Priyanka Chopra Jonas fala sobre o impacto de Apu Os Simpsons tinha sobre ela quando criança. Chopra Jonas é atualmente a estrela da nova série de espionagem do Prime Video Cidadela, ao lado de Stanley Tucci e Richard Madden. Ela também tem um filme nos cinemas com Amar de novoco-estrelando Outlanderé Sam Heughan. Os Simpsons, que começou em 1989 e atualmente está no ar na 34ª temporada, concentra-se em vários personagens secundários fora da família principal. Apu Nahasapeemapetilon, o dono da loja de conveniência Kwik-E-Mart de Springfield, foi um personagem secundário proeminente durante grande parte do show antes de experimentar alguma controvérsia, que viu o personagem desaparecer lentamente.
Ao falar com Vogue britânicaChopra Jonas se abriu sobre como Os Simpsons‘ o retrato de Apu a afetou profundamente quando criança, chamando-o de “a ruína da minha vida.”
Com Os Simpsons tornando-se um show tão icônico, Apu se tornou um retrato estereotipado comumente visto de um sotaque indiano, que acabou tendo um efeito mais significativo do que o show poderia ter conhecido. Chopra Jonas, e muitos descendentes de índios, viram-se constantemente comparados à caricatura, afetando o destino do personagem. Confira abaixo os comentários de Chopra Jonas sobre Os Simpsons:
“Estar em Os Simpsons com meu vestido de noiva foi muito engraçado e irônico, considerando que Apu era a desgraça da minha vida quando eu era criança. Todo mundo ficava me perguntando por que eu não falava como Apu, por que meu sotaque não era como Apu? – Apu tinha um sotaque indiano muito exagerado, como todos sabemos agora. Isso foi muito agridoce e engraçado porque, obviamente, Os Simpsons são uma parte icônica da maior parte da nossa infância, mas também foi a ironia de mim em um vestido indiano casar com um cara branco. Ótimo (risos)”
A controvérsia dos Simpsons em torno de Apu
Apu era visto como um personagem polêmico em Os Simpsons por várias razões. O personagem indiano foi dublado por um ator caucasiano, Hank Azaria, cuja atuação foi a de um estereótipo exagerado. Hari Kondabolu lançou um documentário em 2017 chamado O problema com Apuque abordou muito do que Chopra Jonas mencionou enquanto se aprofundava em questões mais amplas com a representação do personagem. Os Simpsons até exibiu um episódio chamado “No Good Read Goes Unpunished” em 2018 durante a temporada 29, que abordou a crescente controvérsia.
Desde então, Apu desapareceu silenciosamente de Os Simpsons, com sua última fala também sendo na temporada 29. No entanto, o personagem continuou a aparecer em segundo plano, muitas vezes como parte de uma multidão. Azaria chegou a abordar a polêmica em torno de Apu, lamentando sua representação, que, segundo ele, levou a um “estereótipo marginalizador e desumanizador.” Com os sentimentos de Azaria e o personagem desaparecendo do show, é provável que Apu não volte.
Chopra Jonas, cujo casamento com Nick Jonas Os Simpsons tratamento de animação, construiu um currículo estelar, apesar de qualquer impacto negativo que Apu possa ter tido. Ela liderou programas de TV de sucesso como Quânticocom Cidadela agora decolando, e estrelou em filmes com nomes como Dwayne Johnson em Baywatch e Keanu Reeves em As Ressurreições Matrix. Por enquanto Os Simpsons pode ter causado a Chopra Jonas alguns conflitos indevidos, sua carreira a viu se tornar uma estrela mundial.
Fonte: Vogue britânica