Aviso: contém SPOILERS de House of the Dragon e do livro de George RR Martin, Fire & Blood.
Resumo
Vermithor, um dragão antigo e poderoso, é crucial devido ao seu tamanho e ferocidade na guerra civil Targaryen.
Vermithor era o dragão do Rei Jaehaerys I Targaryen e está entre os maiores dragões vivos de Westeros.
Hugh, o Martelo, uma semente de dragão, se une a Vermithor e desempenha um papel fundamental nas principais batalhas da Dança dos Dragões.
Daemon Targaryen cantou em Alto Valiriano para o dragão Vermithor em Casa do Dragãofinal da 1ª temporada e, após novas referências na 2ª temporada, a criatura será muito importante no futuro. A guerra civil Targaryen, também conhecida como Dança dos Dragões, está em andamento, e os Negros têm uma grande vantagem sobre os Verdes: mais dragões. O único problema é a falta de pilotos.
Existem vários dragões não reclamados em Casa do Dragãomesmo depois de Seasmoke ter escolhido um novo cavaleiro de dragão na 2ª temporada. Alguns deles são dragões selvagens que ainda não foram vistos, mas há outros em Dragonstone preparados para formar novos laços. Isso inclui Silverwing e Vermithor, e foi este último que apareceu na tela já na primeira temporada, episódio 10. Daemon cantando para ele ainda não valeu a pena, mas é apenas uma questão de tempo.
Por que Vermithor é tão importante em House Of The Dragon
A Fúria de Bronze é um dragão antigo e poderoso
O único cavaleiro de Vermithor foi o rei Jaehaerys I Targaryen, mas o dragão já tem cerca de 100 anos neste momento. Casa do Dragãona linha do tempo e entre os maiores dragões de Westeros. Vermithor é um dos poucos dragões que chega remotamente perto de se igualar a Vhagar em tamanho e podere como a Batalha em Rook’s Rest provou, esse tipo de poder bruto pode mudar completamente a maré de qualquer situação, o que Daemon espera que Vermithor faça pelos negros.
Vermithor não viu muita ação… mas seu tamanho, junto com sua notável natureza feroz, fazem dele uma força a ser reconhecida.
Vermithor é ainda mais importante após as mortes de Rhaenys Targaryen e Meleys, que perderam para o Time Black um de seus dragões mais prontos para a batalha. Vermithor não viu muita ação – embora tenha lutado com Jaehaerys na Quarta Guerra Dornesa – mas seu tamanho, junto com sua notável natureza feroz, fazem dele uma força a ser reconhecida. Se os Blacks conseguirem encontrar um cavaleiro para ele, ele se tornará imediatamente uma das maiores ameaças à sua disposição.
Tradução completa e letras da canção de alto valiriano de Daemon para Vermithor
As letras do alto valiriano e do inglês foram confirmadas
A tradução da música de Daemon para Vermithor foi confirmada pelo criador do idioma para Guerra dos TronosDavid J. Peterson (através da Arquivo próprio). A música que Daemon cantou se chama “Hāros Bartossi”, que se traduz como “With Three Heads” em inglês. A letra completa da música de Daemon, em alto valiriano e inglês (escrita por Ti Mikkel) está abaixo:
Drakari pykiros / Tīkummo jemiros / Yn lantyz bartossa / Saelot vāedis
Hen ñuhā elēnī: / Perzyssy vestretis / Se gēlȳn irūdaks / Ānogrose
Perzyro udrȳssi / Ezīmptos laehossi / Hārossa letagon / Aōt vāedan
Hae mērot gierūli: / Se hāros bartossi / Prūmȳsa sōvīli / Gevī dāerī
Cuspidor de fogo / Líder alado / Mas duas cabeças / Para um terceiro cantar
Da minha voz / Os fogos falaram / E o preço foi pago / Com magia de sangue
Com palavras de fogo / Com olhos claros / Para unir os três / Para você eu canto
Como um só nos reunimos / E com três cabeças / Voaremos como estávamos destinados / Lindamente, livremente
Por que Daemon cantou para Vermithor em House Of The Dragon
O que a canção de Daemon para o dragão realmente significava
Daemon cantando para um dragão tem alguns motivos e significados possíveis, todos os quais influenciam Casa do Dragãoo futuro. Em termos de caráter puro, ajudou a estabelecer ainda mais a natureza mais volátil de Daemon: desde seu vínculo com Caraxes até ser aquele que conseguiu os ovos de dragão de Syrax e depois cantar para Vermithor, Daemon é essencialmente mostrado como um com os dragõesmais uma alma gêmea com eles do que qualquer outra pessoa.
Muitas das letras pertencem à história da Casa Targaryen, aparentemente fazendo referência à Perdição de Valíria (“magia de sangue”) e à Conquista de Aegon (“líder alado”).
A ideia de um Targaryen ser um “dragão” já foi usada antes (com Guerra dos Tronos‘ Viserys e Daenerys, em graus variados), mas nunca nesta medida. Muitas das letras pertencem à história da Casa Targaryen, aparentemente fazendo referência à Perdição de Valíria (“magia de sangue”) e A Conquista de Aegon (“líder alado”). A canção do dragão Alto Valiriano de Daemon provavelmente também serviu a um duplo propósito para Vermithor.
Uma é que Vermithor se torne mais socializado novamente, não tendo um cavaleiro desde o Rei Jaehaerys I Targaryen (que já morreu há cerca de 30 anos). De forma similar, Daemon está aparentemente prometendo a Vermithor que conseguirá um novo piloto em breve e trazê-lo para o rebanho corretamente, criando um vínculo com ele (“como um só nos reunimos”) e configurar eventos que ocorrerão mais tarde Casa do Dragão. Mas também, dada a crença de Daemon na vitória dos dragões na guerra civil, faria sentido para ele procurar cavaleiros para Casa do Dragãooutros dragões (“voar como estávamos destinados.”).
Quanto ao local onde Daemon adquiriu o conhecimento sobre a música, é plausível que seja algo que ele ouviu seu avô, Jaehaerys, fazer com Vermithor. Caso contrário, ele passou muito tempo lendo em Pentos e poderia ter adquirido conhecimento lá.
Quem monta Vermithor na dança dos dragões
O cavaleiro de Vermithor é Hugh, o ferreiro de Porto Real
Vermithor será montado por Hugh, o Martelo, o ferreiro que foi visto em Porto Real e desempenhou um papel no início dos tumultos por comida lá. Apesar de Seasmoke ter matado Sor Steffon Darklyn, Rhaenyra e Jacaerys continuam procurando por pessoas que tenham algum vestígio de sangue Targaryen e que possam montar um dragãochamados sementes de dragão. Hugh é uma dessas sementes de dragão e é capaz de se relacionar e montar Vermithor com sucesso, enquanto Ulf, o Branco (que também fez parte da história de Porto Real) reivindica Silverwing.
Hugh e Vermithor desempenharão um papel fundamental em algumas das maiores batalhas da Dança do Dragão.
Hugh e Vermithor desempenharão um papel fundamental em algumas das maiores batalhas da Dança do Dragão. Eles lutarão e ajudarão a vencer a Batalha da Goela, uma batalha naval sangrenta que verá os Negros derrotarem a Triarquia (que é aliada dos Verdes), o que deve acontecer no início de Casa do Dragão temporada 3. Mais tarde, porém, na Primeira Batalha de Tumbleton, Hugh e Ulf trairão Rhaenyra, voltando-se para lutar pelo Time Verde.
Vermithor já tem uma história célebre e um futuro importante em Casa do Dragão. O show fez um bom trabalho ao retratar seus dragões, o que é ótimo para a Fúria de Bronze ganhar vida e fazer justiça como merece enquanto o show continua.