Resumo
A investigação de Jake sobre o transplante ilegal de fígado de Tozawa enfrenta obstáculos, incluindo um agente suspeito do FBI e ameaças de Yabuki.
Sato toma medidas decisivas contra Hayama, revelando sua brutalidade e determinação para proteger seus entes queridos.
Tozawa ganha poder político com Shigematsu se tornando primeiro-ministro, preparando o terreno para novas lutas pelo poder em Tóquio Vice.
Vice de Tóquio 2ª temporada, episódio 8 “The Noble Path” segue as consequências do retorno de Jake aos EUA e do banimento de Sato do Chihara-Kai. Vice de Tóquio O episódio 7 da 2ª temporada viu Hayama ganhar destaque entre os Chihara-Kai e ganhar controle total do irmão de Sato, Kaito, ordenando-lhe que atirasse em membros do clã Tozawa. Depois Katagiri e Nagata sobrevivem ao assassinato do assassino de Ishida, Shijiro, a caminho do tribunalKatagiri começa a suspeitar que alguém dentro do departamento de polícia de Tóquio é uma toupeira, assim como Miyamoto da temporada passada.
Tozawa continua em seu caminho reformado de tratar seu clã yazuka como um negócio, competindo por mais poder político através do corrupto vice-ministro Shigematsu. Jake trabalha no desenvolvimento de sua história inovadora sobre Tozawa e seu suposto transplante ilegal de fígado nos Estados Unidos, após chantagear com sucesso o cirurgião que realizou a operação. Faltando apenas dois episódios Vice de Tóquio Na 2ª temporada, Jake continua determinado a expor Tozawa por meio de seu jornalismo, enquanto Samantha se torna desonesta e procura novas maneiras de proteger a si mesma e ao Clube Polina.
12
Tozawa recompensa a lealdade de Misaki comprando uma casa para sua mãe
Misaki teme que Tozawa tenha descoberto sobre o caso com Jake
Depois que Miaski é pega saindo do apartamento de Jake por um dos subordinados de Tozawa, ela teme enfrentar consequências brutais de Tozawa. Em vez de ser punido, Tozawa recompensa Misaki com a escritura de uma casa para ela e sua mãe. Isso indica que o membro do Tozawa não revelou seu caso com Jake para Tozawamas Misaki tem mais um encontro naquele dia com a esposa de Tozawa, Kazuko, que tem outras motivações em mente.
11
Katagiri reconstitui o assassinato de Shinjiro e descobre a toupeira de Tozawa
Katagiri percebe que seu associado saiu do caminho no banco de trás
Katagiri trabalha diligentemente com a Polícia de Tóquio para reconstituir o assassinato de Shinjiro, que apareceu desesperado na casa de Katagiri em Vice de Tóquio episódio 6. Depois de passar pelo assassinato várias vezes, Katagiri descobre que a única maneira pela qual os assassinos poderiam ter atirado com precisão em Shinjiro seria se a pessoa ao lado dele no banco de trás tivesse se esquivado. Katagiri percebe que seu associado devia saber do ataque a Shinjiro.
10
Misaki é convocada e chantageada pela esposa de Tozawa, Kazuko
Misaki agora é obrigada a trabalhar pelos interesses de Kazuko
Misaki é trazida do escritório de Tozawa para uma reunião privada com a esposa de Tozawa, Kazuko, que até agora não teve um papel muito importante na série. Parece que Kazuko exerce mais poder e inteligência do que seu marido, cuja força bruta o levou até aqui, mas provavelmente não será uma forma sustentável de manter o poder. Tozawa diz a Misaki que ela está ciente de seu caso com Jake mas concorda em manter essa informação longe de seu marido, a fim de construir um vínculo leal com Misaki para cumprir suas ordens.
9
Gen diz a Sato que Hayama ordenou um ataque público aos membros de Tozawa
Hayama mais uma vez enviou Kaito em uma missão perigosa
Gen, o único membro Chihara-Kai que permanece leal a Sato (que também é a pessoa que esfaqueou Sato no Vice de Tóquio final da 1ª temporada), conta a Sato sobre a retaliação agressiva de Hayama contra o clã Tozawa. Gen também revela que Hayama enviou o inexperiente Kaito na missão e que Kaito realmente atirou em alguém. Sato entende que se ele não fizer algo rápido, uma dessas missões perigosas para as quais Hayama envia Kaito terminará muito mal.
8
O Superintendente Nagata é surpreendentemente substituído pelo Superintendente Yamaha
A Comissária Assistente Arai explica que ela estava perturbando o rumo das coisas
Em uma estranha reviravolta, o Superintendente Nagata é subitamente substituído por um novo personagem, Yamaha, para liderar as operações contra o clã Yakuza. Katagiri está indignado com a decisão e argumenta ao Comissário Assistente Arai que Katagiri estava realmente fazendo progressos para limpar as ruas de Tóquio. Arai lembra Katagiri que não serviu aos melhores interesses dos superiores que Nagata exterminasse radicalmente os clãs yakuza e que ela foi demitida por não entender como as coisas funcionavam no departamento.
7
A agente do FBI Lynn Oberfeld diz a Jake que sua informação sobre o transplante de Tozawa é falsa
Oberfeld provavelmente mentiu para proteger Jake de entrar na mira de Tozawa
Jake procura a ajuda da representante do FBI dos EUA em Tóquio, Lynn Oberfeld, na história em que está trabalhando sobre Tozawa. Ele diz a ela que descobriu que Tozawa havia feito um transplante de fígado em Minnesota e suspeita que o cirurgião foi subornado para que Tozawa avançasse na lista de espera. Oberfeld concorda em investigar o assunto e volta para Jake logo depois, explicando que tudo foi um grande mal-entendido. Jake sabe que Lynn provavelmente mentiu para ele para protegê-lo. de se envolver demais em algo muito perigoso.
6
Samantha tenta roubar dinheiro de Akira, mas descobre que ele é uma fraude
Samantha fica completamente desonesta e ameaça Akira com a arma de Sato
Samantha rastreia a localização de Aikra e tenta roubá-lo em sua própria casa. Ela já o tinha visto na televisão em um episódio anterior de Vice de Tóquio exibindo suas joias, relógios e roupas caras. Samantha ameaça Akira com uma arma, observando que ele roubou todo o dinheiro dela e exigiu que ele lhe devolvesse. Akira revela que não é realmente rico e recebe itens luxuosos para usar na TV, mas é obrigado a devolvê-los. Samantha bate em Akira, mas sai de mãos vazias.
5
Sato bate brutalmente em Hayama e o Chihara-Kai o afoga coletivamente
Kaito revela que Hayama matou sem sentido o ex-yakuza Ota
No momento mais chocante de Vice de Tóquio episódio 8, Sato retorna ao Chihara-Kai e bate em Hayama. Kaito fala e revela que Hayama assassinou um deles, Ota, em Vice de Tóquio temporada 2, episódio 4, que coloca os Chihara-Kai contra seu novo líder. Sato confirma a história e continua lutando contra Hayama. Gen intervém e salva Sato antes que Sato machuque gravemente o olho direito de Hayama. Sato joga Hayama na banheira e vários membros do Chihara-Kai o afogam coletivamente.
4
Yabuki ameaça Jake e sua família para impedi-lo de escrever um artigo sobre Tozawa
Jake concorda em parar de escrever, mas é incentivado por Katagiri a continuar
Em um momento de círculo completo desde o início de Vice de Tóquio 2ª temporada, episódio 1, Yabuki, segundo em comando de Jake e Tozawa, conversam cara a cara. Yabuki ameaça a vida de Jake e de toda a sua família se ele decidir não desistir de escrever o artigo inovador sobre Tozawa que certamente o incriminaria. Jake contempla a oferta de Yabuki, mantendo a calma antes de concordar em desistir do artigo. No elevador, Katagiri incentiva Jake a ler o artigo porque pode ser a única maneira de ele estar realmente protegido.
3
Sato cumpre sua palavra com sua mãe e traz Kaito de volta para casa
Katio não é mais membro do Chihara-Kai
Sato cumpre sua promessa a Kaito e sua mãe de tirar seu irmão mais novo do Chihara-Kai para sempre. Kaito foi amarrado por Hayama e quase foi morto no processo, mas após a morte de Hayama, Sato consegue libertar Kaito de seu fardo. Kaito pergunta à mãe se ele pode voltar para casa, e ela imediatamente diz que sim, agradecendo a Sato por manter sua palavra. Sato explica que não pode ficar porque as pessoas de quem ele gosta estão em perigo à medida que a guerra territorial com o clã Tozawa se intensifica.
2
Jake liga para o pai, que o incentiva a continuar escrevendo, mas tenha cuidado
O pai de Jake sabe dos riscos, mas diz a Jake para ficar seguro
Após seu intenso encontro com Yabuki, Jake liga para seu pai de um telefone público para explicar sua situação. Ele revela que suas ações colocaram em perigo a vida de seus pais e irmã, mas pede conselhos ao pai sobre o que fazer. Depois de pensar um pouco e entender que Tozawa provavelmente não está blefando, O pai de Jake o incentiva a continuar escrevendo a história. Com Katagiri e seu pai apoiando-o totalmente, Jake parece continuar no caminho de divulgar a história de Tozawa o mais rápido possível.
Tozawa agora tem grande poder político por causa da fita de Yoshino
A reviravolta final Vice de Tóquio 2ª temporada, episódio 8 é a promoção repentina do vice-ministro Shigematsu a primeiro-ministro interino após uma demissão suspeita relacionada à saúde. A cena final do episódio mostra Tozawa assistindo alegremente ao anúncio no noticiário ao lado de sua esposa Kazuko, que parece satisfeita de uma forma menos óbvia. A notícia também chega a Jake em um bar e aos funcionários de Meicho, incluindo Eimi, cujas suspeitas sobre seu chefe, Baku, continuam aumentando em Vice de Tóquio temporada 2.