- O remake live-action de A Pequena Sereia de 2023 reimagina Scuttle com uma nova dubladora que traz sua própria excentricidade para a amada personagem ave marinha.
- Alguns fãs tiveram dificuldade em aceitar as mudanças feitas em Scuttle, especialmente a introdução de uma interpretação feminina do ganso-patola do Norte, dublada por Awkwafina.
- Apesar da reação negativa, a atuação de Awkwafina como Sabidão manteve o humor do personagem e adicionou uma nova perspectiva, mostrando o próprio tipo de humor da atriz/comediante e proporcionando novos momentos divertidos.
O remake de ação ao vivo de 2023 de A pequena Sereia reimagina Scuttle com uma dubladora cuja excentricidade contribuiu para uma performance eletrizante da ave marinha simbólica do clássico da Disney. Na animação original de 1989, Scuttle conquistou o coração do público com sua personalidade excêntrica e “conhecimento especializado” em todas as coisas humanas. Apesar de ter sido limitado ao papel de companheiro antropomórfico de Ariel, Sabidão provou ser uma adição hilariante ao live-action. Pequena Sereia filme e uma fonte de conselhos (pelo menos com o melhor de sua capacidade) para Ariel enquanto ela navegava no mundo humano acima da água.
Scuttle teve momentos muito icônicos no original Pequena Sereia animação, desde a criação do “dinglehopper” até seu papel no primeiro passeio de barco de Eric e Ariel; mesmo assim, o remake optou por renovar o personagem Scuttle e desenvolver novos momentos icônicos para o pássaro. Com um redesenho completo do personagem que incluía mudanças na espécie e no gênero de Sabidão, o filme de 2023 precisava de um dublador que pudesse executar o tipo de atuação que poderia tornar o novo Sabidão tão distinto quanto o antigo. Agradecidamente, A pequena Sereia O remake de ação ao vivo conseguiu encontrar um ator cuja personalidade expressiva e inflexões cômicas se prestaram bem à deliciosa reimaginação de Scuttle no filme.
Awkwafina interpreta Scuttle no live-action da Disney, A Pequena Sereia
Como acontece com qualquer grande mudança, foi difícil para alguns aceitar ou até mesmo gostar dos desenvolvimentos da Disney na caracterização de Sabidão. Em vez da versão tradicional da gaivota de Buddy Hackett, o público foi presenteado com uma interpretação feminina de Scuttle, gannet do norte, dublada pela atriz, comediante e rapper Awkwafina. O desempenho divisivo de Scuttle de Awkwafina parecia a oceanos de distância da caracterização de Hackett e, conseqüentemente, recebeu uma reação considerável dos fãs do original A pequena Sereia.
Embora muita coisa tenha mudado em relação à versão animada, a atuação de Awkwafina ainda manteve o humor quintessencial do personagem e a suposta compreensão da humanidade. A interpretação da atriz pode ter sido diferente daquela a que os fãs estavam acostumados, mas Scuttle de Awkwafina provou ser uma ode à velha e maluca gaivota, ao mesmo tempo que trazia uma nova perspectiva ao amado personagem. Com a interpretação de Awkwafina, o público pôde experimentar o tipo de humor da atriz / comediante, um rap exclusivo do Scuttle apropriadamente intitulado “The Scuttlebutt” e mais momentos novos e divertidos do Scuttle que ajudaram a criar uma visão totalmente encantadora do personagem Scuttle.
Onde mais você viu Awkwafina da Pequena Sereia
Awkwafina conhece bem o fato de trazer sua voz e personalidade reconhecíveis para os papéis e torná-los totalmente seus. Seu catálogo de atuação está cheio de personagens excêntricos que tendem a roubar a cena com humor desconexo e temperamento ousado. Awkwafina é mais conhecida por seus papéis em Asiáticos ricos e loucos, A despedida, e 8 do oceano onde ela interpretou uma melhor amiga desenfreada, uma neta enlutada e um batedor de carteiras de Nova York, respectivamente.
O alcance da atriz não para por aí, já que os melhores papéis de Awkwafina no cinema e na TV também incluem uma ampla gama de outros filmes populares, incluindo Jumanji: o próximo nível, da Marvel Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis, Raya e o Último Dragão, e mais. Atualmente, Awkwafina dirige um filme aclamado pela crítica Central da comédia sitcom chamada Awkwafina é Nora do Queens e deverá aparecer em projetos futuros, como o de Paul Feig Grande Loteria da Morte e John Krasinski Amigos imaginários. A versão do Scuttle de Awkwafina em A pequena Sereia pode ter sido motivo de comoção, mas certamente não foi culpa da atriz, cuja personalidade engraçada impulsionou grande parte do humor encontrado no remake live-action.