mult mai mult decât vocea lui Darth Vader. Aici, Ecran Rant Războiul Stelelor echipa oferă propriul omagiu unei legende de la Hollywood care ne-a modelat toată viața.
Mai mult decât un efect special
James Earl Jones ar fi refuzat să fie creditat pentru A New Hope și The Empire Strikes Back, deoarece credea că rolul său era doar un alt „efect special”. Nu știa că vocea lui era efectul special. Războiul Stelelor este cunoscut pentru designul original al sunetului și coloana sonoră, dar performanța vocală puternică și intimidantă a lui Jones a făcut aceste filme și mai memorabile, magnetice și magice.
-El Kuiper
Telespectatorii moderni ar putea fi surprinși să afle că versiunile timpurii ale Războiul Stelelor şi Imperiul Strikes Back nu i-a dat niciun credit lui Jones. Jones era deja un actor consacrat, primind o nominalizare la Oscar pentru cel mai bun actor pentru rolul său de boxer Jack Johnson în Marea Speranță Albă. Întotdeauna un om umil, Jones era îngrijorat că va primi credit pentru rolcrezând că David Prowse merita această onoare. Jones și-a înregistrat toate replicile pentru primul film în doar două ore și jumătate și a fost plătit cu doar 7.500 de dolari.
O adevărată inspirație
Performanța sa vocală ne-a inspirat pe mine și pe prietenii mei să visăm, aducând la viață un personaj care ne-a inspirat pe toți ca fani ai francizei Star Wars și ca creativ. Chiar și în copilărie, ne-a speriat și ne-a motivat. El este o parte definitorie nu doar a Războiului Stelelor, ci și a filmului în ansamblu, cu spectacole care au fost o parte incredibil de importantă a copilăriei mele, inclusiv interpretarea lui din The Sandlot. În cele din urmă, James Earl Jones și-a lăsat amprenta asupra lumii și va fi mereu amintit pentru asta.
– Clarence Snell
Un actor afro-american de pionier pe scenă și pe ecran, Jones a fost în fruntea dezbaterii despre castingul autentic din anii 1970. Opoziția sa, formulată cu atenție, față de planurile lui Anthony Quinn de a juca un împărat haitian în fața neagră a provocat atât de multe controverse încât Quinn a renunțat la rolul. Jones a fost cu adevărat o figură inspirațională, fără teamă să-și folosească celebritatea pentru a produce schimbări la Hollywood. De fapt, inițial, Lucas a fost îngrijorat să-l castige Războiul Stelelor pentru că era îngrijorat de simbolismul unui actor de culoare ca un răufăcător.
Vocea perfectă a lui Darth Vader
„Nu fi prea mândru de această teroare tehnologică pe care ai creat-o. Abilitatea de a distruge o planetă este nesemnificativă în comparație cu puterea Forței.’ Această replică arată de ce Jones a fost vocea perfectă pentru Darth Vader. Un maestru al aliterației în prima jumătate și dând greutate cuvintelor sale în a doua jumătate. Nimeni nu poate reuși dialogul lui Vader la fel de bine ca el, făcându-l să pară simultan amenințător și shakespearian.
-Natanael Roark
Darth Vader a jucat un rol relativ minor în primul Războiul Stelelor film – din care a fost tăiat termenul „Dark Lord of the Sith”. O Noua Speranta – dar personajul a furat fiecare scenă în care se afla. Vocea lui Jones a fost un motiv important pentru popularitatea lui Darth Vader, iar Lordul Sith a devenit o figură centrală pe măsură ce saga a continuat. În mod evident, lui Jones îi păsa foarte mult de Vader, reluând rolul în alte media.
O privire asupra umanității din spatele Sith-ului
Linia „E prea târziu pentru mine, fiule. Împăratul vă va arăta adevărata natură a Forței. El este stăpânul vostru acum. în Return of the Jedi exprimă tragedia și prezența amenințătoare a lui Darth Vader în doar câteva cuvinte înainte ca prequelele să arate căderea lui Anakin. Vocea lui James Earl Jones este unul dintre cele mai puternice elemente ale trilogiei originale Star Wars.
David Miller
Telespectatorii nu și-au dat o idee despre viața interioară a lui Darth Vader până când Întoarcerea lui Jedicând armura lui Vader s-a rupt și umanitatea lui a început să strălucească. Aceste scene sunt o mărturie a gamei lui Jonespentru că combină fără efort tonurile imperioase ale lui Darth Vader cu un strop de regret. Jones avea să demonstreze aceeași abilitate de-a lungul carierei sale, jucând adesea figuri comandante, care sunt, de asemenea, frumos umane și cu defecte.
Un suflet bun și blând
— Retrag ce am spus, nu ai probleme. Ești mort acolo unde ești. Unul dintre puținele filme care mi-au plăcut la fel de mult ca Războiul Stelelor când eram copil a fost The Sandlot, iar James Earl Jones a avut foarte mult de-a face cu el. Tocmai pentru că l-am auzit pentru prima dată în rolul lui Darth Vader, rolul lui Jones ca domnul Mertle rămâne cu mine până astăzi. Chiar și cineva cu o voce în plină expansiune, pe care l-am asociat instantaneu cu unul dintre cei mai mari răufăcători ai tuturor timpurilor în copilărie, ar putea fi un suflet blând și blând. Lucrările lui James Earl Jones la The Sandlot – și Field of Dreams – sunt câteva dintre motivele pentru care îmi place baseballul până în ziua de azi și îi sunt veșnic recunoscător că a avut șansa de a juca personaje pline de inimă alături de Vader.
Sean Morrison
Puterea vedetă a lui Jones era de netăgăduit, iar colegii săi erau adesea impresionați când lucrau cu el. SandlotPatrick Renna și-a amintit că întreaga distribuție a rămas fără cuvinte când a ajuns pe platourile de filmare. În cele din urmă, Marty York s-a apropiat de el. “Niciunul dintre noi nu a avut curaj,” Renna a distribuit (via Oameni). El a spus: “‘Domnule, am auzit că ești James Earl Jones sau ceva de genul ăsta. — Ai fost Darth Vader în Războiul Stelelor. Și s-a uitat la el și a spus:Nu, sunt tatăl tău.’ Și asta a fost.“
Un rege și un tată mai întâi
„Uită-te la stele. Marii regi ai trecutului ne privesc din acele stele. Așa că ori de câte ori te simți singur, amintește-ți că acești regi vor fi mereu acolo pentru a te ghida. Si eu la fel. Nu este Războiul Stelelor, dar Regele Leu a fost unul dintre filmele mele preferate de când eram copil. Ori de câte ori am de-a face cu/mă gândesc la o pierdere, sau durere sau familie, acest film – și vocea lui James Earl Jones – îmi umple capul. Fără Jones, Mufasa nu ar fi devenit unul dintre personajele mele preferate, iar rezonanța tematică a cuiva care trăiește dincolo de timpul său pe Pământ nu ar fi fost la fel de puternică, ceva care se simte și mai răspândit acum. Mai mult decât un Lord Sith iconic, Jones va fi întotdeauna un rege și un tată în primul rând pentru mine.
Lewis Glazebrook
Este atât de ușor să te concentrezi Războiul Stelelordar Jones și-a asumat fiecare rol ca fiind al lui. Nu există absolut nicio cale 1994 Regele Leu Ar fi fost un succes uriaș fără interpretarea impunătoare a lui James Earl Jones ca Mufasa, tatăl lui Simba. Pare atât de potrivit încât ambele Cele mai faimoase și celebre spectacole ale lui Jones au fost ca părinți – unul cu defecte, dar răscumpărat, celălalt abnegativ și inspirator.
Un adevărat maestru a cărui poveste doar s-a adâncit cu timpul
— Cercul este acum complet. Când te-am părăsit, eram doar un ucenic, acum EU SUNT maestrul.’ Această linie din A New Hope a devenit din ce în ce mai semnificativă cu titluri precum The Clone Wars și Obi-Wan Kenobi. Îmi amintesc când eram copil că l-am arătat pe James Earl Jones pe ecran în The Hunt For Red October și o întrebam pe mama de ce Darth Vader nu avea masca pe el. Indiferent unde a apărut, fie în Regele Leu, Câmpul Viselor sau în oricare alt rol emblematic al lui, nu ai putut să nu fii atras de vocea și prezența pe ecran a lui James Earl Jones.
Tara Salvati
Întoarcerea lui George Lucas cu Războiul Stelelor Trilogia prequel a văzut temele francizei s-au schimbat semnificativ. Acestea nu mai erau „Din aventurile lui Luke Skywalker” – acum, întreaga saga a fost reinterpretată ca fiind în primul rând despre Anakin Skywalker. În mod surprinzător, însă, Aceste povești nu au diminuat minunea performanței lui Jones; doar l-au adâncit, adăugând mai multă profunzime și semnificație liniilor care erau atât de familiare. Jones a fost într-adevăr în centrul Războiul Stelelor.
Darth Vader pentru toate generațiile
— Anakin Skywalker era slab. L-am distrus. Faptul că James Earl Jones a fost dispus să-și reia rolul de Vader în serialul animat uitat Star Wars: Rebels arată dragostea și dăruirea pe care le-a avut pentru personaj. Indiferent de circumstanță, Jones a fost fenomenal. El a fost maestru în capturarea esenței răului lui Vader. Schimbul dintre Vader și Ahsoka va fi întotdeauna preferatul meu. Vocea lui bântuitoare, când Vader îi spune lui Ahsoka că Vader și-a ucis stăpânul, îmi va atinge mereu inima. Lucrarea de voce a lui James în rolul lui Vader este printre cele mai bune din toate timpurile.
-Will Frangules
Războiul Stelelor Este o saga intergenerațională și, totuși, fiecare generație s-a îndrăgostit de portretul lui Jones. A fost o bucurie absolută când s-a întors ca vocea lui Darth Vader din nou Star Wars Rebelsînfățișând inițial o scenă în care Vader comanda inchizitorii imperiali. Incredibil, a devenit un personaj important ca Rebeli a continuat, cu o scenă impresionantă în care Darth Vader al lui Jones s-a confruntat cu Ahsoka Tano a lui Ashley Eckstein – Ahsoka fiind fostul Padawan al lui Anakin Skywalker.
Întoarcerea lui Rogue One al lui James Earl Jones
— Ai grijă să nu te sufoci cu aspirațiile tale, domnule director. Întreaga scenă este foarte semnificativă pentru mine, deoarece a fost ultima întoarcere a lui Jones în rolul lui Vader și a fost prima dată când l-am văzut pe Vader pe marele ecran (în afară de faptul că l-am văzut la sfârșitul ROTS când eram copil). . Acesta este, de asemenea, un citat pe care îl citez adesea tatălui meu, care este cel mai mare fan Vader pe care îl cunosc. În univers, este o glumă perfect executată cu tată, care este încă amenințătoare, în același mod pentru care este cunoscut Vader.
Molly Brizzell
James Earl Jones s-a întors la Războiul Stelelor ca vocea lui Darth Vader în Rogue One: O poveste Star Wars – avea 85 de ani la momentul filmărilor. În general, considerat cel mai bun film Disney Războiul Stelelor epoca, acest film a scos în evidență și importanța lui Darth Vader, într-o scenă uluitoare în care Lordul Întunecat al Sith-ului a deschis o lovitură sângeroasă împotriva Alianței Rebele. Există multă ironie în acest film care prezintă și un clasic Războiul Stelelor „Glumă cu tată” de la tatăl lui Luke Skywalker.
Jones lasă o moștenire de durată
— Nu sunt tu, eșec, Obi-Wan. Nu l-ai ucis pe Anakin Skywalker. Am făcut-o. Lucasfilm știa că nu există nicio înlocuire a vocii iconice a lui James Earl Jones atunci când era vorba despre Darth Vader, iar fuziunea obsedante a vocii lui Jones și a lui Hayden Christensen încă îmi dă pielea de găină. Îmi place și cameo-ul lui în The Big Bang Theory, confirmând dragostea lui pentru Star Wars (în timp ce abandona casa lui Carrie Fisher).
Kevin Erdmann
De fapt, Jones nu s-a pensionat niciodată. La 88 de ani, a fost de acord să reia rolul lui Mufasa în remake-ul live-action al lui Jon Favreau Regele Leu. “Toate stelele s-au aliniat și acolo îl ascultam înregistrând,“, și-a amintit Favreau când vorbea cu război electronic în acest moment. “El făcea o ia și apoi îmi cerea îndrumări și sincer nu puteam să dau un răspuns! Am spus: „Tu ești Mufasa”. Departe de mine… Tot ce spunea părea perfect pentru că el era cel care le spunea.„Recrearea digitală a vocii lui Darth Vader în Obi Wan Kenobi rămâne de neuitat.
O adevărată legendă
Desigur, rolul lui James Earl Jones ca Darth Vader m-a influențat profund și rămâne ceva pe care îl prețuiesc, dar ca un copil care a crescut cu Regele Leu Repet, rolul lui Jones ca Mufasa este la fel de important pentru mine. Replicile mele preferate de Mufasa vin atunci când vorbește cu Simba din cer, spunându-i să-și amintească cine este. Aceleași replici au fost încorporate frumos în spectacolul de artificii Disney World de la Magic Kingdom și mă fac cu adevărat să sufle de fiecare dată – deși mai ales acum.
Liz Declan
Un om cu adevărat legendar și inspirator a murit, din păcate. Exemplul lui va continua, însă, iar vocea lui va purta mereu multă emoție pentru toți cei care au crescut iubind filmele în care a jucat. James Earl Jones va fi întotdeauna mult mai mult decât Darth Vader – și nu va fi uitat niciodată.