Unele personaje sunt atât de rezistente încât sunt aduse constant înapoi pe ecran și devin și mai memorabile atunci când sunt jucate de un actor legendar. Mulți dintre ei au avut aventuri în literatură, în emisiuni TV și în cinematografe.. Apoi sunt repornirile, remake-urile și reimaginările. Când un mare actor dă viață unui personaj într-un mod pur și simplu perfect, este greu de urmărit, dar din când în când, realizatorii de film încearcă să recreeze magia a ceea ce a fost odată.
Anumite roluri au fost interpretate de actori multipli, cu diferite grade de succes.. Frumusețea cinematografiei este că întotdeauna există ceva pentru cineva. Deci, în timp ce o persoană poate prefera versiunea lui Anne Hathaway a lui Catwoman sau poate argumenta despre Winona Ryder și Saoirse Ronan ca Fetele miciJo March, nu există întotdeauna un răspuns corect sau greșit. Cu toate acestea, este corect să spunem că unii actori legendari au revendicat puternic anumite personaje, în timp ce unii nu au reușit să le surprindă esența într-un mod recunoscut, încercând să recreeze sau să reinventeze un personaj iconic.
10
James Bond
Sean Connery contra George Lazenby
Romanele de spioni ale lui Ian Fleming au apărut pentru prima dată pe marele ecran în 1962, când Doctorul nr l-a prezentat lumii lui Bond, James Bond. Interpretat de Sean Connery, personajul avea farmec, carismă și senzualitate care dominau ecranul. El le-a sedus pe multe dintre femeile din film, precum și pe nenumărați telespectatori care i-au urmărit bufoniile extravagante. Marca lui de hipermasculinitate este o reprezentare a unui anumit moment în timp și, în scopul unui spion viclean MI6, funcționează foarte bine. Au existat nenumărate dezbateri despre cine este cel mai bun actor Bond și, deși nu există un consens în această chestiune, cu siguranță există atunci când vine vorba de cine este cel mai rău.
Conectat
Incursiunea unică a lui George Lazenby în lumea martinis-ului și a spionajului James Bond nu a fost bine primită. și continuă să fie una dintre cele mai puțin iubite de public ale francizei. Îi lipsea echilibrul lui Connery sau chiar rafinamentul suav al lui Roger Moore și grija rece a lui Pierce Brosnan. Au fost mulți factori care au contribuit ca Lazenby să nu se mai întoarcă în rol, dar dacă ar fi avut un impact mai mare, poate că lucrurile ar fi ieșit altfel. Sir Sean Connery s-a întors doar doi ani mai târziu.
9
Samantha Stevens / Isabel Bigelow
Elizabeth Montgomery vs Nicole Kidman
Fermecat a fost extrem de popular pentru 254 de episoade și a avut o viață de apoi foarte lungă în sindicare în întreaga lume. Comedia ciudată de vrăjitorie prezintă carisma fetei de alături a lui Elizabeth Montgomery în fiecare episod, în timp ce ea navighează în viața de căsătorie cu un muritor. Glumele se potrivesc bine cu puritatea televiziunii vremii și rămâne o experiență de vizionare plăcută, cu un strop de nostalgie. Remake-ul filmului, cu Nicole Kidman în rol principal, nu avea magia originalului, îi lipsea o chimie vizibilă între protagonisti și lipsea gravă de glume. Are 23% pe Rotten Tomatoes.
Kidman este, desigur, o actriță câștigătoare de Oscar, așa că abilitățile ei nu sunt puse sub semnul întrebării.
Deși filmul încearcă să schimbe formatul aducându-l în ziua de azi și spunând o poveste în cadrul unei povești, Farmecul originalului lipsește în mod clar. Kidman este, desigur, o actriță câștigătoare de Oscar, așa că abilitățile ei nu sunt puse sub semnul întrebării. Cu toate acestea, uneori, castingul este totul, iar dacă cuiva îi lipsește o scânteie, se vede.
8
Supraom
Christopher Reeve contra Brandon Routh
Clark Kent a fost adus la viață pe ecran de mai multe ori decât oricine altcineva, dar imaginea definitivă este versiunea lui Christopher Reeve din filmul din 1978. Supraom filmul și continuarea acestuia. În timp ce Kirk Alyn și George Reeves au jucat amândoi pe Kryptonian în anii 40 și 50 în America, Richard Donner Supraom a introdus această versiune mai modernă publicului din întreaga lume. Filmul a primit trei nominalizări la Oscar și a avut un succes uriaș de box office, iar Man of Steel a lui Reeve a devenit un model de eroism. Acest lucru a continuat în anii 1990 și în anii 2000, când două emisiuni de televiziune de succes i-au reimaginat povestea.
Apoi a lovit „blestemul lui Superman”, în urma căreia tragedia s-a abătut pe mulți membri ai francizei. Cel mai important, Christopher Reeve a fost implicat într-un accident oribil care l-a lăsat paralizat de la gât în jos. Nu a existat o versiune cinematografică până în 2006, când Superman se întoarce a fost eliberat. Brandon Routh a fost invitat să joace rolul principal. Filmul a fost inferior în multe privințe: performanța lui Routh nu a primit recunoașterea universală de care sa bucurat Reeve. Faptul că a fost un film de sine stătător, iar următorul nu a mai ieșit încă 10 ani, vorbește de la sine.
7
Alfie
Michael Caine vs Jude Law
La începutul anilor 2000, Jude Law era peste tot. A făcut o descoperire uriașă în Talentatul domnul Ripleyși și-a arătat farmecul englezesc în multe filme ale vremii. În teorie, profilul său înalt și atractia larg ar fi trebuit să joace bine ca Alfie, care este întotdeauna la timp, dar nu este cazul. În mâinile lui Sir Michael Caine, el era un personaj spiritual și răutăcios, foarte obraznic, dar publicul l-a simpatizat.
Alfie al lui Jude Law este neplăcut în multe privințe, iar filmului îi lipsește farmecul originalului. Deși niciunul dintre filmele nu a devenit un proiect foarte important, originalul are o urmărire loială și o recunoaștere pe care remake-ul nu a reușit să o realizeze. Jude Law, deși un om de conducere suav și seducător, nu și-a arătat suficient latura sa blândă pentru a reuși acest rol special.
6
Genie
Robin Williams vs Will Smith
Filmele Disney au atins noi niveluri de popularitate în anii 1990, primind nominalizări la Oscar și începând să atragă vedete importante pentru a-și exprima personajele. Robin Williams a definit rolul geniului de generații, așa că a-și pune pantofii creț a fost întotdeauna o provocare. Când era remake-urilor jocurilor era în plină desfășurare, Aladin Remakeul din 2019 îl are pe Will Smith într-un nou rol. Nu a făcut o treabă proastă în niciun caz, aducând un pic din propriul său fler rolului.
În timp ce Smith este amuzant și carismatic, face o treabă grozavă cu melodiile și se înțelege bine cu Aladdinul său, predecesorul său a fost un personaj prea greu de urmărit. Filmul de animație original rămâne excelent la mai multe niveluri. S-ar putea argumenta că CGI nu a fost la fel de satisfăcător ca animația originală și că zvonul Un prieten ca mine Orice voce în afară de Williams ar fi putut fi prea dureroasă chiar și în ziua de azi.
5
Bodhi și Johnny Utah/Utah
Patrick Swayze și Keanu Reeves împotriva Edgar Ramirez și Luke Bracey
La nivel mondial este considerat unul dintre cele mai proaste remake-uri din ultima vreme. aceasta este o repovestire a anului 1991 Punct break a fost pur și simplu inutil. Deși există o mulțime de remake-uri de filme care nu adaugă prea multe nuanțe poveștii, ele pot oferi cel puțin un aspect nou sau o perspectivă diferită. Strada Jump 21 a devenit o comedie Jumanji a introdus mai multă acțiune și multe glume legate de noile tehnologii și Acest a reușit să ofere o mai mare profunzime a caracterului și imagini mai bune.
Punct break remake-ul nu oferă nimic din toate acestea și stelelor sale le lipsește energia principală pe care o oferă Swayze și, respectiv, Reeves. Ceea ce a fost cândva un thriller serios, cu cadre unice și o dinamică complexă între cele două vedete devine un film de floricele de porumb simplu și lipsit de substanță. Edgar Ramirez și Luke Bracey, deși competenți și plini de energie, nu reușesc să recupereze magia clasicului cult la mai multe niveluri.
4
Joker
Heath Ledger contra Jared Leto
Jokerul a avut multe fețe de-a lungul anilor, fiecare căutând să ofere personajului bogat propriul său rol. Versiunea campy a lui Cesar Romero a fost un succes în anii 1960, iar Jack Nicholson a adus un strat suplimentar de rău în portretizarea sa complexă. Dar aceasta a fost versiunea lui Heath Ledger despre Joker. Cavalerul Întunecat acesta a fost primul film care a făcut acest clovn răufăcător să pară mai uman și terifiant ca niciodată. A dat atât de mult acestui rol pervertit, încât chiar a recunoscut că l-a afectat psihic. Din păcate, s-a încheiat cu o tragedie.
În afară de aparițiile în seriale animate, răufăcătorul DC nu a fost văzut pe marele ecran până când Jared Leto l-a jucat în film. Suicide Squad.
Joker-ul lui ia adus lui Ledger un Oscar postum și rămâne una dintre cele mai memorabile și îndrăgite versiuni ale personajului.. În afară de aparițiile în seriale animate, răufăcătorul DC nu a fost văzut pe marele ecran până când Jared Leto l-a jucat în film. Suicide Squad. Este de înțeles că nu a vrut să intre în pielea predecesorului său, dar interpretarea slabă 2D a fost o dezamăgire larg răspândită. El nu a mai repetat rolul de atunci și, cu comutatorul DC, ca să nu mai vorbim de Joaquin Phoenix, este puțin probabil să facă asta vreodată.
3
inspectorul șef Clouseau
Peter Sellers vs Steve Martin
În ciuda comportamentului nebun al personajului, Peter Sellers a adus o notă de clasă și sofisticare versiunii sale despre detectivul francez. Deși se află în mod constant în situații ciudate, el încă pare capabil să-și facă treaba. Pantera Roz Filmele din anii 1960 și 1970 au combinat comedia cu un mister cu adevărat interesant, făcând fiecare dintre cele șase ieșiri oficiale atât amuzante, cât și distractive.
Steve Martin, pe de altă parte, a decis să îmbrățișeze pe deplin incompetența proastă care a dus la glume exagerate și la lipsa oricărui suspans. A durat ceva timp pentru a aduce această poveste înapoi pe ecran și poate că ar fi trebuit să dureze și mai mult. Filmul nu a fost la înălțimea așteptărilor și nu a reușit să reînvie personajul îndrăgit. Telespectatorilor mai în vârstă le lipsea nostalgia și nici măcar includerea lui Beyoncé nu a reușit să atragă generația mai tânără.
2
Catwoman
Michelle Pfeiffer vs Halle Berry
Ambele versiuni ale Batmanului lui Tim Burton și-au exploatat viziunea întunecată la perfecțiune, creând o lume bizară de cruciați cu cape și justițieri mascați. Nu s-a părut niciodată în întregime realist, în schimb având o carte de benzi desenate și un sentiment ușor de basm. Versiunea lui Michelle Pfeiffer a Selenei Kyle, alias Catwoman, se potrivește perfect în această viziune despre Gotham. Regulile acestei lumi erau complet arbitrare și ea a reușit să aducă la viață această pisică iubitoare de latex. Era sexy și seducătoare și a interpretat fiecare scenă ca și cum ar fi interpretat pentru un public. Salopeta ei rămâne una dintre cele mai bune dintre toate iterațiile.
Ca multe personaje interesante, mai ales cele care au avut un impact la fel de mare asupra culturii pop precum Catwomanul lui Pfeiffer.este timpul să reporniți. Halle Berry este o actriță minunată și pe hârtie a bifat toate căsuțele pentru acest rol. Ceea ce a suferit cel mai mult a fost scenariul superficial și lipsa generală de încredere a majorității participanților. La începutul anilor 2000 nu au fost amabili cu filmele cu supereroi conduse de femei, iar versiunea din 2004 Catwoman a fost un prim exemplu în acest sens.
1
Norman Bates
Anthony Perkins contra Vince Vaughn
Alfred Hitchcock a fost un vizionar al timpului său și a făcut unele dintre cele mai interesante filme din istorie. Păsări, lunetăsi bineinteles Psihoa schimbat complet modul în care filmăm horror și thrillere. Publicul de la acea vreme nu știa niciodată la ce să se aștepte, iar nivelul de frică și anxietate pe care le putea crea a fost de neegalat. Moartea unui „personaj principal” în primul act al unui film a fost nemaiauzită, lăsând publicul cu gura căscată după scena infama de duș a lui Janet Leigh. Întorsătura șocantă de la sfârșit a fost regizat cu brio de Anthony Perkins, care a ținut publicul neliniștit pe tot parcursul filmului.
Perkins a fost cel care a comandat ecranul în fiecare act, creând unul dintre cele mai deranjante personaje ale ecranului. Refacerea lui Gus Van Sant din 1998 încearcă să recreeze Psiho, cadru cu cadru, probabil ca un omagiu adus originalului. Lui Vince Vaughn îi lipsește sentimentul de presimțire al lui Perkins și se pierde în distribuție și intriga. Filmul a fost criticat pe scară largă, iar consensul general a fost că probabil nu ar fi trebuit refăcut.