Thor: Amor e Trovão está evitando um grande erro explorando a história do câncer de Jane Foster dos quadrinhos. Em 2019, como parte de seu anúncio inicial da Fase 4, a Marvel Studios revelou que Natalie Portman retornaria como Jane Foster em Thor: Amor e Trovão. O MCU estaria adaptando uma história popular das histórias em quadrinhos populares de Jason Aaron, nas quais Jane se tornou a Poderosa Thor, provando ser digna de exercer o poder do Mjolnir.
Havia, no entanto, um motivo para preocupação; escritor e diretor Taika Waititi tinha o hábito de ignorar os quadrinhos completamente e fazer suas próprias coisas. “Aqui está a coisa sobre mim, pessoal, eu realmente não fiz minha pesquisa“, explicou (via O podcast do filme Império). “Eu li uma edição de Thor como minha pesquisa. Nem mesmo uma graphic novel – uma daquelas finas, finas. E no final eu fiquei tipo, ‘Bem, nós não vamos fazer isso; não vamos mais olhar para eles.’ Arte legal, eu amo a arte, mas não suporto o jeito que todo mundo fala.“Esta abordagem funcionou para Thor: Ragnarok, mas desta vez a história era muito importante, muito bem construída por Aaron, para ser tratada dessa maneira. Felizmente, mesmo no painel da Marvel Comic-Con 2019, Waititi indicou que mudou, apontando para a corrida de Aaron como inspiração. Desta vez, ele parecia insinuar, ele estaria tentando honrar os quadrinhos um pouco mais.
Mercadoria de Thor: Amor e Trovão parece sugerir que ele cumprirá essa promessa; confirma uma história de câncer para Jane que é realmente fundamental para seu heroísmo. Nos quadrinhos, antes de se tornar o Poderoso Thor, Jane foi diagnosticada com câncer. Ela rapidamente aprendeu que isso significava que ela pagaria um preço terrível por se tornar uma heroína: toda vez que ela levantava o Mjolnir, toda vez que ela se transformava em Thor, a magia reiniciava o efeito de sua quimioterapia. Jane entendeu que sempre deve haver um Thor, e então ela decidiu continuar se tornando Thor, mesmo sabendo que isso a estava matando. Isso, fundamentalmente, foi o motivo pelo qual Jane Foster era digna de se tornar Thor. Ela entendeu que o universo precisa de um Thor, e ela pagaria qualquer preço para garantir que ele tivesse um. Simplesmente não há como separar Mighty Thor de Jane Foster de sua história de câncer. E, felizmente, a Marvel não pretende tentar.
Havia boas razões para se preocupar. Quando Waititi fez Thor: Ragnarok, ele deliberadamente escolheu se concentrar apenas nas risadas. O cenário da morte de Odin foi alterado após as exibições de teste porque os espectadores sentiram muito por ele, e uma frase foi lançada após a destruição de Asgard para diminuir o impacto emocional. Mas desta vez, Waititi parece estar tentando equilibrar seu humor, garantindo que a história atinja uma gama mais ampla de batidas emocionais. “Você vai rir, você vai chorar, então você vai rir tanto que vai chorar um pouco mais” Thor: Amor e Trovão estrela Chris Hemsworth observou (via Twitter). Presumivelmente, a trama do câncer é um dos motivos das lágrimas, e vale notar que, nos quadrinhos, tudo terminou com a morte do Poderoso Thor.
Também é interessante notar, porém, que o arco Mighty Thor de Jane Foster foi combinado, no filme, com outro da corrida de Jason Aaron: a história de Gorr, o Deus-Carniceiro. Na verdade, isso é bastante apropriado porque Gorr se opõe aos deuses em um nível ideológico, convencido de que eles não merecem existir e devem ser massacrados. O Thor de Jane Foster é, portanto, um desafio direto a tudo o que Gorr representa. Ela acredita de todo o coração que o universo precisa de pelo menos um deus, e ela é uma mortal determinada a preencher esse vazio. Essa diferença filosófica provavelmente será o centro de Thor: Amor e Trovão.