
AVISO: PRINCIPAIS SPOILERS à frente para Tokyo Vice temporada 2, episódio 7.
Resumo
-
Jake se reúne com sua família no Missouri apenas para ser puxado de volta para o crime de Tóquio devido a novos acontecimentos.
-
As tensões aumentam em Chihara-Kai enquanto Tozawa corajosamente comparece ao funeral de Ishida, criando o caos com o novo Oyabun Hayama.
-
À medida que os segredos são revelados, Samantha torna-se suspeita do assassinato de Ishida, enquanto a confissão de Shinjiro implica Tozawa.
Vice de Tóquio a 2ª temporada, episódio 7, "The War at Home", apresenta o tão esperado retorno de Jake Adelstein aos Estados Unidos enquanto a investigação sobre o assassinato de Oyabun Ishida continua. Faltando apenas três episódios Vice de Tóquio 2ª temporada, ainda há muitas questões importantes a serem respondidas sobre a morte de Ishida, a ascensão de Tozawa e uma série de traidores em potencial como Hayama, Baku e até Samantha ou Nagata. Jake consegue respirar fundo em sua casa, no Missouri, até que novos acontecimentos o levem de volta à volátil área do crime subterrâneo de Tóquio.
Após a morte chocante de Ishida em Vice de Tóquio Temporada 2, episódio 5, o Chihara-Kai manteve a calma mesmo com o impulsivo Hayama agindo como o Oyabun temporário. Ishida sussurrou algo para Sato em seu leito de morte em Vice de Tóquio 2ª temporada, episódio 6, informações que ainda não foram reveladas no último episódio da aclamada série original da HBO/MAX. As tensões continuam a aumentar em "The War at Home", apesar das várias cenas da vida familiar pitoresca e solidária de Jake, que mostram um forte contraste entre a vida que ele vive atualmente e a que ele deixou para trás.
12
Jake é pego no aeroporto por sua irmã Jéssica
Jessica diz que tem sido difícil sem Jake por perto
No início de Vice de Tóquio temporada, episódio 7, Jake é recebido no aeroporto de St. Louis por sua irmã mais nova, Jessica, que está incrivelmente animada em vê-lo. Jessica leva Jake para casa e ouve tudo sobre a vida de Jake em Tóquio na área do crime.até descobrindo que Jake conheceu uma garota por aí. Ela brinca que Jake poderia ter esposa e filhos por aí, pelo que ela sabia, observando há quanto tempo Jake se foi e como ele dificilmente encontra tempo para telefonar para casa, apesar de essencialmente criar sua própria agenda.
11
Tozawa comparece ao funeral de Ishida
Hayama planeja uma retaliação precipitada contra Tozawa
Tozawa faz outra jogada impressionante ao comparecer ao funeral de Ishdia em uma sala cheia de membros do Chihara-Kai. Tozawa corajosamente caminha até Hayama e expressa suas condolênciaso que quase envia o impulsivo Hayama às alturas. Os membros do Chihara-Kai, incluindo Sato e o chefe Tanaka, mantêm a compostura, já que Tanaka fica apenas por um breve momento. A audácia que Tozawa tem de “prestar homenagem” ao homem que ele é suspeito de ter matado mostra sua formidável ousadia e destemor.
10
Samantha se torna suspeita do assassinato de Ishida
Katagiri diz a ela para não sair de Tóquio
Samantha é confrontada pelo Superintendente Nagata e Katagiri por ocultar de forma suspeita informações da polícia sobre os assassinos de Ishida. Nagata questiona por que Samantha não os informou que os assassinos tinham tatuagens iguais em seus pulsos, apesar de um ser vermelho e o outro preto. Samantha explica racionalmente que estava em estado de choque e não conseguia se lembrar de todos os detalhes. Sua falta de total transparência, entretanto, força Katagiri a instruir Samantha a não deixar Tóquio tão cedo. Mais tarde, Samantha pergunta estranhamente a um advogado de seguros quando ela deve esperar o dinheiro do seguro.
9
O assassino de Ishida revela que Tozawa o contratou
Katagiri diz a Shinjiro que ele enfrenta prisão ou morte
Katagiri interroga Shinjiro depois que o assassino apareceu estranhamente em sua casa em Vice de Tóquio temporada 2, episódio 6. Shinjiro admite que Tozawa se aproveitou de sua situação desesperadora e prometeu-lhe um grande pagamento por eliminar Ishida, o que acabou sendo uma mentira. Shinjiro informa Katagiri onde está a arma do crimeo que permite a Shinjiro obter uma acusação de homicídio culposo do promotor público, em vez de duplo homicídio. A cooperação de Shinjiro permite-lhe evitar a sentença de morte, dependendo da sua confissão e testemunho em tribunal.
8
Eimi designa Tin Tin para examinar os arquivos de um colega
O funcionário da Meicho é provavelmente seu chefe, Baku
Eimi é encorajada pelo executivo de Shingo e Meicho, Ozaki, a continuar sua busca por Tozawa. Isso poderia envolver Baku e a pessoa responsável por iniciar o incêndio de Meicho que destruiu a fita de Yoshino em Vice de Tóquio 2ª temporada, episódio 1. Eimi discretamente recruta Tin Tin para ajudá-la, puxando artigos de arquivo de um certo colega Meicho.o que ele concorda em fazer discretamente. O colega é provavelmente o editor-chefe, Baku, que foi sugerido para estar na folha de pagamento de Tozawa.
7
Jake se reconecta com seu pai em sua festa de aniversário
Jake também recebe uma oferta de emprego para escrever para um jornal dos EUA
De volta ao Missouri, a família de Jake está em êxtase por tê-lo em casa e presente na festa de aniversário de 60 anos de seu pai. Jake e seu pai conseguem se reconectar tomando uma cerveja perto do fogo, durante a qual Jake promete que participará da tarefa escolar de perguntas e respostas de Jessica. Jake também descobre que sua irmã foi internada em um programa de tratamento hospitalar. por algumas semanas, mas mostrou grandes sinais de melhora. Além disso, Jake recebe uma oferta de emprego de um amigo de seu pai para escrever para um grande jornal de St. Louis se ele voltasse para casa.
6
Sato diz a Kaito que o tirará de Chihara-Kai
Sato revela que Hayama tem mentido para Kaito
Sato tenta dizer discretamente a Kaito que encontrará uma maneira de ele sair do Chihara-Kai, uma promessa que nem ele sabe que provavelmente não conseguirá cumprir. Sato diz a Kaito que Hayama não tem honra, um comentário que é ouvido por um leal yakuza. Sato puxa Kaito para outra sala para discutir em particular como Hayama tem manipulado e mentido para ele o tempo todo, a fim de ganhar vantagem sobre Sato, algo que o esperto e ansioso Kaito não conseguiu ver por si mesmo.
5
Shinjiro é baleado e morto a caminho do tribunal
Um assassino em uma motocicleta o tirou no trânsito
No caminho para o tribunal onde Shinjiro dará seu testemunho contra Tozawa, um assassino em uma motocicleta faz uma viagem bem-sucedida atirando e matando Shinjiro. Katagiri e Nagata também estão no carro, mas sobrevivem. Quem quer que seja o assassino de Shinjiro, ele é incrivelmente preciso, atirando diretamente no pescoço dele para uma morte confirmada. Katagiri sai do carro e atira na motocicleta em alta velocidade, mas não consegue acertar o alvo. Sem o testemunho de Shinjiro, Tozawa permanece inocente por mais um dia.
4
Hayama expulsa Sato do Chihara-Kai
Um yakuza ouviu Sato reclamando de Hayama
O yakuza que ouviu Sato falar mal de Hayama o delatou, levando a um confronto dramático entre Sato e Hayama. Kaito observa aterrorizado enquanto Hayama derrota Sato até que ele comece a revidar. Percebendo que não tem poder ou lealdade no Chirhara-Kai sem Ishida, Sato desiste, especialmente depois que Hayama ameaça assassinar Kaito bem na sua frente. Hayama bane Sato do Chihara-Kai para o resto da vida, enviando-o por um caminho desonesto onde ele não tem aliados claros, mas muitos inimigos.
3
Katagiri pede a Jake que encurte a visita de sua família e voe para Minneapolis
Tozawa fez seu transplante de fígado no Southern Minnesota Medical Center
Apesar da promessa de Jake de visitar sua família por alguns dias, ele recebe um telefonema de Katagiri instando-o a ir para Minnesota para seguir uma pista sobre Tozawa. Jake entende a decepção que isso causará à sua família e inicialmente nega o pedido de Katagiri. Katagiri explica que se Jake não agir rapidamente, mais pessoas inocentes poderão morrer, deixando de mencionar a recente morte de Shinjiro durante a conversa que fez Katagiri temer por sua própria família. Jake relutantemente concorda e diz à família que estará de volta no dia seguinte.
2
Jake visita o centro médico e chantageia o cirurgião de transplante de cabeça
Jake sabe que o médico acelerou o transplante de fígado de Tozawa
Com a ajuda do pai de Jake, Jake consegue se encontrar com o Chefe de Transplantes do Southern Minnesoata Medical Center, em Minneapolis. Katagiri informa que Tozawa de alguma forma saiu da lista de exclusão aérea dos EUA e saltou à frente na lista de espera para fazer um transplante de fígado em questão de dias. Jake nota o relógio do cirurgião e rapidamente deduz que Tozawa deve tê-lo subornado para conseguir uma substituição de fígado tão rápida. O médico, exposto, não tem escolha senão explicar-se a Jake.
1
Kaito atira em três membros do clã Tozawa
A ambição ingênua de Kaito poderia iniciar uma guerra territorial da Yakuza
Na cena final de Vice de Tóquio temporada 2, episódio 7, dois homens armados correm para um clube Tozawa e atiram em 3 yakuza e uma causalidade. Só pela breve cena, 2 dos membros do Tozawa parecem estar mortos, enquanto o terceiro levou apenas um tiro no ombro e acabou matando outra pessoa inocente. Os pistoleiros fogem do local em um ônibus, onde ambos tiram as máscaras. Um dos atiradores é Kaito, que está usando o tênis branco que Jake deu a Sato, preparando o cenário para uma guerra total entre o clã Chihara-Kai e Tozawa nos episódios restantes de Vice de Tóquio 2ª temporada.