AVISO: SPOILERS à frente para o episódio 4 do Shōgun.
Resumo
-
O episódio 4 de Shōgun apresenta um leve terremoto, oferecendo uma visão sobre a história natural do Japão e os medos de seu povo.
-
O terremoto difere do romance, mas serve como uma forma de Blackthorne ganhar a confiança de Mariko, aprofundando sua conexão.
-
A representação dos terremotos por Shōgun reflete os terremotos históricos do Japão, mostrando a vulnerabilidade do país a desastres naturais.
O breve terremoto em Shogun o episódio 4 "The Eightfold Fence" é uma referência alterada ao romance original. A aclamada série FX/Hulu Shogun é essencialmente um adaptação do romance histórico homônimo de 1975, de James Clavell bem como um remake da minissérie de 1980 estrelada por Richard Chamberlain e Toshirô Mifune. A nova série recebeu ótimas críticas e foi aclamada como um dos primeiros programas de televisão imperdíveis de 2024.
Shogun o episódio 4 mostra a assimilação contínua do recém-nomeado Hatamoto John Blackthorne nas fileiras de Lord Torinaga. Blackthorne é instruído por Toranaga para treinar o exército de Yabushige com "táticas de batalha ocidentais", que se limitam principalmente à sua educação em batalhas históricas e ao uso de seus canhões navais de alta precisão. Blackthorne também começa a desenvolver uma compreensão mais profunda de Lady Mariko através de vislumbres de sua história que revelam partes da trágica lenda de sua família e sua obrigação para com Lord Toranaga.
O terremoto de Shogun se conecta a uma mudança de livro envolvendo Toranaga e Blackthorne
Em Shogun No episódio 4, ocorre um leve terremoto que atordoa Blackthorne, que nunca experimentou um antes. Isso, por sua vez, faz com que Mariko dê a John uma visão sobre como os terremotos afetaram a vida do povo japonês durante séculos. Mariko diz a Blackthorne que há morte no ar, na terra e no mar do Japãoexplicando que também devem ter cuidado com tsunamis e incêndios que muitas vezes causam estragos em aldeias e cidades.
Embora o terremoto seja usado como um pequeno artifício para Blackthorne aprender mais sobre a história natural do Japão, o terremoto tem um significado muito maior no romance de James Clavell. No livro, John salvou a vida de Toranaga durante um terremoto e foi nomeado Hatamoto em resposta ao seu heroísmo. A mudança em 2024 Shogun parece mais plausível, embora anticlimático, embora Blackthorne tenha essencialmente salvado a vida de Toranaga ao tirá-lo em segurança de Osaka enquanto os homens de Ishida se aproximavam dele em Shogun episódio 3.
A história do Shogunato envolve um terremoto devastador
Os terremotos prevaleceram ao longo da história do Japão, mas também houve um grande durante o período Edo (1603 - 1868), apenas alguns anos antes dos eventos de Shogun. Um dos terremotos mais notáveis na história do Japão foi o terremoto Edo de 1855, que teve um efeito devastador em Edo, hoje Tóquio, e deixou até 10.000 vítimas. O terremoto Keichō Nankaidō de 1605 é um dos terremotos notáveis mais próximos na história japonesa até o período de Shogunmas o retratado na série era relativamente leve em comparação.