12 lucruri pe care filmul le schimbă

Este Lunetist american Pe baza istoriei reale? Filmul susține că el spune povestea veridică a lui Chris Kyle, dar a avut nevoie de viața lui Kyle și a schimbat povestea cărții. Lansat în 2014, Lunetist american Graficele, viața timpurie de adult a lui Kyle, o carieră militară, pensionare și, în cele din urmă, moartea sa prematură. Bradley Cooper este eliminat ca Caile în directorul Clint Eastwood. Sniper american: Autobiografia celui mai mortal lunetist din istoria militară a Statelor UniteFilmul a câștigat un câmp Șase nominalizări la OscarInclusiv nominalizarea pentru cea mai bună imagine pentru Eastwood și cea mai bună nominalizare pentru un actor pentru Cooper.

În timp ce Kyle a fost remarcat pentru succesul său ca cel mai mortal trăgător din istoria militară a SUA, serviciul său în timpul războiului din Irak a provocat daune enorme căsătoriei sale, care a devenit principalul conflict al filmului. Criticii au lăudat performanța loială a lui Cooper și direcția interesantă a lui Clint Eastwood, dar Lunetist american a fost contradictoriu pentru inexactitățile sale istoriceCâmp în conformitate cu site -ul de date Informațiile sunt frumoaseExistă doar 56,9% din personal care fac Lunetist american Poveste adevărată.

12

Chris Kyle nu a trebuit niciodată să împuște un copil

A fost o femeie pe care a împușcat -o, nu un copil

În prima etapă Lunetist american – și descoperirea memoriilor Kyle – Presiunea în cariera de lunetist din Kyle este demonstrată când El vede o femeie manual împotriva unui granat de tanc pentru un copilCare se apropie apoi de convoiul militar american, iar Kyle ar trebui să decidă dacă să apese pe trăgaci.

Acesta este momentul în care filmul folosește pentru a arăta că inamicul este mai prost și mai rău decât ar putea fi diferit, pentru că îl trimit pe copil la moarte, dovedind că au mai puțină moralitate decât s -ar putea aștepta. Nu era copil în viața reală (folosind Păstrător); Femeia însăși purta o grenadă în convoi.

Kyle a descris acest incident ca “Singura dată când am ucis pe cineva, cu excepția unui luptător de sex masculin.„Aceasta este încă o problemă dificilă, dar a fost o femeie adultă care a fost o amenințare și a făcut -o din propria voință. Cu toate acestea, în film este nu ar avea aceeași influență că și când a trebuit să decidă dacă va ucide un copil sau nuDomeniu

11

Exploziile Ambasadei SUA în 1998 nu au afectat decizia lui Kyle de a acționa

Kyle a vrut să facă din liceu

În film, Kyle Bradley Cooper este motivat să atragă militarii americani atunci când urmărește exploziile Ambasadei în Statele Unite la televiziunea din 1998, dar acest lucru nu a afectat decizia sa reală de a intra. Kyle intenționa să se alăture armatei după absolvirea liceului. Cineaștii au folosit -o pur și simplu ca o reducere vizuală pentru a demonstra nevoia lui Kyle de a -și apăra țaraDomeniu

De asemenea, nu a avut nicio legătură cu o fată frauduloasă, așa cum sugerează filmul. În cartea pe care se găsește filmul, nu există o iubită frauduloasă, așa că a fost adăugată pur și simplu la film ca unul dintre motivele pentru care a vrut să plece și să se alăture armatei. În film, a fost când a apelat la personalul recrutării personalului pentru a se înscrie.

Fără un prieten, a fost, de asemenea, ușor să decorați întregul bombardament al ambasadei ca motiv de admitere, deși este mai ușor de respins. Kyle a intrat în serviciu pe 5 august 1998, iar exploziile Ambasadei SUA au avut loc pe 7 august 1998 – La două zile de la primirea sa.

10

Leziunile de rodeo aproape i -a interzis pe Kyle să se alăture armatei

Kyle nu a fost acceptat mai întâi, ca în film

Când Kyle s -a înregistrat pentru prima dată pentru a se alătura armatei, El a fost refuzat din cauza rănilor pe care le -a primit de la Rodeo, care se luptau cu Bronko (folosind Shtetan) În timp ce a primit o lucrare permanentă la fermă după ce a părăsit Universitatea din Tarlton după doi ani (înainte de a -l renunța), Kyle a sunat de la recrutorii flotei militare -marine, care s -au răzgândit Și a decis să -l accepte în infanteriarii marini.

Filmul simplifică această parte a poveștii pentru a economisi timpAstfel, Kyle merge direct de pe autostrada Rodeo la antrenamentele în arme de mare. Scara temporară aici este, de asemenea, crucială pentru refutarea acestei inconsecvențe atunci când studiați cât de mult Lunetist american Pe baza istoriei reale.

Kyle a devenit un pilot profesionist al Bronko în 1992, dar accidentarea s -a încheiat cu cariera sa, apoi a mers la Universitatea din Tarlton din 1992 până în 1994. A intrat în flota navală pe 5 august 1998. Înseamnă Leziunea sa a avut loc cu șase ani înainte de înscrierea în armatăDomeniu

9

Nunta lui Kyle nu a fost întreruptă de un flash de război

Kyle știa deja despre desfășurarea lui

În film, adaptare Lunetist americanNunta lui Kyla cu soția sa Tai (care este interpretată de Sienna Miller), este întreruptă de vestea că America va merge la război după atacurile teroriste din 11 septembrie. În viața reală (prin Shtetan), Kyle a aflat deja că îl va implementa, așa că el și Tayy au decis să se căsătorească În perioada scurtă de vacanță de la pregătirea militară, înainte de a fi trimis la război.

Kyle a vorbit în detaliu despre întâlnirea sa de Tai și Love în cartea sa. Aceste relații au început după ce a terminat de învățat în presă. Cu toate acestea, a avut loc o mare schimbare atunci când discutăm despre nunta lor în sine. Forțarea nunții este întreruptă pentru că America a declarat război, a provocat tensiune, durere și luptă în relația lor și o posibilă căsătorie.

Acest lucru este mult mai interesant pentru film decât adevărul, când războiul a început pe 7 octombrie 2001. Kyle s -a căsătorit cu 16 martie 2002, înainte de desfășurarea sa, dar la cinci luni după ce Statele Unite au declarat război.

8

Mustafa este parțial fictiv

Mustafa nu a fost niciodată un dușman jurat al lui Kyle

O Lunetist american Filmul reprezintă un lunetist sirian pe nume Mustafa, o fostă dietă olimpică subțire (care este interpretată de Sammy Shayk), care este principalul „adversar al lui Kaile”. Acesta este un personaj parțial fictiv (prin Păstrător) A Sniper -ul excesiv este menționat pe scurt într -un paragraf al memoriilor Kyle, dar el nu este principalul ticălos al istoriei, ca în film. În cartea sa, Kyle a scris,

–Nu l -am văzut niciodată, dar alți lunetiști au ucis mai târziu lunetistul irakian, ceea ce credem că el a fost el.–

Acesta este unul dintre cele mai mari elemente de la Hollywood ale adaptării filmului. Filmul dedică secvența sa climatică a luptei dramatice a lui Kyle și Mustafa până la moarte. Faptul că Kyle nu s -a luptat niciodată cu acest lunetist până la moarte în viața reală arată că uneori filmul ar trebui să inventeze lucrurile pentru a crea o poveste mai interesantăCâmpul care arată pur și simplu Kyle, care ucide oamenii de pe distanțe lungi, care nu se confruntă cu pericol, nu a putut face un film suficient de bun. Lunetist american Era nevoie de un ticălos, chiar dacă nu era în viața reală.

7

Măcelarul este fictiv

Măcelarul a fost făcut special pentru film

Mido Hamada joacă „măcelar” Infamul terorist care atacă copiii mici în adaptarea filmului Lunetist americanDomeniu Măcelarul este înfățișat ca lider al al-Qaeda Abu Musab al-Zarkavi al doilea într-o călătorie de afaceri. Deși este considerat inspirat de Ismail Hafidh al-ly, cunoscut și sub numele de Abu Deraa (prin Păstrător) care a fost acuzat de mii de moarte la mijlocul anilor 2000, Măcelarul este un personaj fictiv.

Încă o dată, acesta este modul în care Clint Eastwood și -a pus fața pe răufăcători. Filmarea de la Kyle de la distanțe lungi ca lunetist nu face experiența personală a filmului. Filmul are nevoie de oameni răi care fac lucruri rele pentru a forța crimele lui Kyle să însemne ceva mai mult.

Crearea unui măcelar și forțându -l să ucidă copiii, acest lucru îl face pe Kyle să pară și mai eroic până la urmăCâmpul, spre deosebire de viața reală, Lunetist american Asigurați -vă că americanii sunt eroici, iar răufăcătorii sunt oameni răi și groaznici.

6

Scena din casa civilă a fost inventată pentru film

Scena a fost adăugată pentru o tensiune suplimentară

Într -o etapă în Lunetist american film, Kyle și colegii săi de sigilii se ascund într -o casă civilăUnde îi întâmpină cu mâncare. Cu toate acestea, atunci când găsesc o armă ascunsă sub podele, ei înțeleg că familia este pro-pans și intră într-un schimb intensiv cu ei. Această scenă nu apare în memoriile lui Kyle și a fost inventată doar pentru film (folosind Shtetan)

Aceasta este o adăugare și mai dubioasă decât falsele răufăcătoare ale măcelarului și Mustafa. Creând acei răufăcători create pentru o persoană, privitorul vrea să -i vadă pe cei învinși, Adăugarea unei familii arată că peste tot există oameni răi de care americanii ar trebui să se teamăDomeniu

Chiar și oamenii amabili care îi iau pe soldați și îi hrănesc pot fi rebeli teribili și ucigași, iar Kyle trebuie să ucidă această familie pentru a se proteja pe el și aliații săi. Acesta este un moment trist care nu s -a întâmplat niciodată.

5

Kyle și Tyya comunică în principal prin e -email

Apelurile telefonice au adăugat doar o notă personală lunetistului american

ÎN Lunetist american Filmul, Kyle vorbește adesea cu soția ei Toya pe un telefon prin satelit, iar în groază a auzit sunetele bătăliei în fundal. De fapt (prin The Washington Post), acest lucru s -a întâmplat o singură dată. Kyle și Tyya comunică în principal prin e -emailDar acest lucru este departe de a fi la fel de cinematografic ca un apel telefonic, unde actorii își pot exprima toate emoțiile prin dialog, deci tEl a schimbat e -mailurile la apeluri telefonice.

Are sens ca Există ceva foarte impersonal în citirea scrisorilor de e -mail de la cinevaDomeniu Acest lucru nu va fi niciodată emoționat Căsătoria dintre Kyle și Tai. De asemenea, ar elimina ascultarea ostilităților în fundal, care servește pentru răni în film.

Având apeluri telefonice, filmul a putut, de asemenea, să le arate împreună când au spus că este important pentru povestea unei povești despre dragostea lor. A fost doar o schimbare care trebuia făcută, astfel încât filmul să funcționeze mai bine.

4

Prietenii Kyle sunt inventate

Kyle nu a respectat niciodată moartea în viața reală

Atât memoriile, cât și adaptarea filmului său sunt multe dintre relațiile amicale ale lui Kyle pe câmpul de luptă, dar Doi prieteni care se repetă cel mai mult – atât în ​​carte, cât și în film – Ryan Biggles Job (interpretat de Jake McDorman) și Mark Lee (interpretat de Luke Graims). În film, Biggles este orbit de Mustafoy, susținând căutarea lui Kyle pentru răzbunare împotriva unui lunetist sirian fictiv și moare la scurt timp după ce și -a oferit iubita.

În viața reală (prin Shtetan), Biggls a fost externat după ce accidentarea sa studiată la facultate, și -a început cariera și s -a căsătorit înainte de a muri în timpul sarcinii soției sale cu primul său copil. În film, moartea lui Lee în căldura bătăliei este folosită pentru mesajul vag suplimentar al filmului, potrivit lui Kyle, prietenul său a murit pentru că a pierdut credința în război.

Dar, De fapt, Kyle a fost mult mai simpatică cu pierderea prietenului său și a dat respect mormântuluiCâmpul din film Kyle disprețuiește o scrisoare anti -război pe care a scris -o mamei sale, dar în memoriile sale laudă scrisoarea și își susține prietenul căzut.

3

Generozitatea de pe capul lui Kyle a fost mai mică și aplicată oricărui lunetist american

Kyle nu a fost suficient de special pentru a obține generozitate unică

O Lunetist american Filmul ilustrează faima lui Kyle cu afișe cu tatuajele sale, care au promis o recompensă pentru 180.000 de dolari oricui l -a ucis. Cu toate acestea, Premiul a fost de fapt în intervalul de la 20.000 la 80.000 de dolari și a fost aplicat oricărui lunetist american și nu doar pe Kyle.

Se dovedește că Kyle însuși a expus această parte a filmului când a vorbit cu Konan O'Brien și a explicat că inamicul dorea cu adevărat să moară, dar aveau aceeași recompensă cu toți lunetiștii americani pe care rebelii le -ar putea ucide. Kyle nu era special și nu era cunoscut în război. Nu era diferit de niciun alt lunetist care servea în forțele armate americane.

Cu toate acestea, puneți fața pe afișe și faceți -l să pară un pericol real pentru oricine a întâlnit, a făcut această poveste din ce în ce mai puțin despre eforturile militare generale din război. Acest lucru a funcționat bine de când aceasta este povestea lui Kyle, dar se referă și la orice alt soldat care a luptat în război, toate fiind abordate în același mod ca Chris Kail.

2

Kyle a venit acasă din război pentru a evita divorțul

În film, Kyle a venit acasă deprimată după uciderea lui Mustafa

În film, Kyle decide să se întoarcă acasă din război după uciderea lui Mustafa și stabilește că se simte prea deprimat pentru a continua să lupte. Cu toate acestea, în viața reală, a decis să se întoarcă acasă pentru a evita divorțul. Lui Serviciul militar a creat o încărcătură în căsătoria sa Și Tayya a amenințat că îl va părăsi dacă nu se va întoarce acasă (folosind Shtetan)

În timp ce filmul a arătat cu adevărat că doi se luptau pentru transferul său, filmul nu a arătat că acesta a fost principalul motiv pentru care a decis în sfârșit să părăsească serviciul. Uciderea lui Mustafa nu a putut fi motivul pentru care a vrut să se întoarcă acasă, deoarece Mustafa nu era nici măcar o persoană reală, iar Jil nu a avut niciodată această viață sau moarte cu această persoană. Era Călătoria eroului, care a dus la faptul că s -a întors acasă ca erou, dar un om rupt.

Totuși, acesta nu este motivul pentru care s -a întors acasă. La sfârșitul carierei sale militare adevărate, Kyle s -a întors acasă la soția și copilul său, pentru că a apreciat mântuirea căsătoriei sale din cauza faptului că a dat un alt tur.

1

Ultima conversație a lui Kyle cu Tai nu este în carte

Cu toate acestea, se presupune că conversația s -a produs

Filmul se încheie odată cu moartea lui Kyle când va merge să filmeze cu veteranul lui Eddie Ray Rat, care în cele din urmă îl va ucide. În film, Kyle are o ultimă conversație plină de inimă cu soția sa înainte de a merge să filmeze. Această conversație nu apare în carte, dar Lunetist american Scenaristul Jason Hall a scris pe lângă noua ediție a memoriilor că Tayya i -a descris o conversație (folosind Shtetan)

Este interesant faptul că, adăugând această ultimă scenă, filmul a putut face acest lucru despre viața lui și să nu -și facă griji pentru adevărata sa crimă, care ar putea atrage atenția asupra persoanei care l -a ucis. Având în vedere ceea ce s -a spus, a fost un moment care nu a fost în carte, dar, în cea vizibilă, a fost o poveste reală, potrivit soției sale.

Cu toate acestea, timpul nu se dezvoltă. Kyle și Tayya au vorbit cu o lună înainte să plece la împușcare și au muritȘi filmul l -a mutat chiar în fața momentului fatal pentru a adăuga o tragedie în scenariu.

Cum au obținut schimbările în lunetistul american

La mai bine de zece ani de la lansare, Lunetist american Rămâne un film militar controversat, în principal din cauza modului în care se referă la adevăr. În timp ce orice film bazat pe o poveste reală va schimba faptele pentru a se conforma narațiunii, mulți critici Lunetist american El a considerat că aceste schimbări au depășit filmul de înțelegere al narațiunii și se transformă în sfera rescrierii iresponsabile a istoriei. Chris Kyle era cunoscut pentru că și -a oferit credințele cu care mulți nu ar fi de acord. Cu toate acestea, unii au sugerat ca filmul să schimbe faptele pentru a face aceste credințe mai gustoase.

Voks stabilește câteva schimbări egale Lunetist american Face o poveste adevărată, mai ales în raport cu războiul. O oferă Adevărul cenușiu despre războiul din Irak este ascuns cu o explicație alb -negru care îl face pe Kyle să pară un erou nobil Lupta pentru un caz demn și nu pentru o invazie bazată pe motive mai controversate:

Filmul găsește timpul pentru scenele întregi Kyle, vizionând știri de televiziune despre exploziile al-Qaeda în 1998 în ambasadele SUA și avioanele din Twin Towers din 9/11. Și când Kyle ajunge în Irak, comandantul său explică că vânează lideri al-Qaeda în Irak. Concluzia pe care trebuie să o colectăm este clară: Kyle se luptă cu aceiași oameni care au atacat America în 1998 și 2001.

În schimb, motivele reale ale războiului din Irak au rămas fără utilizare. Cuvintele „Saddam Hussein” nu sunt niciodată pronunțate în film. De asemenea, nu „George Bush”, „Sunny”, „Shia” și nu „Arme de distrugere în masă”.

Unul Reddik Adresat Cum filmul atrage oamenii irakieni, transformându -i în dușmani fără chip Pentru a face lupta lui Kyle împotriva lor mai clară și mai eroică:

Nu sunt de acord cu filmele militare care atrag inamicul într-un rău absolut, mai ales fără a da o singură motivație. Acesta este unul dintre ei. Înțeleg patriotismul, dar nu când începi să închizi ochii. Problema este aceasta; Sunt deja destul de patriot. Nu trebuie să contactez. Ceea ce îmi place este un film care mă învață ceva, pe care nu îl știam. Vreau ca credințele mele să fie contestate, deoarece cred că asta te face sincer. Sniper -ul american nu face în cel mai mic grad. Acest lucru atrage o imagine a unui cowboy din Texas, care va lupta cu sălbăticia (ei spun literalmente acest lucru de către narini) inamicul din Irak.

Cel mai interesant lucru este că veteranul războiului din Irak, numit Brock Macintosh, și -a exprimat părerea că Lunetist american este “periculos„Din denaturarea lui de realitate. Macintosh din motivele pentru care nu -l învinovățește pe Kyle de acest lucru, ci mai degrabă producătorii de film pentru că și -au exprimat părerile despre faptele războiului, schimbând realitatea motivului pentru care a intrat războiul și cum este inamicul.

Cel mai alarmant, Macintosh indică scena pe care Kyle merge la un copil mic atunci când colegul său -consilier îl avertizează despre consecințe severe dacă greșește. Macintosh observă că este puțin probabil ca aceste consecințe să existe. După cum explică că filmul sugerează că Kyle va fi pedepsit pentru filmarea populației civile, dă impresia că astfel de lucruri nu se întâmplă atunci când se întâmplă acest lucru în realitate (folosind Declarație de non -violență)