Recapitulação do episódio 5 de Fellow Travellers: 12 histórias reveladas

AVISO: SPOILERS à frente para o episódio 5 de Fellow Travellers.

Companheiros de viagem O episódio 5 estabelece uma nova trajetória para o curso da série de ficção histórica Showtime, apresentando uma recontagem inventiva das audiências Exército-McCarthy de 1954. Através de cinco episódios da minissérie em oito partes baseada no romance homônimo de Thomas Mallon de 2007, Companheiros de viagem emergiu rapidamente como uma das séries mais ricas e complexas da televisão com um olhar aguçado e atencioso para a precisão histórica em relação ao susto da lavanda na década de 1950.

Depois de escapar por pouco da detecção da angustiante M-Unit em Companheiros de viagem episódio 4, Hawk (Matt Bomer) continua a destruir silenciosamente o status aparentemente monumental do senador McCarthy com a ajuda de seu associado Marcus Gaines (Jelani Alladin) e do amante secreto Tim Laughlin (Jonathan Bailey). Uma circunstância inesperada, no entanto, coloca seu mentor e figura paterna, o senador Smith (Linus Roache), na linha de fogo, forçando Hawk a encobrir rapidamente os danos colaterais antes que a reputação de Smith seja totalmente destruída.

12 Hawk corre para ver Tim após convulsão no hospital de São Francisco

A realidade da condição de Tim deixa Hawk congelado de medo

Em 1986, Hawk corre para o Hospital Geral de San Francisco para testemunhar Tim tendo uma convulsão violenta. Hawk observa impotente enquanto uma enfermeira fecha uma cortina sobre ele, dizendo que ele não deveria estar ali. Tim caiu e machucou brutalmente o braço Companheiros de viagem episódio 3 e teve uma convulsão em seu apartamento no final do episódio 4, indicando a Hawk que Tim provavelmente não tem muito tempo sobrando. Hawk fica atordoado de medo quando a realidade se apodera quando Marcus chega ao local para ajudar.

11 O canto aconchegante é invadido pela polícia e Marcus abandona Frankie

Marcus escapa do local sem ser preso

O Cosy Corner recebe a visita hostil de vários policiais com cassetetes que tentam prender e agredir clientes. Marcus consegue escapar junto com Frankie e Stormé DeLarverie, mas não espera que eles se retirem para um local seguro. À medida que o relacionamento deles começou a se formar, Marcus já havia demonstrado a Frankie que não arriscaria sua carreira e reputação por causa do romance deles.um sentimento que foi claramente sentido quando ele fugiu do local sem se importar com o status de Frankie.

10 Hawk descobre que Leonard Smith é gay depois de ser preso

Leonard Smith foi pego com um homem durante uma operação policial

Leonard Smith (Mike Taylor), filho do senador Smith, é preso por ser flagrado realizando atividades homossexuais em um banheiro público. Usando suas conexões políticas, Hawk suborna com sucesso um policial de DC para evitar ser detectado pela imprensa. Para Leonard, Hawk é o homem heterossexual que está cortejando sua irmã Lucy (Allison Williams) e é, de certa forma, o irmão que ele nunca quis. Hawk é secretamente muito parecido com Leonard, mas não pode se dar ao luxo de revelar a verdade à família Smith pelo bem de sua carreira profissional. Hawk faz o possível para manter a prisão de Leonard em segredo para que as informações não sejam usadas contra o senador Smith.

9 Roy Cohn intimida e interroga Tim no banheiro do trabalho

Cohn suspeita que Tim sabe muito mais do que parece

Durante as audiências Exército-McCarthy, Tim ainda trabalha para o senador McCarthy e Roy Cohn. Tim geralmente passa patinando no trabalho parecendo quieto e inocente, mas chamou a atenção de Cohn, que percebe que Tim não está jogando pelo time dele e de McCarthy. Cohn acusa Tim de manter lealdade ao senador Smith, já que Hawk, que tem um relacionamento próximo com Smith, conseguiu para Tim o emprego de McCarthy. Cohn também levanta suspeitas sobre o envelope que Tim deu a Schine. Felizmente para Tim, ele consegue esperar a explosão de intimidação de Cohn, embora Cohn comece a desconfiar dele.

8 Hawk conta a Tim o que havia no envelope que ele mandou dar a Schine

Hawk se aproveitou de Tim profissionalmente, mantendo-o no escuro

Tim toma uma decisão caracteristicamente arriscada e movida pela paixão ao entrar no escritório de Hawk durante um dia de trabalho. Hawk consegue fazer com que tudo pareça casual para sua nova secretária, que evidentemente substituiu a Srta. Addison, que denunciou Hawk à Unidade M em Companheiros de viagem episódio 4. Hawk confessa a Tim que o envelope que entregou a Schine continha evidências concretas na forma de testemunho escrito de que McCarthy cortejou e sodomizou um tenente do Exército como seu superior. Tim de repente percebe por que McCarthy manteve Cohn e protegeu Schine por tanto tempo.

7 Leonard Smith é enviado para um centro de reabilitação enquanto rumores se espalham em DC

Leonard relembra uma memória interessante dele e de Hawk quando meninos

Hawk leva Leonard Smith a um centro de reabilitação remoto, onde confirma com um médico que Leonard não terá muito acesso ao mundo exterior. Esta é uma das coisas mais sombrias que o público vê Hawk fazer em Companheiros de viagem, sabendo a verdade sobre a verdadeira identidade sexual de Hawk e a hipocrisia de suas críticas a Leonard. Antes de Leonard ser levado embora, ele menciona uma história dele e Hawk se masturbando um ao lado do outro quando meninos. Hawk ignora o comentário e desmoraliza Leonard, lembrando-o de que seu pai não acreditaria em uma palavra do que ele tinha a dizer.

6 Roy Cohn usa uma fotografia adulterada para proteger Schine durante audiência do Exército-McCarthy

Tim percebe que Cohn mudou a fotografia que estava pendurada no escritório de Schine

Durante as audiências Exército-McCarthy, Roy Cohn apresenta uma fotografia recortada como prova de que David Schine era próximo do secretário do Exército, Robert T. Stevens. Baseado em uma ocorrência da vida real, Cohn alterou a fotografia para fazer parecer que Schine era mais significativo do que realmente era. Isso justificaria os privilégios excessivos que Schine recebeu na forma de botas personalizadas e acesso a uma cobertura em Manhattan. Tim é retratado como a única pessoa fora de Cohn, Schine e McCarthy que sabe que a fotografia foi adulterada em Companheiros de viagem.

5 Tim larga o emprego trabalhando para McCarthy e fornece evidências ao advogado do Exército

Tim é ameaçado pelo senador McCarthy após mencionar a fotografia

Tim acredita sinceramente que o senador McCarthy gostaria de saber sobre a fotografia adulterada, considerando que ele ainda não sabe como Marcus sugeriu. A abordagem inocente de Tim encontra uma resposta assustadora de McCarthy, que agressivamente enfia o polegar na garganta de Tim. Tim discretamente decide renunciar e entregar o conhecimento ao advogado do Exército, que então revela a fraude a Cohn e McCarthy durante as audiências Exército-McCarthy.

4 Hawk diz a Tim que está planejando propor casamento a Lucy Smith

Tim está arrasado com a incapacidade de Hawk de abraçar seu amor

Sentindo uma súbita sensação de libertação, Tim corre até o apartamento de Hawk para dizer que parou de trabalhar para McCarthy. Hawk entende a empolgação de Tim, mas ainda está do outro lado de seus ideais, como sempre faz, revelando a Tim que planeja propor casamento a Lucy Smith. Tim fica profundamente magoado com a notícia, apesar de saber o tempo todo que era apenas uma questão de tempo até que a bola de demolição de Hawk o derrubasse.

3 Marcus largou o emprego no Washington Post e se reencontrou com Frankie

Ao contrário de Hawk, Marcus entende o que é mais importante em sua vida

Depois de receber tratamento racista contínuo enquanto trabalhava para o The Washington Post, Marcus decide largar totalmente o emprego. Ele se encontra com Frankie e diz que decidiu o que é mais importante em sua vida, e Frankie está no topo disso. Marcus explica que pode continuar escrevendo para outra publicação onde espera não ser discriminado da mesma forma. Frankie e Marcus planejam morar juntos assim que Frankie retornar de sua turnê como parte da Jewel Box Revue com Stormé.

2 Senador Smith morre por suicídio após receber um ultimato sobre Leonard

Smith foi chantageado e forçado a renunciar ou destruir a vida de Leonard

O senador Smith reflete sobre sua infeliz situação com sua filha Lucy depois de receber um ultimato de oponentes políticos que tomaram conhecimento do histórico de prisão de Leonard. Smith é instruído a renunciar para ceder seu assento como senador a um provável substituto republicano que manterá McCarthy no poder. A alternativa seria permitir a divulgação do registro da prisão de Leonard, o que ele teme que possa arruinar a vida de seu filho. Após um conflito horrível, o senador Smith escreve uma última carta sobre o significado da verdade na América e suicida-se com uma arma.

1 Tim e Hawk dizem adeus depois que Tim se alista no exército

Tim acredita que é a única maneira de superar Hawk

Tim imediatamente se alista no Exército após ouvir sobre os planos de Hawk de se casar com Lucy Smith. Sem pestanejar, Hawk aceita a decisão de Tim, mas o leva em uma última aventura antes de Tim ser enviado para Fort Dix. Os dois compartilham um momento íntimo depois que Hawk usa seu status para obter acesso a uma torre privada do que parece ser a Biblioteca do Congresso. Tim diz a Hawk para não escrever para ele enquanto ele estiver fora, e Hawk confirma que não o fará no final de Companheiros de viagem episódio 5.