Por que Tozawa desapareceu na 2ª temporada de Tokyo Vice?

AVISO: SPOILERS à frente para Tokyo Vice temporada 2, episódio 5.

Um dos maiores mistérios do início de Vice de Tóquio a 2ª temporada é o súbito desaparecimento do principal antagonista da série, Tozawa. Tozawa (Ayumi Tanida) é vista pela última vez no final de Vice de Tóquio 1ª temporada em um jato particular indo para um local não especificado. Ao longo da maior parte Vice de Tóquio Nos três primeiros episódios da 2ª temporada, o líder do clã Tozawa não aparece na tela até os últimos momentos de Vice de Tóquio temporada 2, episódio 3, intitulado “Old Law, New Tricks”. Parece que Tozawa e Ishida planejarão trabalhar juntos contra a crescente ameaça da Polícia de Tóquiomas a reviravolta chocante do episódio 5 refuta isso.

O retorno de Tozawa em Vice de Tóquio a 2ª temporada provoca uma resposta de pânico de Jake Adelstein (Ansel Elgort) e Hiroto Katagiri (Ken Watanabe), especialmente porque Tozawa ameaçou diretamente Katagiri e sua família no final de Vice de Tóquio temporada 1. Jake corajosamente desenvolve um relacionamento romântico com a amante de Tozawa, Misaki. (Aymui Ito) durante a ausência do líder do clã, apenas para Tozawa arrebatá-la após seu retorno a Tóquio no final do episódio 3. Tendo desenvolvido sentimentos por Misaki, Jake segue o paradeiro de Tozawa em Vice de Tóquio temporada 2, episódio 4, e descobre a morte do ex-Tozawa Kaicho Nakahara.

Tozawa procurou tratamento médico para sua “doença do comércio”

Mais detalhes sobre o paradeiro de Tozawa no início de Vice de Tóquio a 2ª temporada foi revelada no episódio 5, intitulado “Illness of the Trade”. Durante Vice de Tóquio Na 1ª temporada, Tozawa mostrou vários sinais de saúde debilitada ou em declínio, como um colapso na comemoração de seu aniversário. Tozawa voltou Vice de Tóquio 2ª temporada com uma enorme cicatriz vertical diretamente no centro do abdômen, indicando que ele provavelmente fez algum tipo de cirurgia importante para aliviar sua chamada “Doença do Comércio”. A doença refere-se a uma doença hepática, que é uma condição comum entre os yakuza da vida real.

Embora ainda não tenha sido confirmado em Vice de Tóquio 2ª temporada, parece que Tozawa provavelmente fez um transplante de fígado e tentou procurar tratamento médico nos Estados Unidos. Sat revela no episódio 5 da 2ª temporada de Tokyo Vice que ouviu falar de um médico na Tailândia que realizou esse tipo de operação, sem perceber que Jake havia perguntado a ele sobre Tozawa. Durante a conversa de Jake com Sato nas gaiolas de batedura em Vice de Tóquio Na 2ª temporada, episódio 5, também está implícito que Tozawa pode ter recebido uma transfusão de sangue muito rara e agressiva usando sangue de jovens, que apresentava riscos de risco de vida a curto prazo.

Por que tantos membros da Yakuza na vida real precisam de transplantes de fígado

A chamada “Doença do Comércio” é na verdade uma condição muito real que muitos membros reais da yakuza desenvolvem e com a qual devem lidar. De acordo com Centro de Pesquisa de Subcultura do Japão, um número incomumente alto de yakuza contrai doença hepática devido ao consumo excessivo de álcool. Sato também destaca em Vice de Tóquio 2ª temporada, episódio 5 que quase ninguém doa órgãos no Japão, tornando virtualmente impossível para alguém tão poderoso como Tozawa conseguir um transplante de fígado em seu país natal. Todas essas informações se combinam para deixar claro que Tozawa desapareceu nos primeiros episódios da 2ª temporada para conseguir um novo fígado.

A necessidade de um transplante de fígado de Tozawa é provavelmente inspirada no notório Goto Tadamasaque foi um dos muitos gangsters japoneses que receberam transplantes de fígado nos Estados Unidos, no UCLA Medical Center, em Los Angeles, Califórnia, entre os anos de 2000 e 2004. Isso se alinharia perfeitamente com o cronograma de Vice de Tóquio 2ª temporada, que se passa no início do século XXI. O FBI estava plenamente consciente da entrada de Goto Tadamasa nos EUA e permitiu-lhe fazê-lo em troca de informações. Apesar de se acreditar que Tozawa foi proibido de viajar para os EUA, este poderia ser o caso da sua rápida recuperação em Vice de Tóquio temporada 2.

Tozawa está vivendo com tempo emprestado na segunda temporada de Tokyo Vice?

Se Tozawa tivesse ido ao médico experimental na Tailândia para receber o transplante de fígado e estivesse recebendo transfusões de sangue perigosas como Sato descreveu, ele poderia não ter muito mais tempo para viver. Vice de Tóquio temporada 2. Se, no entanto, Tozawa teve acesso aos Estados Unidos e fez seu transplante em um dos melhores hospitais do mundo, então parece que ele realmente voltou melhor do que nunca. Isto também poderia explicar por que Tozawa escolheu rebatizar sua gangue de yakuza como uma corporação em Vice de Tóquio 2ª temporada, episódio 5, o que implica que ele poderia ter se inspirado ou até mesmo feito um acordo com os americanos.

Vice de Tóquio

Baseado no romance e nas verdadeiras experiências de Jake Adelstein, Tokyo Vice é uma série de drama e suspense que mostra o primeiro jornalista americano a ingressar em um jornal japonês, forçado a começar na base do totem para ganhar seu lugar. Solto sob a tutela e supervisão de um vice-detetive, Jake entra no submundo de Tóquio liderado pela Yakuza e aprende o que significa fazer muitas perguntas.

Elenco

Ansel Elgort, Rachel Keller

Data de lançamento

17 de abril de 2022

Temporadas

2

Escritoras

Destino Daniel Cretton

Diretores

Josef Kubota Wladyka, Michael Mann, Alan Poul, Hikari

Fonte: Centro de Pesquisa de Subcultura do Japão